สำเนียงเมนสแลงและสุนทรพจน์ พูดเหมือนคนที่คุณรู้จัก

เมื่อฉันออกจากเมนไปเรียนที่วิทยาลัยทางตะวันตกฉันถูกล้อเล่นอย่างไม่ปราณีเกี่ยวกับภาษาเมนของฉัน เบื่อกับการถูกถามอย่างต่อเนื่องว่า "pahk the cah ที่ขอบถนน" หรือ "Muthah, Fathah, kah อยู่ที่ไหน" ฉันพยายามพูดโดยไม่เน้น ตอนนี้หลายปีต่อมาอีกครั้งที่อาศัยอยู่ในรัฐเมนฉันยังคงพยายามที่จะได้รับสำเนียงเมนของฉันกลับมา หากคุณอยู่ในรองเท้าเดียวกันหรือคุณเป็นผู้เยี่ยมชม Maine (หรือที่รู้จักในชื่อ "outta statah") และต้องการที่จะเข้ากับชาวพื้นเมืองได้ วิธีการพูดเหมือนรัฐเมน.

เชี่ยวชาญภาษาถิ่นเมน

กุญแจสำคัญในการพูดคุยเหมือนที่คุณเคยอาศัยอยู่ในเมนตลอดชีวิตของคุณคือการผ่อนคลายกรามของคุณ พูดว่า "Mainer" สังเกตความตึงเครียดในขากรรไกรของคุณและวิธีการเปิดเพียงเล็กน้อย ตอนนี้พูดว่า "Mainah" ปล่อยให้กรามล่างของคุณลดลงที่ "ah" paht (เอ้อฉันหมายถึง "ส่วน") ฝึกพูดในลักษณะที่พูดเกินจริงเพื่อให้ได้ความรู้สึก ตอนนี้คุณพร้อมแล้วสำหรับกฏของ Mainespeak:

1. คำที่ลงท้ายด้วย "er" นั้นออกเสียงว่า "ah." Mainer = Mainah รถยนต์ = Cah แม่และพ่อ = Muthah และ Fathah น้ำ = Watah ฤดูร้อน = Summah คุณได้ล่องลอย
2. ในทางกลับกันคำที่ลงท้ายด้วย "a" บางครั้ง แต่ไม่เสมอว่า "เอ้อ" ออกเสียง แคลิฟอร์เนียกลายเป็น Californier ไอเดียกลายเป็นไอเดีย โยคะกลายเป็นโยคี
3. วาง "g" ใน "ing." การหยุดและเริ่ม = stoppin 'และ startin' หรือมากกว่าอย่างถูกต้อง stoppin 'และ stahtin'
4. ขยายเสียง a และ e น่องกลายเป็น cahf บา ธ กลายเป็นบาห์ ไม่สามารถเป็นได้

1. ลากคำหนึ่งพยางค์บางคำออกเป็นสองพยางค์ มีพวกเขา -uh ที่นี่กลายเป็นฮี และดี - อาสามารถเป็น crittah หรือหวานใจของคุณ

ดังนั้น, Mainers ทำเสียงอะไรเหมือนจริง ๆ ?

สำหรับตัวอย่าง (ไม่มีการเล่นสำนวนเจตนา) ของสำเนียงเมนและการออกเสียงแปลก ๆ ให้ไปที่เว็บไซต์ของเมนอารมณ์ขันนักชิมของทิมตัวอย่างและคลิกที่วิดีโอคลิปบางส่วน

เรียนรู้เมนสุนทรพจน์

การออกเสียงสำเนียงไม่ใช่แค่การพูดเช่นเดียวกับรัฐเมน คุณต้องเรียนรู้ศัพท์แสงบางส่วน นี่เป็นคำศัพท์และคำสแลงของ Maine slang ที่ควรทราบ:

คนละ: ระยะทางบึกบึน: เขาใช้ชีวิตบนถนนคนละข้าง

Ayuh: ได้. แน่ใจ ถูก ถูกตัอง. พนันได้เลย.

ถั่ว:ร้านเรือธงแม่เหล็กดึงดูดนักท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของ L.L. Bean

ข้อผิดพลาด: ลอบสเตอร์

CAH: ยานพาหนะสี่ล้อไม่ใช่รถบรรทุก

Chout:ระวัง!

Chowdah: ปลาและหอยต้มกับหมูและผัก

Crittah: สัตว์มีขนยาว

Cunnin: น่ารัก

Cellah ลง: ชั้นใต้ดิน

ประเภทที่ดีที่สุด: สุดยอดมาก

จากไป: ไม่ได้มาจากเมน

Gawmy: อึดอัดใจหรือเงอะงะ

Honkin':ชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่

อิตาเลียน:แซนด์วิชใต้น้ำ

มึน: โง่. โง่.

หม้อ: กับดักกุ้งก้ามกราม

จับสวดมนต์: เข่า

ออกตรง: ยุ่งมาก

ก๊ง: หอยลายเปลือกหนา (co-hog เด่นชัด)

Scrid: ชิ้นเล็ก ๆ

เรือกลไฟ: หอยกาบ

คนชั่ว มาก. ในระดับสูงเช่นความชั่วร้ายดีชั่วร้ายเลวร้ายน่าตื่นเต้น ฯลฯ

ออกเสียงชื่อสถานที่

แน่นอนว่าเคล็ดลับภาษาถิ่นเหล่านี้นำไปใช้กับจุดหมายปลายทางยอดนิยมของเมนด้วยดังนั้นอย่าลืมพูดว่า:

Acadia:Ahcadiuh

บาร์ฮาร์เบอร์:Bah Hahba

บังกอร์:Bangah

พอร์ตแลนด์: Pawtlan

ทรัพยากรเพิ่มเติม

• สิ่งที่มันหมายถึงการพูดคุยเหมือน Mainer
• แนวทางที่ดีในการเข้าใจภาษาอังกฤษของไมนาห์