บ้าน ยุโรป ประเพณีของชาวไอริชของ Handsel วันจันทร์

ประเพณีของชาวไอริชของ Handsel วันจันทร์

สารบัญ:

Anonim

Handsel Monday (บางครั้งสะกดผิดว่า "Hansel Monday") เป็นประเพณีที่ใช้กันทั่วไปในไอร์แลนด์ - ส่วนใหญ่มักจะมีการเฉลิมฉลองในสกอตแลนด์และทางเหนือของอังกฤษทำให้ข้ามทะเลไอริชกับผู้อพยพและผู้ตั้งถิ่นฐาน ประเพณีของชนกลุ่มน้อยเชื่อมโยงกับเชื้อชาติที่เฉพาะเจาะจงและค่อย ๆ ตายออกไป และมันอาจเป็นหนึ่งในสิบสองวันคริสต์มาส (หรือไม่เหมือนงานเลี้ยงสังสรรค์ที่สามารถเคลื่อนย้ายได้)

เมื่อ Handsel วันจันทร์?

Handsel Monday ตรงกับวันจันทร์แรกของปีดังนั้นวันที่ที่แท้จริงในปีใดก็ตามสามารถอยู่ระหว่าง 1 มกราคมถึง 7 มกราคม

ในปี 2014 วันที่ 6 มกราคมหรือที่เรียกว่า "Little Christmas" หรือ "Christmas Christmas" คือ Handsel วันจันทร์ - ในปี 2559 เป็นวันที่ 4 มกราคม (ตีกลางวันที่ที่เป็นไปได้) ในปี 2017 จะเป็นวันที่ 2 มกราคมพร้อม Handsel วันจันทร์ที่ 1 มกราคมหรือวันขึ้นปีใหม่ในปี 2018

น่าแปลกใจที่มี (อย่างน้อยในบางพื้นที่ของสกอตแลนด์ซึ่งประเพณีมีความแข็งแกร่ง) และการเฉลิมฉลองของ "Auld Hansel Monday" ซึ่งเป็นวันจันทร์แรกหลังวันที่ 12 มกราคมดังนั้นจึงนำวันฉลองตามปฏิทินจูเลียนเก่ามาใช้ใหม่ ปฏิทินเกรกอเรียน - คล้ายกับการเฉลิมฉลอง Battle of the Boyne หรือการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซีย

Handsel คืออะไร

"Handsel" เชื่อกันว่ามีรากฐานมาจากภาษาแซ็กซอน (อย่างน้อยก็วางชื่ออย่างมั่นคงในบริบทภาษาอังกฤษ) โดยมีความหมายว่า "ส่งบางสิ่งบางอย่างไว้ในมือ" เนื่องจากจะได้รับ ไม่ใช่ภาษีขนาดใหญ่ - ความหมายใกล้เคียงกับของกำนัลเล็กน้อยไม่ว่าจะเป็นเงินหรือสิ่งของเป็นสัญลักษณ์เพื่อให้โชคดีตั้งแต่ต้น

ดังนั้นโดยทั่วไปแล้ว Handsel จะเป็นของขวัญสำหรับทำเครื่องหมาย (และอวยพร) การเริ่มต้น ด้วยการมอบของขวัญชิ้นนี้ผู้ให้ไม่เพียง แต่หลีกเลี่ยงมารยาททางสังคม แต่ยังเป็นโชคแห่งความโชคร้ายด้วย

ประเพณี

ใน Handsel ศตวรรษที่ 19 วันจันทร์เป็นวันที่มันเป็นประเพณี (สะท้อนประเพณีพื้นบ้านที่เก่ากว่า) เพื่อให้ทั้งเด็กและคนรับใช้ (ทั้ง "ผู้อยู่ในอุปการะ" ของ paterfamilias เพื่อพูด) ของขวัญ

ซึ่งไม่ควรเป็นวัตถุมีคม - ไม่ใช่สำหรับเหตุผลด้านสุขภาพและความปลอดภัยที่ทันสมัย ​​(และบ่อยครั้งก็น่าคลั่ง) แต่เพราะมันอาจ "ตัดความสัมพันธ์" การยกเว้นของขวัญที่คล้ายกันควบคุมของขวัญแต่งงานเพื่อตั้งชื่อ แต่อีกเหตุการณ์หนึ่ง และข้อแม้สำคัญอีกข้อหนึ่งติดอยู่กับของขวัญใน Handsel วันจันทร์ … ถ้าคุณให้กระเป๋าเงินมันไม่ควรว่างเปล่าเลย แม้ว่าในแบบดั้งเดิม (เป็นคนใจดี) County Cavan คุณจะรู้สึกกดดันอย่างหนักที่จะหาเงินมากกว่าหนึ่งเหรียญหรือหนึ่งร้อยเหรียญในกระเป๋าใบใหม่

ต่อมาเคล็ดลับ (เงินยิ่งกว่าสิ่งอื่นใดได้กลายเป็นสิ่งสำคัญในช่วงเวลา) ไม่เพียง แต่คาดหวังในวันนี้โดยคนรับใช้ของบ้าน แต่ยังโดยทุกคนที่โทรไปที่บ้านเป็นประจำ - เด็กชายหนังสือพิมพ์คนเก็บฝุ่น บุรุษไปรษณีย์เด็กส่งของจากร้านขายเนื้อร้านขายขนมปังและผู้ผลิตเชิงเทียน ประเพณีที่คล้ายคลึงกันนี้พบได้ในหลาย ๆ แห่งทั่วโลก - เช่นในประเทศเยอรมนีการให้ของกำนัลครั้งนี้ส่วนใหญ่จะเกิดขึ้นทันทีก่อนวันคริสต์มาสหรือรอบปีใหม่

ในศตวรรษที่ 21, Handsel Monday ล้วน แต่ถูกลืมในไอร์แลนด์ … แม้ว่าในบางครอบครัวเด็ก ๆ ยังคงได้รับของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ ในวันนี้ ชาวไอริชสมัยใหม่หลายคนจะรู้สึกกดดันอย่างยิ่งที่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Handsel Monday มาก่อนและอาจปฏิเสธมันอย่างกลมกลืนโดยกล่าวว่า "ไม่ใช่ประเพณีของชาวไอริช"

และพวกเขาจะถูกต้องตามที่กล่าวไว้ข้างต้น

คำอธิบายที่น่าสนใจของงาน Handsel Monday ใน Limerick สามารถพบได้ใน "The Park Danes" โดย Patsy Harrold:

"Hansel Monday" ก็มีการเฉลิมฉลองในวันจันทร์แรกของปีใหม่ด้วย ในเช้าวันนั้นเด็กชายตัวเล็ก ๆ ในแต่ละบ้านจะมีความสุขในวันปีใหม่และให้แม่ของเขาได้รับมงกุฎครึ่งปี จากนั้นผู้หญิงก็จะพาลูกชายของเธอออกไปทางประตูหลังบ้าน หลังจากปิดประตูนี้แม่ก็จะเปิดด้านหน้าและต้อนรับเด็กชายกลับเข้าครัว ความมั่งคั่งของลูกชายนั้นอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่เมื่อผู้หญิงคนนั้นรีบดึงออกมาจากห้องขัง มงกุฎครึ่งวงไม่เคยอุดมสมบูรณ์เกินไปในพาร์ค

ประเพณีของชาวไอริชของ Handsel วันจันทร์