สารบัญ:
matryoshka (พหูพจน์: matryoshki) เป็นตุ๊กตาทำรังรัสเซียและพวกเขามักเรียกง่ายๆว่าตุ๊กตาทำรัง มันเด่นชัด mah-tree-YOSH-kah ตุ๊กตาเหล่านี้เปิดเพื่อให้เห็นตุ๊กตารุ่นเดียวกันที่เล็กลงเรื่อย ๆ ตุ๊กตาสามารถดึงออกจากกันตรงกลางเพื่อเปิดเผยตุ๊กตาที่มีขนาดเล็กที่สุดต่อไปโดยตุ๊กตาที่เล็กที่สุดที่ทำจากแผ่นไม้ที่เป็นของแข็ง
ตุ๊กตาทำรังมักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมรัสเซีย แต่ตุ๊กตาแมทริโดช่ามีต้นกำเนิดในตุ๊กตาที่คล้ายกันที่ผลิตในญี่ปุ่น
นิรุกติศาสตร์ของ Matryoshka
หากคุณสงสัยว่าความหมายของ "Matryoshka" มีความเกี่ยวข้องกับคำว่า "แม่" ในภาษารัสเซียคุณจะพูดถูก คำภาษารัสเซียสำหรับแม่мать (และอีกรูปแบบของ "แม่" - матушка) ดูเหมือนชื่อรัสเซีย Matriosha ซึ่งมีความอบอุ่นเสียงของแม่และอาจเชื่อมต่อกับคำภาษาละติน "แม่" หรือแม่ เป็นที่เชื่อกันว่า matryoshka มาจากชื่อหญิงนี้ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาเมื่อตุ๊กตาได้รับความนิยมครั้งแรก เมื่อคุณตรวจสอบตุ๊กตาแม่ลูกดกพวกเขามักจะดูเหมือนเป็นครอบครัวที่มีความสุขโดยมีแม่หรือยายเป็นตัวแทนของตุ๊กตาที่ใหญ่ที่สุดและตุ๊กตาขนาดเล็กที่เป็นตัวแทนของลูกสาวหรือผู้หญิงรุ่นน้องในครอบครัวเดียวกัน
เกี่ยวกับตุ๊กตา
ตุ๊กตา Matryoshka เป็นที่นิยมและเป็นของที่ระลึกจากรัสเซียที่โด่งดัง เป็นไปได้ที่จะซื้อ matryoshki ง่าย ๆ ในชุดห้าหรือเจ็ด ตุ๊กตา Matryoshka ที่ซับซ้อนมากขึ้นอาจมีตุ๊กตาทำรัง 20 ชิ้นขึ้นไป โดยทั่วไปแล้ว matryoshki จะทาสีเป็นผู้หญิงที่สวมใส่ผ้าเช็ดหน้าที่ร่าเริง อย่างไรก็ตาม matryoshka ยังสามารถพรรณนานิทานรัสเซียผู้นำรัสเซียหรือไอคอนวัฒนธรรมป๊อป คำว่า matryoshka มักจะสับสนกับคำว่า babushka ซึ่งหมายถึงคุณยายในรัสเซีย
การพัฒนาและประวัติศาสตร์
ในฐานะที่เป็นงานฝีมือแบบดั้งเดิมไป matryoshki เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่ค่อนข้างล่าสุดทำให้ปรากฏตัวครั้งแรกของพวกเขาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ผู้ผลิตของพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากตุ๊กตาที่คล้ายกันที่ทำในญี่ปุ่นแม้ว่าตุ๊กตาทำรังของรัสเซียได้รับการบิดพื้นบ้านที่เกี่ยวข้องภาพผู้หญิงแต่งกายในชุดแบบดั้งเดิมที่มีผ้าเช็ดหน้าและผ้ากันเปื้อน Matryoshki กลายเป็นที่นิยมหลังจากการนำเสนอในงานแสดงสินค้านานาชาติและยังคงเป็นสินค้ารัสเซียที่เป็นที่นิยมในปัจจุบัน ในความเป็นจริงแล้วเทรนด์นี้ได้จางหายไปเกินขอบเขตของรัสเซียและรูปร่างของตุ๊กตาทำรังที่ร่าเริงปรากฎเป็นเครื่องใช้ในครัวพวงกุญแจเคสแต่งหน้าและสติ๊กเกอร์ติดผนัง
เนื่องจากลักษณะของไม้ที่หดตัวและขยายตัวตามระดับความชื้นในอากาศช่างทำตุ๊กตาที่ทำรังจะต้องคำนึงถึงสิ่งนั้นเมื่อนึกถึงการผลิตตุ๊กตา โดยทั่วไปแล้วชุดของตุ๊กตาทำจากไม้ชิ้นเดียวโดยมีตุ๊กตาขนาดเล็กที่สุดเป็นคนแรกที่ถูกผลิตขึ้นเพื่อให้ตุ๊กตาที่มีขนาดใหญ่ขึ้นสามารถทำให้เข้ากับมันได้
Matryoshki สามารถพบได้นอกประเทศรัสเซียในหลายประเทศใกล้เคียงเช่นโปแลนด์สาธารณรัฐเช็กและประเทศบอลติก - เอสโตเนียลัตเวียและลิทัวเนีย แต่รัสเซียยังคงมีมุมในตลาดตุ๊กตาทำรังและยังมีความหลากหลายที่ใหญ่ที่สุด
หากคุณกำลังเดินทางไปรัสเซียตรวจสอบคำศัพท์ภาษารัสเซียเพิ่มเติมในอภิธานศัพท์คำนี้
