Golden Week in Japan: เวลาที่คึกคักที่สุดในญี่ปุ่น

ทุกปีนักเดินทางต่างชาติที่เคราะห์ร้ายหลายพันคนจะสะดุดเข้าสู่ช่วงกลางสัปดาห์ทองคำในญี่ปุ่น พวกเขาเรียนรู้วิธีที่ยากลำบากที่ช่วงเทศกาลวันหยุดของ Golden Week เป็นเวลาที่คึกคักที่สุดที่จะอยู่ใกล้กับหมู่เกาะ

ในมหากาพย์การท่องเที่ยวของญี่ปุ่นที่มีพื้นที่ส่วนตัวเป็นทรัพยากรที่มีค่าอยู่แล้วนักท่องเที่ยวในช่วงสัปดาห์ทองพบว่าตัวเองแข่งขันกับผู้อยู่อาศัยจำนวน 127 ล้านคนของญี่ปุ่นในขณะเดินทาง ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นมีความกระตือรือร้นที่จะใช้ประโยชน์จากวันหยุดที่หายากและยาวนานตลอดสัปดาห์ ราคาโรงแรมในประเทศที่เป็นที่รู้จักกันดีในหมู่นักท่องเที่ยวที่มีงบประมาณ จำกัด ผู้คนสร้างคิวยาวสำหรับสวนสาธารณะสถานที่ท่องเที่ยวและการขนส่งสาธารณะ

ญี่ปุ่นจะเพลิดเพลินอย่างแน่นอนในฤดูใบไม้ผลิ แต่พิจารณาระยะเวลาการเดินทางของคุณ วางแผนที่จะเดินทางไปญี่ปุ่นในช่วงโกลเด้นวีค (สิ้นเดือนเมษายนและต้นเดือนพฤษภาคม) หากคุณยินดีจ่ายมากขึ้นยัดลงบนรถไฟและรอคิวนานกว่านี้เพื่อซื้อตั๋วและดูสถานที่ท่องเที่ยว

วันหยุดสัปดาห์ทอง

วันหยุดนักขัตฤกษ์สี่วันติดต่อกัน ณ สิ้นเดือนเมษายนและสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคมทำให้ธุรกิจปิดตัวเนื่องจากชาวญี่ปุ่นหลายล้านคนออกไปเที่ยวพักผ่อน รถไฟรถเมล์และโรงแรมในสถานที่ยอดนิยมทั่วประเทศญี่ปุ่นมีความอิ่มตัวเนื่องจากนักเดินทางที่บูม เที่ยวบินปีนขึ้นไปในราคาเนื่องจากความต้องการที่สูงขึ้น

สัปดาห์ทองก็เกิดขึ้นพร้อมกันในบางแห่งด้วยการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิประจำปีของ ฮานามิ - ความเพลิดเพลินโดยเจตนาของพลัมและดอกซากุระขณะที่บาน สวนสาธารณะในเมืองถูกอัดแน่นไปด้วยความชื่นชมของบุปผาที่หายวับไป ปาร์ตี้ปิคนิคพร้อมอาหารและ เหล้าสาเก กำลังได้รับความนิยม

สี่วันหยุดที่ประกอบเป็นสัปดาห์ทองคือ:

• วันโชวะ: 29 เมษายน
• วันแห่งความทรงจำรัฐธรรมนูญ: 3 พฤษภาคม
• วันกรีนเนอรี่: 4 พฤษภาคม
• วันเด็ก: 5 พฤษภาคม

ในฐานะที่เป็นวันหยุดตามลำพังในสี่วันพิเศษใด ๆ ที่พบในช่วงสัปดาห์ทองจะไม่เป็น "เรื่องใหญ่" มากนัก - อย่างน้อยก็ไม่ใช่เมื่อเปรียบเทียบกับเทศกาลอื่น ๆ ในญี่ปุ่นเช่นวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดิในวันที่ 23 ธันวาคมหรือ Shogatsu ฉลองปีใหม่ แต่เมื่อรวมเข้าด้วยกันพวกเขาเป็นข้อแก้ตัวที่ดีที่จะใช้เวลาออกไปทำงานและเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิด้วยการเดินทางเล็กน้อย!

โดยช่วงเวลาวันหยุดสัปดาห์ทองในญี่ปุ่นไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับช่วงวันหยุดสัปดาห์ทองที่วุ่นวายเช่นกันในประเทศจีน (ช่วงหนึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปีใหม่จีนและอีกส่วนหนึ่งเป็นวันชาติวันที่ 1 ตุลาคม)

วันที่สำหรับ Golden Week ในญี่ปุ่น

ในช่วงสัปดาห์แรกของสัปดาห์ทองคำจะเริ่มต้นด้วยวัน Showa ในวันที่ 29 เมษายนและสรุปด้วยวันเด็กในวันที่ 5 พฤษภาคมหากมีวันหยุดใด ๆ ในวันอาทิตย์ที่ 6 พฤษภาคมบางครั้งก็ถูกจับเข้าสู่สัปดาห์ทองในฐานะ

คนญี่ปุ่นหลายคนใช้เวลาช่วงวันหยุดทั้งก่อนและหลังวันหยุด ผลกระทบของสัปดาห์ทองจริง ๆ แล้วสามารถยืดไปถึงประมาณ 10 วัน ตามกฎทั่วไปคุณสามารถคาดหวังได้ว่าสัปดาห์สุดท้ายของเดือนเมษายนและสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคมจะยุ่งทั่วประเทศ

แตกต่างจากวันพิเศษหลายอย่างที่พบในเอเชียแต่ละวันหยุดในช่วงสัปดาห์ทองจะขึ้นอยู่กับปฏิทินเกรโกเรียน (แสงอาทิตย์) วันที่มีความสอดคล้องจากปีที่ปี ปฏิทินจันทรคติมักใช้เพื่อกำหนดวันที่สำหรับเหตุการณ์ (จันทรคติปีใหม่และ Nyepi เป็นสองตัวอย่าง) ทำให้วันที่เปลี่ยนไปทุกปี

วันโชวะ

วัน Showa เริ่มต้นในสัปดาห์ทองในวันที่ 29 เมษายนซึ่งเป็นวันเกิดประจำปีของจักรพรรดิฮิโระชิโต จักรพรรดิฮิโระชิโตปกครองญี่ปุ่นตั้งแต่วันคริสต์มาสในปี 2469 จนกระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 7 มกราคม 2532 Showa สามารถแปลได้ว่า "สันติภาพพุทธะ" และวัน Showa ไม่จำเป็นต้องเป็นวันที่จะยกย่องเชิดชูจักรพรรดิ Hirohito แต่มากกว่าหนึ่งวันเพื่อสะท้อนและคิดเกี่ยวกับความปั่นป่วน 63 ปีของยุคของเขา วัน Showa นั้นถือว่าเป็นวันพักผ่อนส่วนใหญ่และพนักงานออฟฟิศจำนวนมากจะได้รับวันหยุดยาวเมื่อวันหยุดตรงกับวันศุกร์หรือวันจันทร์

วันรำลึกรัฐธรรมนูญ

วันหยุดที่สองของ Golden Week เป็นวันที่ระลึกตามรัฐธรรมนูญในวันที่ 3 พฤษภาคมตามชื่อที่กล่าวถึงเป็นวันที่สะท้อนถึงจุดเริ่มต้นของระบอบประชาธิปไตยในญี่ปุ่นเมื่อมีการประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่เมื่อปี 2490

ก่อนที่จะมีการ "รัฐธรรมนูญหลังสงคราม" จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นเป็นผู้นำสูงสุดและถือว่าเป็นทายาทสายตรงของ Amaterasu เทพธิดาแห่งดวงอาทิตย์ในศาสนาชินโต รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ตั้งชื่อจักรพรรดิว่า "สัญลักษณ์ของรัฐและความสามัคคีของประชาชน" บทบาทของจักรพรรดิในฐานะประมุขทำพิธีและมีนายกรัฐมนตรีเป็นประมุข ส่วนที่ถกเถียงกันมากที่สุดของรัฐธรรมนูญของญี่ปุ่นยังคงเป็นบทความที่ 9 บทความที่ป้องกันไม่ให้ญี่ปุ่นรักษากองกำลังติดอาวุธหรือประกาศสงคราม

ชาวบ้านจำนวนมากสะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าของประชาธิปไตยในรัฐบาลญี่ปุ่นในวันนี้และหนังสือพิมพ์ระดับชาติหลายฉบับได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับสถานะของกิจการในปัจจุบันเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญ

วันกรีนเนอรี่

ตามคำใบ้ของชื่อวันกรีนเนอรี่ในวันที่ 4 พฤษภาคมเป็นวันเพื่อเฉลิมฉลองธรรมชาติและแสดงความชื่นชมพืช วันหยุดเริ่มขึ้นจริงในปี 1989 ในวัน Showa เป็นวันที่จะสังเกตวันเกิดของจักรพรรดิ Hirohito (เขารักพืชที่มีชื่อเสียง) แต่วันที่และป้ายชื่อถูกย้ายไปรอบ ๆ ในปี 2007 ย้ายวันกรีนเนอรี่ถึง 4 พฤษภาคม

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองของธรรมชาติชาวญี่ปุ่นจำนวนมากใช้วันหยุดนี้สำหรับการเดินทางไปยังชนบท

วันเด็กแห่งชาติ

วันหยุดราชการสุดท้ายของสัปดาห์ทองในญี่ปุ่นคือวันเด็กในวันที่ 5 พฤษภาคมวันนั้นไม่ได้กลายเป็นวันหยุดประจำชาติจนถึงปี 1948 อย่างไรก็ตามได้รับการฝึกฝนในญี่ปุ่นมาหลายศตวรรษ วันที่แตกต่างกันไปตามปฏิทินจันทรคติจนกระทั่งญี่ปุ่นเปลี่ยนเป็นปฏิทินเกรกอเรียนในปี 1873

ในวันเด็กธงรูปทรงกระบอกในรูปปลาคาร์พที่รู้จักกันในชื่อ koinobori บินอยู่บนเสา พ่อแม่และเด็กแต่ละคนมีปลาคาร์พสีสันสวยงามลอยอยู่กลางสายลม

เดิมทีแล้ววันนั้นเป็นเพียงวันเด็กผู้ชายและเด็กผู้หญิงก็มี Girls Day ในวันที่ 3 มีนาคมวันนั้นรวมกันในปี 1948 เพื่อปรับปรุงและเฉลิมฉลองให้กับเด็กทุกคน

การเดินทางในช่วงสัปดาห์ทอง

การคมนาคมขนส่งหนาแน่นที่สุดในช่วงสัปดาห์ทองและราคาห้องพักพุ่งสูงขึ้นเพื่อรองรับนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นทุกคน

จุดหมายปลายทางในชนบทนอกเส้นทางท่องเที่ยวนั้นไม่ได้รับผลกระทบจาก Golden Week แต่รถไฟและเที่ยวบินระหว่างนั้นจะเต็มไปด้วยผู้คนจากเมืองใหญ่และกลับบ้านเพื่อเยี่ยมครอบครัว

เช่นเดียวกับการเดินทางปีใหม่ทางจันทรคติ ( Chunyun ) ส่งผลกระทบต่อจุดหมายปลายทางยอดนิยมทั่วเอเชียผลกระทบของ Golden Week ก็เกิดขึ้นนอกญี่ปุ่น จุดหมายปลายทางยอดนิยมที่ไกลที่สุดเท่าที่ประเทศไทยและแคลิฟอร์เนียจะเห็นนักท่องเที่ยวชาวญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นในสัปดาห์นั้น

วิธีเดียวที่แท้จริงในการหลีกเลี่ยงฝูงเดินทางในช่วงสัปดาห์ทองในญี่ปุ่นคือการกำหนดช่วงวันหยุดยอดนิยมและเลือกเวลาที่เหมาะกว่าในการเที่ยวชมประเทศ หากสถานที่แออัดเป็นธีมของวันหยุดพักผ่อนของคุณการเปลี่ยนเวลาโดยใช้เวลาเพียงสองสัปดาห์จะทำให้โลกแตกต่าง

หากคุณวางแผนที่จะพักผ่อนในญี่ปุ่นในช่วงเวลาที่วุ่นวายคุณจะต้องจองตั๋วเครื่องบินและที่พักล่วงหน้าอย่างดีและอาจเป็นความคิดที่ดีที่จะลองซื้อตั๋วรถไฟก่อนที่จะลงจอดหากคุณต้องการเยี่ยมชมมากกว่า หนึ่งเมืองยอดนิยมในการเดินทางของคุณ คุณยังสามารถจองการจองที่ร้านอาหารบางแห่งและซื้อตั๋วสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมบางแห่งก่อนที่คุณจะมาถึงเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะได้เห็นทุกอย่างในแผนการเดินทางของคุณ

อย่างไรก็ตามโปรดจำไว้ว่าเพราะนี่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่คึกคักที่สุดของญี่ปุ่น - โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากทุกคนไม่ได้ทำงานและเลิกเรียน - คุณจะต้องวางแผนล่วงหน้าสำหรับการเดินทางเพิ่มเติมและรอเวลาที่คุณมาถึง ตัวอย่างเช่นคุณอาจพบว่ารถไฟหัวกระสุน (ชินคันเซ็น) จองเกินจำนวนสถานที่ยอดนิยมเช่นโตเกียวเกียวโตและโอซาก้า เพื่อหลีกเลี่ยงฝูงชนคุณอาจต้องการพิจารณามุ่งหน้าไปในทิศทางตรงกันข้ามจากที่คนในพื้นที่มุ่งหน้าไปพักผ่อน