สารบัญ:
- เบลฟัสต์ (ไอร์แลนด์เหนือ)
- ไม้ก๊อก
- โคลงตลก
- เดอร์รี่ซิตี้
- เมืองกัลเวย์
- Lisburn (ไอร์แลนด์เหนือ)
- Newtownabbey (ไอร์แลนด์เหนือ)
- Bangor (ไอร์แลนด์เหนือ)
- เมืองวอเตอร์ฟอร์ด
- โดรกเฮดา
- ดอลก์
- ดาบ
- เสียงแตร
- นาวาน
- Ballymena (ไอร์แลนด์เหนือ)
- Newtownards (ไอร์แลนด์เหนือ)
- Newry (ไอร์แลนด์เหนือ)
- Carrickfergus (ไอร์แลนด์เหนือ)
- คิลเคนนี่
มีเพียงห้าเมืองอย่างเป็นทางการในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (ส่วนที่เหลือเป็นเมืองหรือหมู่บ้าน) และดับลินอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายการ 565,000 คนเรียกพื้นที่ใจกลางเมืองของบ้านในเมืองหลวง แต่มีมากกว่า 1.8 ล้านคนอาศัยอยู่ในเขตเมือง นั่นหมายความว่ากว่าร้อยละ 25 ของประชากรทั้งหมดของไอร์แลนด์อาศัยอยู่ในหรือรอบ ๆ ดับลิน ตั้งแต่ปราสาทไปจนถึงผับดนตรีสดร้านอาหารชั้นยอดและพิพิธภัณฑ์ระดับโลกมีทุกสิ่งในเมืองดับลินอย่างแท้จริง ก้าวเข้าสู่มหาวิหารหรือแสดงความเคารพที่ Guinness Storehouse และอย่าลืมวางแผนเวลาเพียงพอที่จะดูเมืองด้วยการเดินเท้า เมืองที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์สามารถเดินได้อย่างน่าประหลาดใจและการนำทางโดยไม่ต้องใช้รถยนต์เป็นวิธีที่ดีที่สุดในการสำรวจละแวกใกล้เคียงซึ่งบางครั้งรู้สึกเหมือนหมู่บ้านในเมืองหลวง
เบลฟัสต์ (ไอร์แลนด์เหนือ)
เบลฟัสต์เป็นเมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ใจกลางเมืองมีผู้คนอาศัยอยู่ 340,220 คน แต่เขตเมืองที่กว้างขึ้นเป็นที่อยู่อาศัยของประชาชนมากกว่า 670,000 คน (อันที่จริงหลายเมืองที่ประกอบไปด้วยพื้นที่รถไฟฟ้าใต้ดิน Belfast ก็อยู่ในรายชื่อเมืองที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์) เมืองนี้เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นบ้านเกิดของโชคชะตา H.M.S. ไททานิคและตอนนี้มีพิพิธภัณฑ์ที่น่าทึ่งที่อุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของเรือ นอกจากพิพิธภัณฑ์แล้วเมืองที่มีชีวิตชีวายังมีสวนพฤกษศาสตร์ที่มีชื่อเสียงสวนสัตว์ขนาดใหญ่ฉากทำอาหารที่คึกคักและผับบรรยากาศสบาย ๆ มากมาย
ไม้ก๊อก
ด้วยผู้อยู่อาศัย 119,230 คน Cork เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ แต่ก็ยังให้ความรู้สึกเหมือนเมืองเล็ก ๆ ที่มีทัศนคติที่เป็นมิตรและมีวิถีชีวิตที่ช้าลง Cork ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ River Lee เต็มไปด้วยผับร้านอาหารและร้านกาแฟ หลังจากทานอาหารที่ตลาดอังกฤษอันน่ารักมุ่งหน้าไปยัง Cork City Goal ที่ซึ่งนักโทษถูกกักตัวไว้ก่อนที่จะถูกส่งไปออสเตรเลีย แม้ว่าจะเป็นเมืองที่สองของสาธารณรัฐแห่งไอร์แลนด์ในแง่ของขนาด แต่ชาวคอร์กที่ภาคภูมิใจพูดติดตลกว่ามันเป็นเมืองหลวงที่แท้จริงของไอร์แลนด์ มันเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมสำหรับไพน์ต craic ความภาคภูมิใจในบ้านเกิดกาแฟชนิดพิเศษและแม้แต่ศิลปะร่วมสมัย
โคลงตลก
หลังจาก Cork เมือง Limerick เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในจังหวัด Munster และมีประชากร 94,192 คน (มีประชากร 162,413 คนอาศัยอยู่ในเขตเมืองใหญ่) ไม่มีใครรู้ว่าทำไมบทกวีสั้น ๆ ตลก ๆ เหล่านี้ได้รับการตั้งชื่อตามเมือง แต่ชาวบ้านมีความสุขเสมอที่จะเล่าขำขันสองสามเรื่อง - และยังมีความสุขมากที่ได้พูดคุยเกี่ยวกับทีมกีฬาเกลิค ตั้งอยู่ที่ต้นกำเนิดของแชนนอนแม่น้ำที่ยาวที่สุดของไอร์แลนด์เมืองนี้มีบริเวณริมน้ำที่ได้รับการปรับปรุงใหม่และพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับแฟรงค์แมคคอร์ทฮีโร่ผู้เป็นเจ้าของบ้านเกิดของแองเจล่า
เดอร์รี่ซิตี้
ผู้อยู่อาศัย 93,512 รายเรียกว่าบ้านเดอร์รี่ซิตี้ แต่มีจำนวนประชากรทั้งหมด 237,000 คนที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองใหญ่ เมืองนี้มีชื่อว่า Londonderry อย่างเป็นทางการในปี 1613 และชื่อของมันได้รับการยืนยันอีกครั้งจากการพิจารณาคดีของศาลในปี 2007 แต่เป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางว่าเป็น“ Derry” มันเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในไอร์แลนด์เหนือ เดอร์รี่มีชื่อเสียงในด้านกำแพงเมืองซึ่งมีอายุย้อนกลับไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 และสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองที่ทันสมัยซึ่งทอดยาวออกไปจากบริเวณกำแพงกลาง เดอร์รี่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ไอริชเมื่อไม่นานนี้และเดอะฟรีเดอร์เนอร์เป็นสถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จักในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
เมืองกัลเวย์
เมืองวิทยาลัยที่มีเสน่ห์ของกัลเวย์ซิตี้มีประชากรถึง 79,934 คน (แม้ว่าจะมีจำนวนเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อการแข่งขันกัลเวย์อยู่ในเมือง) ศูนย์กลางขนาดเล็กรอบ Eyre Square เมืองเล็ก แต่มีชีวิตชีวาวิ่งเลียบไปตามริมฝั่งแม่น้ำ Corrib และทอดยาวไปทางอ่าว Galway เมืองนี้เป็นจุดหยุดแสดงดนตรีสดที่ได้รับความนิยมและผับหลายแห่งมีการประชุมสามครั้งทุกคืนของสัปดาห์ เดินผ่าน Spanish Arch และเพลิดเพลินไปกับเลนในยุคกลางหรือเยี่ยมชมมหาวิหารที่ Christopher Columbus กล่าวกันว่านั่งอยู่บนม้านั่งก่อนออกเดินทางสู่โลกใหม่ - มีกิจกรรมให้ทำมากมายในกัลเวย์
Lisburn (ไอร์แลนด์เหนือ)
ตั้งอยู่ 8 ไมล์นอกเมืองหลวงไอร์แลนด์เหนือผู้อยู่อาศัย 71,465 คนของ Lisburn อาศัยอยู่ในเขตเบลฟัสต์เมโทรโพลิแทน มันถือว่าเป็นการเลือกตั้งจนถึงปี 2002 เมื่อ Lisburn ได้รับสถานะเป็นส่วนหนึ่งของ Golden Jubilee เลย์เอาต์ของเมืองนั้นสร้างขึ้นในปี 1620 และตลาดอังคารพิเศษเกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1628 Lisburn เป็นที่รู้จักกันมานานแล้วว่ามีผ้าลินินชั้นเลิศผลิตขึ้นที่นั่นและยังมีพิพิธภัณฑ์ที่อุทิศให้กับผ้าและประวัติศาสตร์การผลิตในท้องถิ่น ใจกลางเมืองมีคนเดินเท้าและมีสวนสาธารณะสีเขียวหลายแห่งทำให้ Lisburn เป็นจุดแวะพักที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเดินเล่น
Newtownabbey (ไอร์แลนด์เหนือ)
ที่อยู่อาศัย Newtownabbey มีประชากร 62,056 คนและตั้งอยู่นอกเมือง Belfast ในไอร์แลนด์เหนือ บางครั้งก็ถือว่าเป็นชานเมืองเมืองนี้ถูกสร้างขึ้นในปี 1958 เมื่อรวมหมู่บ้านเจ็ดแห่งเข้าด้วยกันภายใต้การปกครองท้องถิ่นเดียว สวนสัตว์ Belfast ตั้งอยู่ใน Newtownabbey และสามารถพบเห็นนกป่ามากมายตามชายฝั่งของ Belfast Lough ตั้งอยู่ใน County Antrim เมืองนี้ยังเป็นจุดกระโดดที่ยอดเยี่ยมสำหรับการสำรวจภูเขาใกล้เคียงหรือวางแผนการตกปลาในแม่น้ำท้องถิ่น มันถูกล้อมรอบด้วย Carrickfergus และ Ballymena - สองเมืองอื่น ๆ ที่สร้างรายชื่อ 20 เมืองใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์
Bangor (ไอร์แลนด์เหนือ)
Bangor มีประชากรอาศัยอยู่ 60,260 คนในทางเทคนิคเป็นส่วนหนึ่งของ Belfast Metropolitan Area มันตั้งอยู่ในจุดชายทะเลที่สวยงามทางด้านใต้ของ Belfast Lough เมืองนี้อยู่ห่างจากตัวเมืองประมาณ 14 ไมล์และเป็นจุดพักผ่อนช่วงฤดูร้อนยอดนิยมตั้งแต่ยุควิคตอเรียน วิธีที่ดีที่สุดที่จะไปในบริเวณนี้คือการเดินเล่นตามชายฝั่งหรือนั่งดูกิจกรรมที่ท่าจอดเรือที่มีชีวิตชีวาซึ่งใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ สถานที่สำคัญอื่น ๆ ในเมืองไอริชที่น่าสนใจเช่นปราสาท Bangor และโบสถ์ Bangor ซึ่งเป็นอารามที่สำคัญในยุคกลาง
เมืองวอเตอร์ฟอร์ด
การสำรวจสำมะโนประชากรปี 2016 ทำให้ประชากรวอเตอร์ฟอร์ดมีประชากร 53,504 คน แม้ว่าจะไม่ใช่เมืองที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ แต่ก็เป็นเมืองที่เก่าแก่ที่สุด บริเวณรอบ ๆ วอเตอร์ฟอร์ดได้รับการตัดสินโดย Viking เป็นครั้งแรกในปี 853 และชื่อของเมืองนั้นมาจาก Old Norse สำหรับ "ram (wether) fjord" นักโบราณคดีค้นพบย้อนหลังไปถึงช่วงเวลานี้ได้ที่พิพิธภัณฑ์สมบัติวอเตอร์ฟอร์ด ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสาธารณรัฐไอร์แลนด์เมืองท่าเรืออาจเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในประวัติศาสตร์การทำกระจกและเป็นที่ตั้งของ Waterford Crystal ผู้ผลิตที่มีชื่อเสียง
โดรกเฮดา
มีประชากร 40,956 คนในเมืองดร๊อกเฮด้าซึ่งเป็นเมืองที่มีเทคนิคการแพร่กระจายออกเป็นสองเขตที่แตกต่างกัน Drogheda ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใน Co Louth แต่ทางตอนใต้ของเมืองทอดยาวไปยัง Co Meath ดร๊อกเฮด้านั้นเต็มไปด้วยการค้นพบทางโบราณคดีและตั้งอยู่นอก Newgrange ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานยุคก่อนประวัติศาสตร์ที่เป็นหนึ่งในสถานที่ชั้นยอดที่น่าเที่ยวในไอร์แลนด์ ในปี 1970 เป็นที่ที่สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สองกล่าวถึงกลุ่มชาวไอริชกว่า 300,000 คนที่ปรบมือให้เขาเป็นเวลา 20 นาที มันเป็นเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญสำหรับดับลิน แต่มีมากมายให้ทำในสิทธิของตนเอง
ดอลก์
Dundalk เป็นเมืองเขตใน County Louth ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ แต่ตั้งอยู่ใกล้กับชายแดนทางตอนเหนือของไอร์แลนด์ Louth อาจเป็นมณฑลที่เล็กที่สุดในไอร์แลนด์ แต่ Dundalk ยังคงเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศที่มีประชากร 39,000 คน เมืองนี้ตั้งอยู่เกือบครึ่งทางระหว่างดับลินและเบลฟาสต์และเป็นบ้านในตำนานของบุคคลในตำนานชาวไอริชของCú Chulainnมีความเป็นไปได้ที่จะไปเยี่ยมก้อนหินที่ฮีโร่ของเซลติกผูกมัดตัวเองไว้เพื่อที่เขาจะได้ตายบนเท้าของเขายังคงเผชิญหน้ากับศัตรูของเขา เมืองลู ธ ยังมีซากปรักหักพังของปราสาทและป้อมปราการหลายแห่งและเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสมบัติทางโบราณคดีที่ร่ำรวย
ดาบ
Swords in Fingal มีประชากร 42,738 คนเป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดที่ประกอบไปด้วยพื้นที่รถไฟใต้ดินดับลิน ตำนานพื้นบ้านกล่าวว่าดาบก่อตั้งขึ้นในปี 560 เมื่อ Saint Colmcille ให้บ่อน้ำในท้องถิ่นและประกาศว่า "Sord" (บริสุทธิ์) Swords เป็นที่ตั้งของปราสาทที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งใกล้กับดับลิน แต่เป็นที่รู้จักกันดีว่าอยู่ใกล้กับสนามบินดับลิน ด้วยห้างสรรพสินค้าหลายแห่งจึงเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับการค้าปลีกที่จริงจังนอกเขตเมืองหลวงของไอร์แลนด์
เสียงแตร
เบรย์เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Co Wicklow เพียง 12 ไมล์ทางใต้ของดับลิน พื้นที่ชายทะเลมีประชากร 32,600 คนบางคนเดินทางกลับเข้ามาในเมืองหลวงเพราะ DAY เข้าถึงเบรย์ได้สะดวก แม้แต่ผู้ที่อยู่นอกเมืองก็รู้ว่าอยู่ตรงหน้ากับเบรย์สำหรับวันชายหาดภายใต้ท้องฟ้าไอริชที่มีแดดจัดหรือเป็นข้ออ้างที่จะเดินไต่เขาไปตามหน้าผาที่สวยงามที่ Bray Head ในทุกสภาพอากาศ Bray มีทะเลอารมณ์เป็นฉากหลังให้บริการอาหารอร่อยและผับที่ให้ความสนุกสนาน นอกจากนี้ยังมีศูนย์ชีวิตทางทะเลยอดนิยมและโรงเรียนสอนขี่ม้าสำหรับคนรักสัตว์ที่แวะมาเยี่ยมชมเมืองวิกโคลว์
นาวาน
Navan เป็นเมืองเดียวในไอร์แลนด์ที่สะกดแบบเดียวกันทั้งข้างหลังและข้างหน้า Navan มีประชากร 30,173 คน Navan เป็นเมืองชนบทใน Co Meath บ้านเกิดของนักแสดง Pierce Brosnan และ Tommy Tiernan นักเขียนการ์ตูนชาวไอริชที่มีชื่อเสียง เมืองดั้งเดิมตั้งอยู่ใกล้กับ Hill of Tara ซึ่งอาจเป็นป้อมปราการที่มีชื่อเสียงที่สุดในไอร์แลนด์ หากอนุสาวรีย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ไม่ได้อยู่ในวาระการประชุมของคุณมีผับและฟาร์ม Causey จำนวนมาก - ฟาร์มทำงานที่ให้บริการทัวร์เรียนเต้นรำไอริชและลุยบึง
Ballymena (ไอร์แลนด์เหนือ)
ตั้งอยู่ใน Co Antrim Ballymena มีผู้อาศัยอยู่ 29,467 คน เมืองนี้อยู่ใกล้กับเมือง Slemish ซึ่งเป็นตำนานที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของ Saint Patrick บอลลีเมนายังเป็นบ้านในชีวิตจริงของนักแสดงเลียมนีสันซึ่งได้รับการยกย่องจากสภาเทศบาลเมือง เมืองไอร์แลนด์เหนือมีชื่อเสียงในด้านสนามกอล์ฟ แต่ยังมีพื้นที่สีเขียวที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ ที่สุดของทั้งหมดคือ Glenariff Forest Park ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ของ Game of Thrones
Newtownards (ไอร์แลนด์เหนือ)
ด้วยประชากร 28,039 คน Newtownards เป็นหนึ่งในเมืองที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์และเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่รถไฟใต้ดิน Belfast ที่ยิ่งใหญ่กว่า ตั้งอยู่บนคาบสมุทร Ards ในเมืองโคลงบางครั้งก็รู้จักกันในชื่อ "Ards" โดยคนในท้องถิ่น จากที่ใดก็ได้ในเมืองคุณสามารถเห็นหอคอยสการ์โบอนุสาวรีย์บนยอดเขาไปจนถึงชาร์ลส์สจ๊วตขุนนางสมัยศตวรรษที่ 19 ที่พยายามช่วยชีวิตผู้เช่าในช่วงที่เกิดความอดอยาก บริเวณนี้เป็นที่ตั้งของพระภิกษุเป็นครั้งแรกและยังมีวัดอีกหลายแห่งที่อยู่นอกเมือง
Newry (ไอร์แลนด์เหนือ)
แยกออกจากแม่น้ำ Clanry ชาวเมือง Newry จำนวน 29,946 คนกระจายอยู่ทั่วทั้ง Co Down และ Co Armagh พื้นที่นี้ได้รับการตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ยุคสำริดและ Newry เป็นหนึ่งในเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ แม้จะมีประวัติศาสตร์อันยาวนานนี้ Newry เป็นหนึ่งในเมืองทางเทคนิคใหม่ล่าสุดของไอร์แลนด์เพราะได้รับสถานะเมืองเฉพาะในปี 2545 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Golden Jubilee วันนี้ Newry เป็นที่รู้จักในด้านศูนย์การค้า แต่ก็ยังเป็นที่ตั้งที่ดีในการทำหน้าที่เป็นประตูสู่การเปิดกว้างอันยิ่งใหญ่ ทั้งภูเขา Morne และ Ring of Gullion ล้วนอยู่ในบริเวณใกล้เคียง
Carrickfergus (ไอร์แลนด์เหนือ)
มีผู้อาศัยอยู่ใน Carrickfergus 27,903 คนทางด้านเหนือของ Belfast Lough เมืองนี้อยู่ห่างจากเมืองหลวงของไอร์แลนด์เหนือไปเพียง 11 ไมล์และเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมือง แม้ว่าจะได้รับการบดบังโดย Belfast ในแง่ของประชากร Carrickfergus มีอายุมากกว่าจริงและได้รับการตั้งถิ่นฐานมาตั้งแต่ราวปี ค.ศ. 1170 เมืองที่ทันสมัยแห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมในการออกเดินทางจากเรือใบรายวันและมีท่าจอดเรือที่สวยงาม เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีสำหรับเพลงลูกทุ่งไอริช“ Carrickfergus” ซึ่งผู้ย้ายถิ่นออกจากบ้านเกิดของเขา
คิลเคนนี่
จำนวนประชากรของคิลเคนนี่ 26,512 ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดลำดับที่ 11 ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ มันเป็นเมืองเขตเคาน์ตี้คิลเคนนี่ในสเตอร์ หากชื่อฟังดูคุ้นหูอาจเป็นเพราะเมืองนี้กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตเบียร์ในศตวรรษที่ 17 และยังเป็นที่รู้จักสำหรับเบียร์ เบียร์ครีมไอริชที่โด่งดังที่สุดมีชื่อของเมืองที่มันมาจากเดิม นอกจากเบียร์แล้วคิลเคนนี่ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องโครงสร้างยุคกลางที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีรวมถึงปราสาทคิลเคนนีและมหาวิหาร St. Canice นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับสวนหลายแห่งรวมถึงหอศิลป์และการประชุมเชิงปฏิบัติการงานฝีมือแบบดั้งเดิม
