อีสเตอร์ปี 1916 - ผลพวงจากการกบฏในดับลิน

การขึ้นอีสเตอร์เป็นจุดเปลี่ยนในประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์ แต่การกบฏไม่ได้เป็นไปตามแผนที่วางไว้ เมื่อการยิงในท้องถนนและเทศกาลอีสเตอร์ไรซิ่งของปี 1916 สิ้นสุดลงการยิงในคุกก็เริ่มขึ้น - ฟันเฟืองของอังกฤษทำให้มั่นใจว่ากวีตัวน้อยกลายเป็นผู้พลีชีพ

หลายคนเชื่อว่าทัศนคติที่แน่วแน่ของผู้บังคับบัญชาอังกฤษที่มีความมั่นใจว่าสาเหตุของความเป็นอิสระของไอร์แลนด์ไม่เพียง แต่รอดชีวิตมาได้เท่านั้น การจลาจลในปี 1916 นั้นยังห่างไกลจากความนิยมในไอร์แลนด์และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในซากปรักหักพังของดับลินอย่างไรก็ตามการประหารชีวิตเกิดขึ้นภายหลังจากการจลาจลทำให้มั่นใจได้ว่าความบ้าคลั่งปฏิวัติได้ถูกสร้างขึ้นรอบ ๆ ศูนย์กลางของ Patrick Pearse

ผลพวงของเทศกาลอีสเตอร์ที่เพิ่มขึ้น

ผลพวงจากการจลาจลในทันทีไม่ควรเกิดขึ้นเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับทุกคน: ผู้ก่อกบฏถูกจับโยนเข้าคุกและจากนั้นประมาณ 200 คนต้องเผชิญหน้ากับศาลทหาร ของเหล่านี้ 90 ถูกตัดสินประหารชีวิตสำหรับการทรยศ

กระบวนการทั้งหมดและผลที่ตามมาคำพิพากษาและประโยคที่จะคาดหวัง ทั้งหมดนี้สอดคล้องกับแนวปฏิบัติในปัจจุบันของอังกฤษในเวลานั้นซึ่งมีการตัดสินประหารชีวิตโดยศาลทหารอังกฤษระหว่างปีพ. ศ. 2457 และ 2461 ซึ่งนำไปสู่การประหารชีวิตมากกว่าที่กองทัพเยอรมันเห็นในช่วงสงครามเดียวกัน

สิ่งที่ควรได้รับการปฏิบัติตามมาตรฐานได้ผลัดกันโดยไม่คาดคิดเมื่อนายพลเซอร์จอห์นเกรนเฟลล์แมกซ์เวลล์ยืนยันว่าประโยคประหารชีวิตดำเนินไปอย่างรวดเร็ว นายพลผู้เคยปฏิบัติหน้าที่ในอียิปต์และแอฟริกาใต้มาก่อนได้รับคำสั่งให้กบฏสิบสี่คนถูกยิงโดยเร็วที่สุดใน Kilmainham Gaol ของดับลิน

กลุ่มที่โชคร้ายรวมถึง Patrick Pearse, Thomas MacDonagh, Thomas Clarke, Edward Daly, William Pearse, Michael O'Hanrahan, Eamonn Ceannt, Joseph Plunkett, John MacBride, ฌอน Heuston, Con Colbert, Michael Maillin, Sean MacDermott และ James Connolly โทมัสเคนต์ถูกประหารในคอร์ก โรเจอร์เคสเมนต์มักถูกจับในข้อหาประหารชีวิตในไอร์แลนด์ถูกแขวนคอในลอนดอนต่อมาและหลังจากการพิจารณาคดีที่ยาวนาน

เพื่อนชาวไอริชของพวกเขาหลายคนเห็นว่าคนเหล่านี้เป็นผู้สร้างปัญหาในเวลาที่พวกเขาถูกจับกุม แต่การสังหารอย่างรีบร้อนก็ทำให้ตกใจ เป็นผลให้ชายสิบหกคนนี้เกือบจะได้รับความทุกข์ทรมานจากระดับชาติเกือบจะในทันที

มีผู้นำกบฏเพียงสองคนเท่านั้นที่รอดชีวิตจากการสังหารหมู่ครั้งนี้ - คุณหญิง Markiewicz ถูกตัดสินประหารชีวิตนี่เป็นโทษจำคุกตลอดชีวิตเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเธอเป็นผู้หญิง สิ่งที่สองที่ต้องหลบหนีคือ Eamonn de Valera ซึ่งไม่สามารถประหารชีวิตในฐานะคนทรยศเพราะเขาไม่ได้เป็นพลเมืองอังกฤษ เขาอธิบายว่าตัวเองเป็นพลเมืองของสาธารณรัฐไอริช (ไม่มีอยู่จริง) และจะได้รับสิทธิ์ในการใช้หนังสือเดินทางของสหรัฐอเมริกาหรือสเปนโดยคำนึงถึงพ่อของเขา แม๊กซ์เวลล์เลือกที่จะอยู่อย่างปลอดภัยที่นี่และรอดชีวิตจากเดอวาเลร่าได้รับการสนับสนุนจากความประทับใจของอัยการวิลเลียมไวลีที่เดอวาเลร่าจะไม่ก่อให้เกิดปัญหาอีกต่อไป

ในความเป็นจริง "Dev" เป็นหนึ่งในผู้นำที่ไม่น่าดึงดูดมากที่สุดในปี 1916 โดยได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในภายหลังเนื่องจาก "สถานะผู้นำ" ของเขาและการอยู่รอดของเขาโดยบังเอิญ

เมื่อความโวยวายของสาธารณชนหยุดการประหารชีวิตในที่สุดความเสียหายก็เกิดขึ้น - ไอร์แลนด์มีผู้เสียสละใหม่กว่าโหลชาวอังกฤษถูกอสูร จอร์จเบอร์นาร์ดชอว์นักสังคมนิยมประชดประชันชี้ให้เห็นว่านโยบายการแก้แค้นอย่างรวดเร็วของแมกซ์เวลทำให้วีรบุรุษและผู้เสียสละจากกวีน้อย

เพิ่มพื้นหลังที่แปลกประหลาดของการประหารชีวิตบางส่วน: คอนนอลลี่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและต้องถูกผูกติดกับเก้าอี้เพื่อเผชิญหน้ากับกองทหารที่ถูกยิงพลันเก็ทท์ก็ป่วยหนัก MacDermott เป็นคนพิการ และวิลเลียม Pearse ถูกยิงเพียงเพราะเขาเป็นพี่ชายของแพทริค

มันเป็นความตายและไม่ใช่การกระทำของพวกเขาในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งยกระดับสาเหตุของชาวไอริช หากผู้นำของปี 1916 ได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ก็อาจจะเปลี่ยนไป

รำลึกถึงวันอีสเตอร์ที่เพิ่มขึ้น

ทุก ๆ ปีเหตุการณ์ในเทศกาลอีสเตอร์ปี 1916 จะถูกจดจำในไอร์แลนด์ - โดยพรรครีพับลิกันและรัฐบาล (ในระดับที่น้อยกว่า) ในขณะที่การลุกขึ้นของตัวเองนั้นถูกกำหนดเวลาไว้อย่างไม่ดีการเตรียมพร้อมที่ไม่ดีและการสนับสนุนที่ไม่ดีนั้นจะเห็นได้ในประวัติศาสตร์ไม่ใช่ความสำเร็จ แต่เป็นประกายไฟที่จุดประกายเปลวไฟแห่งอิสรภาพของชาวไอริชอีกครั้ง และเกือบทุกเสี้ยวของภูมิทัศน์ทางการเมืองของไอร์แลนด์ถูกเรียกร้องให้ "วีรบุรุษแห่งปี 1916" เป็นของตัวเองในบางครั้ง

ในที่สุดความทรงจำที่เพิ่มขึ้นก็เป็นสิ่งที่ Patrick Pearse อาจเห็นเป็นอย่างดีนั่นคือการเสียสละเลือดเพื่อกระตุ้นให้คนจำนวนมาก มุมมองทางศาสนาเกือบทั้งหมดของสาเหตุนี้ได้รับการยืนยันทุกปีจากช่วงเวลาที่เรียบง่ายของการเฉลิมฉลอง: พวกเขาไม่ได้จัดขึ้นตามวันที่ตามปฏิทินจริงของวันครบรอบการประท้วง แต่ถูกจดจำในอีสเตอร์แทน

ท้ายที่สุดอีสเตอร์คือการเฉลิมฉลองการเสียสละและการคืนชีพที่เต็มใจ

อีสเตอร์ไรซิ่งถึงแม้จะมีข้อบกพร่องในการวางแผนอย่างจริงจัง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จเนื่องจากการตอบสนองอย่างเร่งรีบและโหดร้ายของเจ้าหน้าที่ชาวอังกฤษ

บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของซีรี่ส์เกี่ยวกับ Easter Rising of 1916:

• ส่วนที่ 1 - การวางแผน
• ตอนที่ 2 - การจลาจล
• ส่วนที่ 3 - ผลพวง