Guide to Sinulog in Cebu - เทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของฟิลิปปินส์

พิท Senyor! ยินดีต้อนรับสู่ Fiesta ที่ใหญ่ที่สุดของฟิลิปปินส์

จะไม่มี Sinulog หากไม่มี Santo Niñoและอาจไม่มีนิกายโรมันคาทอลิกในฟิลิปปินส์เช่นกัน ไอคอนขนาดเล็กเท้าสูงนี้ของพระบุตรของพระคริสต์เป็นที่ระลึกทางศาสนาที่เก่าแก่ที่สุดของฟิลิปปินส์ซึ่งปัจจุบันประดิษฐานอยู่ในโบสถ์ที่มีชื่อเสียงในเซบู (ภาพด้านบน)

รูปปั้นที่ได้รับจาก Ferdinand Magellan ในปี 2064 เป็นของขวัญบัพติศมาเพื่อ Humamay, ราชินีแห่งราชา Humabon ตามตำนาน Baladhay ที่ปรึกษาของราชา Humabon นอนอยู่ในสายตาของไอคอน Santo Niño หลังจากนั้นไม่กี่วันเขาก็พบว่าเขาหายเป็นปกติและเต้นรำอย่างมีพละกำลัง เขาอธิบายว่าเด็กเล็ก (และเขาชี้ไปที่ Santo Niño) ทำให้เขารู้สึกตัว

เมื่อพยายามทำให้เด็กออกไป Baladhay ก็เต้นรำขั้นตอนของ "Sinulog" เป็นครั้งแรกโดยเลียนแบบการเคลื่อนไหวของแม่น้ำ สองก้าวไปข้างหน้าถอยหลังหนึ่งก้าว - Santo Niñoผู้ชื่นชอบการเต้นรำบนท้องถนนทุก ๆ Sinulog ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาได้ตามมา (ตามตัวอักษร) ในรอยเท้าของ Baladhay

ปฏิทินของเหตุการณ์ Sinulog

วันอาทิตย์ที่สามของเดือนมกราคมเป็นหนึ่งในวันสุดท้ายของการเฉลิมฉลอง Sinulog; เทศกาลเปิดตัวอย่างถูกต้องมากกว่าหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันที่นี้

รัฐบาลเมืองนักบวชในท้องถิ่นและซานโตนีโญผู้ชื่นชอบการเตะ Sinulog ออกไปด้วยการเดินสำนึกผิดไปยังมหาวิหารเดลซานโตนีโญ เก้าวันต่อมาจะมีกลุ่มโนวีนาในโบสถ์ของเซบูร่วมเฉลิมฉลองพร้อมกับปฏิทินกิจกรรมงานศิลปะปาร์ตี้และขบวนแห่ทั่วเมือง (สำหรับกำหนดการกิจกรรมที่มีการอัพเดทให้เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่ sinulog.ph.)

เมื่อสิ้นสุดระยะเวลารอบแล้วรอบเล่าเหตุการณ์สองสามเหตุการณ์ต่อไปจะเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง:

• Traslacion . ในวันพฤหัสบดีที่ Santo Niñoและภาพของพระแม่แห่ง Guadalupe - เดินทางจากมหาวิหารไปยังศาลเจ้า Saint Joseph ในเมือง Mandaue ที่อยู่ใกล้เคียง
• ขบวนพาเหรด Fluvial เมื่อวันศุกร์ขบวนแห่ที่แบกวงกลม Santo Niñoจาก Ouano Wharf ไปยังเกาะ Lapu-Lapu จากนั้นกลับไปที่ Cebu และมหาวิหาร
• ขบวนแห่อันศักดิ์สิทธิ์ ในวันเสาร์มีขบวนแห่ทางศาสนาที่เคร่งขรึมผ่านทางสัญจรหลักของเซบูเริ่มต้นและสิ้นสุดที่มหาวิหาร ซานโต้นีโญผู้ชื่นชอบติดตามขบวนแห่ถือเทียนขณะเต้นรำ Sinulog บางคนเข้าร่วมเพื่อขอบคุณ Santo Niñoสำหรับคำอธิษฐานที่ได้รับคำตอบ คนอื่น ๆ เข้าร่วมเพื่อแสวงหาสิ่งที่ปรารถนาซึ่งยังไม่ได้รับ
• ขบวนแห่ครั้งยิ่งใหญ่ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาขบวนพาเหรดขนาดใหญ่ที่มีทีมของผู้เข้าร่วมแต่งกายสีสันสดใสเต้นรำผ่านเส้นทางสัญจรหลักของเซบู ขบวนพาเหรดจะนำไปสู่การแข่งขันที่ยิ่งใหญ่ที่เซบูซิตี้สปอร์ตคอมเพล็กซ์ซึ่งกลุ่มเร่ร่อนที่มีประสิทธิภาพที่สุดจะแข่งขันกันเพื่อชิงเงินรางวัลกว่าล้านเปโซ
• Hubo . ไม่กี่วันหลังจากขบวนพาเหรดมวลเรียกว่า "Hubo" (เปลื้องผ้า) เกิดขึ้นที่มหาวิหาร - Santo Niñoเป็นพิธีกรรมโทงๆอาบน้ำในน้ำหอมและสวมใส่ก่อนที่จะวางกลับเข้าไปในซอกของมัน Hubo นับเป็นจุดสิ้นสุดอย่างเป็นทางการของเทศกาล Sinulog

ขบวนพาเหรด Sinulog

ในฐานะผู้เยี่ยมชม Sinulog คุณต้องอยู่กับผู้เล่นตัวจริงทั้งหมดหรือไม่? ดีนะไม่! The Grand Parade เป็นกิจกรรมที่ใหญ่ที่สุดในปฏิทิน Sinulog (เข้าร่วม 2 ล้านปีที่แล้ว) และเป็นกิจกรรมเดียวที่คุณต้องการดู

ขบวนพาเหรดเดินขบวนช้าลงเป็นวง 4 ไมล์; คุณสามารถเริ่มดูการกระทำจาก Mango Avenue (หรือที่รู้จักในชื่อ General Maxilom Avenue) ขณะที่ขบวนพาเหรดเคลื่อนที่ไปทางตะวันตกตามถนนสายนี้รอบวงเวียน Fuente Osmeñaจากนั้นลงถนนOsmeñaไปยังศูนย์กีฬาเมืองเซบู

กลุ่มที่เข้าร่วมในขบวนพาเหรดมาจากทั่วประเทศฟิลิปปินส์ เมืองส่งนักเต้นที่แต่งตัวดีที่สุดและประณีตที่สุดของพวกเขาทั้งหมดถือสำเนาของ Santo Niñoในขณะที่ตะโกน "Pit Senyor!" การไหวและการเต้นไปตามจังหวะของเพลงชุดรูปแบบ Sinulog ที่ไม่ซ้ำซาก (คุณ จะ พยายามเอามันออกจากหัวของคุณในตอนท้ายของวัน; คุณ จะ ล้มเหลว).

ซีน Rowdy Party ของ Sinulog

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Sinulog ได้พัฒนาจากงานเทศกาล / งานสังสรรค์ทางศาสนาไปจนถึงงานเลี้ยงสังสรรค์สัปดาห์ละครั้ง แท้จริงวัยรุ่นหลายล้านคนและยี่สิบเอ็ดฝูงชนเดินไปตามถนนในเมืองเซบูระหว่าง Sinulog - ไม่เพียง แต่จะได้ชมสีสันของ Grand Parade แต่ยังออกไปเที่ยวข้างถนนที่ส่องแสงจาก Maxilom Avenue เพื่อเฉลิมฉลอง

ฉากการดื่มในเซบูได้รับการดูแลบ้างหลังจากที่เมืองประกาศเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ผิดกฎหมายภายในระยะ 300 เมตรจากเส้นทางขบวนพาเหรด ฝ่ายต่างๆได้ย้ายออกจากถนนสายหลักและไปยังสถานที่อื่น ๆ โดยมีกลุ่มของงานปาร์ตี้ตลอดทั้งสัปดาห์ที่นำไปสู่ ​​Sinulog

ชินดินที่โดดเด่นของ Sinulog ได้แก่ LifeDance Cebu, การเต้นรำ EDM ที่ตามมาหลังจาก ZoukOut และ Coachella; และการบุกรุก Sinulog

Surviving Sinulog: เคล็ดลับสำหรับนักเดินทาง

Sinulog ของเซบูน่าจะเป็นปาร์ตี้ริมทางที่ใหญ่ที่สุดของฟิลิปปินส์และมันก็เป็นที่นิยมสำหรับผู้เข้าชมครั้งแรก เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากประสบการณ์ Sinulog ของคุณโปรดคำนึงถึงเคล็ดลับต่อไปนี้:

ค้นหาโรงแรมในเซบูซึ่งอยู่ในระยะที่สามารถเดินไปได้จากเส้นทางเดินสวนสนาม การขนส่งสาธารณะในเซบูระหว่าง Sinulog จะชะลอตัวลง หากคุณไม่มีรถรับจ้างส่วนตัวรอให้คุณไปที่โรงแรมหรือโฮสเทลคุณอาจพบว่าตัวเองติดอยู่กลางโซนปาร์ตี้ ทางออกที่แนะนำของเรา: ค้นหาโรงแรมตาม Fuente Osmeñaหรือ Maxilom Avenue หรือใกล้กับสถานที่เหล่านี้

สวมใส่เสื้อผ้าที่เหมาะสม สภาพอากาศที่ Sinulog มักจะร้อนและแดดจัด สวมเสื้อผ้าที่มีน้ำหนักเบาและรองเท้าที่สะดวกสบายเพราะคุณสามารถเดินเล่นไปตามเส้นทางเดินขบวนมากมายและเดินไปตามถนนด้านปาร์ตี้ (อ่านเกี่ยวกับสภาพอากาศในฟิลิปปินส์) สวมเสื้อผ้าที่คุณไม่รังเกียจที่จะสกปรก - คุณและเสื้อของคุณจะถูกทาด้วยสีใบหน้าโดยคนในพื้นที่

เตรียมความร้อน นำขวดน้ำติดตัวไปด้วยและสวมครีมกันแดดหรือหมวกใบใหญ่เพื่อป้องกันความร้อน (อ่านรายการเคล็ดลับป้องกันแสงแดดของเราสำหรับนักเดินทางไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้)

ไปกับการไหล ฝูงชนขนาดใหญ่ของ Sinulog สามารถครอบงำได้ "รู้สึกดี lang "(ความรู้สึกที่ดี) เป็นจิตวิญญาณของวัน - ไม่ผิดที่ใบหน้าของคุณเปื้อนด้วยสีในเวลาเท่าไรไม่ทราบเอาทุกอย่างสนุกและสนุก

ไม่มีห้องน้ำ ห้องน้ำร้านอาหารรอบ ๆ โต๊ะดื่มของเรารอคิวยาว ไม่มีพอร์ทัลเซ็ตในสายตา เตรียมกระเพาะปัสสาวะของคุณเพื่อต่อสู้

ทำตามฉันอีกครั้ง: "Pit Senyor!" นี่เป็นคำทักทายแบบดั้งเดิมของ Sinulog ซึ่งเคยสงวนไว้สำหรับสรรเสริญ Santo Nino แต่ตอนนี้เป็นการแสดงออกถึงความปรารถนาดีต่อเพื่อนร่วมงาน Sinulog พูดกับคนแปลกหน้าพูดซ้ำอย่ากลัวที่จะสวมใส่ พิท Senyor !