มีการพูดภาษาใดในสเปน

Hablas Español? ถ้าคุณทำดีแล้วคุณก็จะไปได้ไกล แต่คุณยังอาจพบว่าตัวเองตกอยู่ในความสูญเสียเมื่ออ่านสัญญาณและเมนูเนื่องจากมีภาษายอดนิยมอีกหลายภาษาในสเปน เว็บเต็มไปด้วยข้อมูลที่ผิดในภาษาที่พูดในสเปนอ่านต่อเพื่อหาคำตอบที่ชัดเจน

• ตัวเลขในภาษาสเปนคาตาลันบาสก์และกาลิเซีย

ภาษาราชการของสเปน

สเปนหรือที่เรียกว่า Castilian Spanish หรือ Just Castilian เป็นภาษาประจำชาติอย่างเป็นทางการในสเปน

ภาษาสเปนที่พูดในสเปนนั้นส่วนใหญ่เหมือนกับที่พูดในละตินอเมริกา ความแตกต่างที่สำคัญคือการเน้นถึงแม้ว่าจะมีความแตกต่างของการใช้คำศัพท์และไวยากรณ์ สเปนเป็นสถานที่ที่ดีในการเรียนรู้ภาษาสเปนที่สามารถใช้กับผู้พูดภาษาสเปนทั่วโลก เกี่ยวกับ เรียนภาษาสเปนที่สเปน.

• เมืองทาปาสที่ดีที่สุดของสเปน 9 แห่ง
• สถานที่ท่องเที่ยวต้องห้ามของสเปน - เมืองเรียงตามเมือง

ภาษาที่สำคัญอื่น ๆ ที่พูดในสเปน

ระบบชุมชนอิสระอนุญาตให้แต่ละ ภูมิภาคของสเปน เพื่อเลือกภาษาที่ใช้ร่วมกัน หกภูมิภาคมีตัวเลือกนี้

คาตาโลเนีย และหมู่เกาะแบลีแอริกมี คาตาลัน นี่เป็นคำที่ใช้พูดกันมากที่สุดในภาษาชนกลุ่มน้อยทั้งหมดในสเปน คาตาโลเนียเป็นที่ที่คุณมักจะเห็นเมนูที่เขียนด้วยภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาสเปน ในวาเลนเซียบางคนพูดบาเลนเซีย (ดูได้หลายภาษาในฐานะภาษาคาตาลัน) แม้ว่าพวกเขาจะมีความเข้มแข็งน้อยกว่าคาตาลัน

ประมาณเจ็ดล้านคนพูดภาษาคาตาลัน / วาเลนเซีย คาตาลันจะเข้าใจได้ง่ายเมื่อคุณพูดภาษาสเปน (และ / หรือภาษาฝรั่งเศส) แต่การออกเสียงแตกต่างกันมาก

ประเทศบาสก์ และ Navarra มี ชาวแบสค์ภาษาที่ซับซ้อนมักขนานนามว่าเป็นเอกลักษณ์ที่สุดในยุโรป แม้จะมีกลุ่มผู้ก่อการร้าย ETA ที่น่าอับอายอยู่ในประเทศ Basque แต่ชาว Basques มักจะมีความสุขมากกว่าที่พูดภาษาสเปนมากกว่าชาวคาตาลัน

ใน กาลิเซียหลายคนพูด กาลิเซีย,ด้วยตัวแปรที่เรียกว่า Eonavian พูดในอัสตูเรียส ประมาณสามล้านคนพูดภาษา มันเป็นภาษาที่ใกล้เคียงที่สุดกับภาษาสเปนของสามภูมิภาคในสเปน - ถ้าคุณพูดภาษาโปรตุเกสนิดหน่อยคุณไม่ควรมีปัญหาในการเข้าใจภาษา โปรตุเกสงอกออกมาจากกาลิเซียจริง ๆ

ดูวลีทั่วไปในภาษาเหล่านี้ที่ด้านล่างของหน้า

ทัศนคติที่มีต่อ (Castillian) ภาษาสเปนในภูมิภาคคาตาลันบาสก์และกาลิเซีย

ความเป็นปรปักษ์ต่อผู้พูดภาษาสเปนนั้นหายากและยากกว่าเมื่อเป็นนักท่องเที่ยวที่พยายามพูดภาษา แต่ความเกลียดชังที่ไม่รุนแรงไม่เคยได้ยินมาก่อน บ่อยครั้งมีการกล่าวกันว่าชาวแบสค์หรือคาตาลันต้องการให้คุณพูดภาษาอังกฤษกับพวกเขามากกว่าภาษาสเปน หากคุณพบคนที่เป็นมิตรคุณต้องถามตัวเองว่าคุณต้องการพูดกับพวกเขาหรือไม่!

แม้จะมีความประพฤติไม่ดีของผู้แบ่งแยกดินแดนบาสก์และความรุนแรงหมายความว่าพวกเขาใช้เพื่อให้ได้จุดของพวกเขาฉันพบเสมอว่า Catalans เป็นชาตินิยมที่กระตือรือร้นที่สุดของภูมิภาคสเปน ชื่อถนนถูกเขียนทั้งภาษาสเปนและบาสก์ในประเทศบาสก์ในขณะที่คาตาโลเนียจะมีเฉพาะในคาตาลัน ผู้พูดภาษาสเปนในคาตาโลเนียมักจะเรียกชื่อถนนคาตาลันตามชื่อภาษาสเปนของพวกเขาซึ่งอาจทำให้รู้สึกหงุดหงิดเมื่อคุณค้นหาบนแผนที่!

มันเป็นเรื่องที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนสำหรับกาลิเซียที่ไม่พอใจการใช้ Castillian Spanish ในแคว้นกาลิเซีย

ภาษาสเปน (หรือ Castillian ตามที่นักสอนเรียกว่า) เป็นภาษาที่พูดกันทั้งหมดยกเว้นหมู่บ้านที่ห่างไกลที่สุดในภูมิภาคนี้ คุณทำไม่ได้ จำเป็นต้อง เพื่อเรียนรู้ภาษาใด ๆ เหล่านี้ แต่การเรียนรู้วลีในหน้าต่อไปนี้จะได้รับการชื่นชมอย่างแน่นอน

ภาษาขนาดเล็กในสเปน

Aranese (ภาษาถิ่นของ Gascon ซึ่งแตกต่างจากอ็อกซิตัน) เป็นภาษาราชการใน Val d'Aran เล็ก ๆ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของคาตาโลเนียแม้ว่าจะไม่ได้รับการยอมรับในส่วนที่เหลือของคาตาโลเนีย

วาเลนเซียได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาของคาตาลันโดยหน่วยงานส่วนใหญ่แม้ว่าในบาเลนเซียจะถูกมองว่าเป็นภาษาที่แยกจากกัน ซึ่งหมายความว่า มีภาษาราชการสี่, ห้าหรือหกภาษา ในสเปนขึ้นอยู่กับจุดยืนของคุณเกี่ยวกับวาเลนเซียและคุณต้องการรวมอาราน

นอกจากภาษาราชการเหล่านี้แล้วยังมีภาษาที่ไม่เป็นทางการจำนวนมากในสเปน อัสตู และมัน Leonese ตัวแปรเป็นที่เข้าใจกันว่ามีขอบเขตในภูมิภาค Asturias และ Leon ตามลำดับ แต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นภาษาที่ตายแล้ว อารากอน พูดรอบแม่น้ำอารากอนและจังหวัดฮวิสกาในอารากอน

มันบอกว่าภาษาเหล่านี้ก่อให้เกิดความต่อเนื่อง - โปรตุเกส, กาลิเซีย, อัสตูเรียน / ลีโอเนเซ, สเปน, อารากอน, คาตาลัน, Aranese / Gascon / ออกซิตันเป็นภาษาอิตาลี เป็นการยากที่จะบอกว่าปลายด้านใดและจุดเริ่มต้นถัดไป

ใน Extremadura คุณจะพบกับภูมิภาคทางตะวันตกเฉียงใต้ของมาดริด Extremaduran (บางคนคิดว่าเป็นภาษาถิ่นของสเปน) และ Falaตัวแปรของโปรตุเกส

ในที่สุดก็มีชุมชนผู้อพยพขนาดใหญ่ของ อังกฤษ และ ภาษาอาหรับ ลำโพงในสเปน ประมาณการบางคนอ้างว่ามีผู้พูดภาษาอังกฤษ 1 ล้านคนอาศัยอยู่ในสเปนทำให้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายในสเปนเนื่องจากภาษาบาสก์ ในบางส่วนของดาลูเซียป้ายถนนปรากฏเป็นภาษาอังกฤษและบางส่วน (รอบอัลเมเรีย) เป็นภาษาอาหรับ

ขอบคุณ Tim Barton จาก www.timtranslates.com ที่ช่วยฉันในหน้านี้