Cleveland Gay Guide - Cleveland Gay Bar Guide - Cleveland Gay Hotels

ทำความรู้จักกับคลีฟแลนด์โอไฮโอ

The Lay of the Land

เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของรัฐโอไฮโอคลีฟแลนด์ (ประชากร 396,000 คน) กอดทางทิศใต้ของทะเลสาบอีรีทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐ มันตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของ Interstates 80 และ 90 ซึ่งรวมกันที่นี่ระหว่างทางของพวกเขาไปทางทิศตะวันตกก่อนที่จะแยกอีกครั้งในชิคาโก 77 รัฐไหลลงมาทางใต้จากคลีฟแลนด์เข้าไปในแอปพาเลเชียนเวสต์เวอร์จิเนียและรัฐ 71 ไหลไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปยังโคลัมบัสแล้วซินซินนาติ คลีฟแลนด์มีย่านใจกลางเมืองที่ค่อนข้างกะทัดรัดและเดินได้ซึ่งเพิ่งเริ่มเห็นการเพิ่มขึ้นของที่อยู่อาศัย ชาวเมืองส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในละแวกใกล้เคียงไปทางทิศตะวันตกและตะวันออกตามแนวชายฝั่งและเพิ่มขึ้นไปทางทิศใต้ ย่านใกล้เคียงอย่างโอไฮโอซิตีและทรีมอนต์ซึ่งเมื่อไม่กี่สิบปีก่อนได้ต่อสู้กันอย่างรวดเร็วได้กลายเป็นศูนย์กลางของการรับประทานอาหารและการช็อปปิ้งที่ทันสมัยรวมถึงสถานที่ยอดนิยมสำหรับการอยู่อาศัย - ทั้งคู่มีสถานะ LGBT ที่แข็งแกร่ง

ระยะทางขับรถ

ระยะทางขับรถไปคลีฟแลนด์จากเมืองใหญ่และจุดที่น่าสนใจคือ:

• บอสตันแมสซาชูเซตส์: 630 ไมล์ (11 ถึง 12 ชม.)
• บัฟฟาโลนิวยอร์ก: 190 ไมล์ (3 ชั่วโมง)
• ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์: 345 ไมล์ (6 ถึง 6.5 ชม.)
• ซินซิน: 250 ไมล์ (4.5 ชม.)
• โคลัมบัส: 140 ไมล์ (2.5 ชม.)
• ดีทรอยต์, มิชิแกน: 170 ไมล์ (3 ชั่วโมง)
• อินเดียแนโพลิส, IN: 320 ไมล์ (5.5 ชม.)
• นิวยอร์กนิวยอร์ก: 460 ไมล์ (8 ถึง 8.5 ชั่วโมง)
• พิตส์เบิร์ก: 130 ไมล์ (2.5 ชม.)
• Saugatuck, MI: 335 ไมล์ (5.5 ชั่วโมง)
• โทรอนโต ON: 300 ไมล์ (5 ถึง 5.5 ชม.)
• วอชิงตันดีซี: 370 ไมล์ (6.5 ถึง 7 ชม.)

บินไปคลีฟแลนด์

สนามบินนานาชาติคลีฟแลนด์ - ฮอปกินส์อยู่ห่างจากตัวเมืองไปทางตะวันตกเฉียงใต้ 14 ไมล์และให้บริการโดยสายการบินส่วนใหญ่โดยมีเที่ยวบินตรงทั่วมิดเวสต์และอีสเทิร์นซีบอร์ด (รวมถึงจุดหมายปลายทางระหว่างประเทศเช่นแคนคูนและปุนตาคานาสาธารณรัฐโดมินิกัน) เที่ยวบินตรงจำนวนหนึ่งไปยังเมืองใหญ่ในฝั่งตะวันตก

Cleveland 2016-2017 ปฏิทินกิจกรรม - ทรัพยากรการท่องเที่ยว Cleveland Gay

นี่คือปฏิทินของกิจกรรมสำคัญ ๆ ในคลีฟแลนด์ตลอดปี 2559 และ 2560:

• กลาง ก.พ. .: เทศกาลฤดูหนาว Brite
• ต้นเดือนเมษายน: เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติคลีฟแลนด์ (รวมถึงภาพยนตร์หลายเรื่องที่น่าสนใจ)
• ต้นเดือนเมษายน: หอเกียรติยศเกียรติยศ Rock and Roll
• เม.ย. ล่าสุด: Tri-C JazzFest
• ต้นเดือนพฤษภาคม: BeerFest นานาชาติ
• ต้นเดือนกรกฎาคม: เทศกาลศิลปะของ Cain Park ใน Cleveland Heights
• กลางเดือนกรกฎาคม: Taste of Tremont
• กลางเดือนกรกฎาคม: เทศกาลเผาไหม้แม่น้ำ
• กลางเดือนสิงหาคม: Cleveland Gay Pride
• กลางเดือนกันยายน .: เทศกาลศิลปะและวัฒนธรรมทรีมอนต์
• ปลายเดือนตุลาคม: คลีฟแลนด์เบียร์สัปดาห์

ทรัพยากรสำหรับนักท่องเที่ยวเกย์สู่คลีฟแลนด์

สำหรับข้อมูลผู้มาเยือน Cleveland ลองเยี่ยมชมเว็บไซต์การท่องเที่ยวยอดเยี่ยมของ GLBT ที่สร้างขึ้นโดย Cleveland Convention & Visitors Bureau ศูนย์ชุมชน LGBT ของเมืองคลีฟแลนด์ (6600 ดีทรอยต์ Ave. , 216-651-5428) ในย่านดีทรอยต์ชอร์เวย์ที่กำลังจะมาถึงเป็นจุดอ้างอิงที่ดีสำหรับการอ้างอิงและคำแนะนำในที่เกิดเหตุ

พงศาวดาร Gay People ที่ตั้งอยู่ในคลีฟแลนด์มีข่าวเกี่ยวกับฉากเกย์ในท้องถิ่นและอีกทางเลือกหนึ่งที่น่าสนใจคือฉากคลีฟแลนด์มีความแข็งแกร่งในการรับประทานอาหารสถานบันเทิงยามค่ำคืนศิลปะและปัญหาในท้องถิ่น นอกจากนี้คุณจะพบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉากเกย์ของเมืองนี้ที่หน้าเพจแหล่งข้อมูลเกย์ของคลีฟแลนด์

Exploring Cleveland - ย่านที่อยู่อาศัยและแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจ

ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของคลีฟแลนด์ได้เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในตัวเมืองซึ่งค่อนข้างเดิน ไปทางทิศเหนือคือทะเลสาบอีรีซึ่งรายล้อมไปด้วยอนุสรณ์ชเวย์ University Circle ซึ่งเป็นอำเภอทางด้านตะวันออกมีพิพิธภัณฑ์ชั้นนำรวมทั้งมหาวิทยาลัย Case Western Reserve ย่านชานเมืองที่เป็นเกย์ของเลกวูดไปทางทิศตะวันตกและคลีฟแลนด์ไฮทส์ไปทางทิศตะวันออกอยู่ตรงข้ามกับปลายเมือง

Downtown, District District และ the Flats

ย่านดาวน์ทาวน์ของคลีฟแลนด์เป็นที่ตั้งของอาคารโบราณหลายหลังในสมัยที่ลูกชายพื้นเมืองและ Standard Oil บารอน John D. Rockefeller เป็นประธานในย่านธุรกิจที่น่าเกรงขามที่สุดแห่งหนึ่งของอเมริกา ความมั่งคั่งของอาคารในศตวรรษที่ 20 ต้น ๆ ย่านบันเทิงและแหล่งช้อปปิ้งและความสนใจของนักท่องเที่ยวที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทำให้เมืองมีพลังงานใหม่แม้ว่าบางช่วงตึกยังคงนิ่งเฉยอยู่บ้าง การพัฒนาล่าสุดคือคาสิโนฮอร์สชูตั้งอยู่ในใจกลางเมืองทางด้านทิศใต้ของจัตุรัสสาธารณะที่โดดเด่น - ไม่มีโรงแรมในโรงแรม แต่อยู่ใกล้กับหลาย ๆ แห่งและผู้เยี่ยมชมสิ่งอำนวยความสะดวกเกือบ 100,000 ตารางฟุตจะหาข้อมูลเพิ่มเติม มากกว่า 2,000 สล็อต 65 เกมโต๊ะห้องโป๊กเกอร์และร้านอาหารหลายแห่ง

แอ็คชั่นมีการหมุนรอบจัตุรัสสาธารณะซึ่งเป็นสวนสาธารณะแห่งน้ำพุและรูปปั้นซึ่งเป็นจุดสนใจของการกลับมาของเมืองอย่าง City Tower Centre คอมเพล็กซ์ 52 ชั้นแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางสำหรับระบบรถไฟคอมมิวเตอร์คอมมิวนิตี้ ด้านบนเป็นร้านค้าและร้านกาแฟหรูสามระดับและโรงแรม Ritz-Carlton เดินไม่ไกลจาก City Tower Centre ไปยัง Quicken Loans Arena ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Cleveland Cavaliers มืออาชีพของบาสเก็ตบอลและไปยัง Progressive Field สไตล์วินเทจที่สวยงามซึ่งเป็นบ้านของทีมเบสบอล Cleveland Indians

เดินเล่นไปทางตะวันออกจากจัตุรัสสาธารณะเพื่อไปยัง Playhouse Square Theatre District ซึ่งเป็นโรงละครฟื้นฟู 10 แห่งและพื้นที่จัดแสดงซึ่งส่วนใหญ่เป็นประวัติศาสตร์ (ทัวร์นำเสนอหลายแห่ง)

เลียบชายฝั่งของทะเลสาบอีรีเขตชายฝั่งตอนเหนือเป็นที่ตั้งของหอเกียรติยศและพิพิธภัณฑ์หินและพีระมิดที่ได้รับการออกแบบโดย I. M. Pei ให้บริการทัวร์ชมดนตรีและวัฒนธรรมป๊อปในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาพร้อมกับความทรงจำที่มีสีสันเช่นเดียวกับปอร์เช่ที่วาดด้วยสีของเจนิสจอปลิน ประตูถัดไปเป็นศูนย์วิทยาศาสตร์ Great Lakes ที่มีการจัดแสดงที่เป็นมิตรและไม่ไกลจากสนามกีฬา Cleveland Browns ของแมมมอ ธ

คุณสามารถเดินไปทางเหนือจากพิพิธภัณฑ์ร็อคแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟมไปจนถึงอุทยาน Voinovich Bicentennial ที่สวยงามซึ่งมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของทะเลสาบอีรีรวมถึงเส้นขอบฟ้าเมืองคลีฟแลนด์และเป็นที่ตั้งของการเฉลิมฉลองคลีฟแลนด์เกย์ไพรด์ทุกเดือนมิถุนายน

การฟื้นตัวของ Flats ซึ่งเป็นย่านที่อยู่ติดกับแม่น้ำ Cuyahoga เป็นหนึ่งในกลเม็ดมายากลที่น่าประทับใจของคลีฟแลนด์แม้ว่าพื้นที่ใกล้เคียงจะไหลเวียนและไหลเวียนในแง่ของพลังงานในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา เขตอุตสาหกรรมนี้ทางตะวันตกของและลงลาดชันจากตัวเมืองครั้งหนึ่งเคยเป็นอาณาเขตของโรงงานแปรรูปข้าว โรงงานบางแห่งยังคงเจริญเติบโตตามแม่น้ำ แต่พืชและโกดังที่อยู่ใกล้กับตัวเมืองส่วนใหญ่ได้รับการดัดแปลงให้เป็นไนท์คลับและร้านอาหารที่น่าเกรงขาม หนึ่งในการพัฒนาที่น่าประทับใจที่สุดในแฟลตคือการเปลี่ยนแปลงของอาคารโรงไฟฟ้าเก่าให้เป็นพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำเกรทคลีฟแลนด์

ขึ้นไปบนเนินเขาสูงชันจาก Flats ซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตัวเมืองเป็นย่านประวัติศาสตร์ Cleveland Warehouse District ซึ่งเมื่อมันกลายเป็นสถานที่รับประทานอาหารและเที่ยวคลับในยุค 90 มีสถานะเกย์ที่สำคัญ เขตนี้เป็นอาณาเขตของสโมสรและร้านอาหารที่จัดไว้สำหรับผู้ที่ชื่นชอบการดื่มสุราโดยตรงจากชานเมือง แต่สิ่งเหล่านี้ก็เหมือนโครงสร้างเหล็กหล่อที่มีร้านอาหารที่ดีเช่นเดียวกับอพาร์ทเมนต์และคอนโดสไตล์ลอฟท์ที่สวยงาม

เมืองโอไฮโอ

ในขณะที่สโมสรเกย์ที่เคยตั้งอยู่ในเขตคลังสินค้าดังกล่าวปิดตัวคนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเมืองก็ย้ายไปทางตะวันออกตรงข้ามจากย่าน Flats ไปจนถึงย่านทันสมัยของโอไฮโอซิตี้พื้นที่ที่เต็มไปด้วยร้านอาหารสุดฮิป หนึ่งใน B & Bs บาร์เกย์หลายแห่งและตลาด West Side อันน่าอัศจรรย์และมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์มีผู้ค้ามากมายตั้งอยู่ภายในอาคารตลาดต้นศตวรรษที่ 20 ที่น่าทึ่งซึ่งคุณสามารถซื้อผลิตผลสดๆ เป็นที่รู้จักกัน: Pierogis, ไส้กรอก, ชีสช่างฝีมือ, ขนมปังและเนื้อตะวันออกกลาง, กาแฟคั่ว, เค้กเสื่อม, อาหารกัมพูชา, เครื่องเทศเอเชีย, พาสต้าแฮนด์เมดและอื่น ๆ ธุรกิจส่วนใหญ่ในโอไฮโอซิตี้ตั้งอยู่บนถนนเวสต์ 25 ใกล้กับทางแยกกับถนนลอเรนซึ่งเรียงรายไปด้วยร้านอาหารและร้านค้าหลายแห่งรวมถึงถนนฟุลตัน

ทรีมอนต์

ทางตะวันตกเฉียงใต้ของตัวเมืองคลีฟแลนด์ประวัติศาสตร์ Tremont ถูกวางในยุค 1830 และเจริญรุ่งเรืองมากในช่วงศตวรรษที่ 19 และศตวรรษที่ 20 ต้นขึ้นเป็นสถานที่ยอดนิยมที่จะอยู่ในหมู่ผู้อพยพชาวยุโรปตะวันออกหลายคนของเมือง เมื่อความมั่งคั่งของคลีฟแลนด์ลดลงหลังสงครามโลกครั้งที่สองทรีมอนท์สูญเสียความแวววาวและประชากรจำนวนมาก แต่พื้นที่ใกล้เคียงได้รับการฟื้นฟูอย่างรวดเร็วและน่าตื่นตาตั้งแต่ยุค 90 บริเวณที่คึกคักแห่งนี้ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะ Lincoln Park (Starkweather Ave. ที่ W. 11th St. ) อันเขียวชอุ่ม แกลเลอรี่และร้านอาหารที่มีชื่อเสียงตั้งอยู่รอบ ๆ สวนสาธารณะและไปตามถนนของศาสตราจารย์และเจฟเฟอร์สัน บริเวณใกล้เคียงยังเป็นที่ตั้งของบ้านในภาพยนตร์คลาสสิกเรื่อง A Christmas Story; บ้านคริสต์มาสเรื่องที่ 3159 W. 11th Street ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ที่เต็มไปด้วยเรื่องไม่สำคัญจากการถ่ายทำภาพยนตร์

Detroit Shoreway

บ้านนี้เป็นที่ตั้งของศูนย์ชุมชน LGBT ของเมืองซึ่งเคยเป็นย่านที่ยากลำบากซึ่งอยู่ห่างออกไปทางตะวันตกของเมืองโอไฮโอและทางตะวันออกเฉียงใต้ของ Edgewater เป็นหนึ่งในย่านที่เปลี่ยนแปลงเร็วที่สุดของคลีฟแลนด์ มันตั้งอยู่บนถนนดีทรอยต์ระหว่างถนนสายที่ 54 และ 70 ที่นี่มีร้านอาหารและร้านค้าที่น่าสนใจหลายแห่งเปิดให้บริการรวมถึงโรงละครคลีฟแลนด์สาธารณะอันเก่าแก่และโรงละคร Capitol Theatre Cinemas ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในละแวกใกล้เคียง

เลกวูดและเอดจ์วอเตอร์

สมชายชาตรีและเลสเบี้ยนจำนวนมากอาศัยอยู่ที่ขอบตะวันตกของคลีฟแลนด์ในย่านประวัติศาสตร์ Edgewater และในย่านชานเมืองทางตะวันตกทันทีเลกวูด ละแวกใกล้เคียงเหล่านี้ซึ่งแบ่งออกเป็น 117th Street แทบจะแยกไม่ออกแม้ว่า Lakewood จะมีสต็อกที่อยู่อาศัยในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ที่มีความสง่างามมากขึ้น รถลากหลักถนน Clifton และ Detroit Avenue มีธุรกิจเกย์เพียงไม่กี่แห่ง ดีทรอยต์อเวนิวเป็นศูนย์กลางของสถานบันเทิงยามค่ำคืนของเกย์ในคลีฟแลนด์ เมื่อความร่วมมือของสภาพอากาศเป็นช่วงเวลาที่กลุ่ม homos ขับรถไปทางตะวันออกของ Lakewood ไปยัง Edgewater Park ซึ่งเป็นชายหาดยอดนิยมของ Clevelandมันอาจไม่ใช่ Waikiki แต่สนุกในช่วงบ่ายวันหยุดสุดสัปดาห์

มหาวิทยาลัยวงเวียน

สามไมล์ไปทางตะวันออกของตัวเมืองคือ University Circle ซึ่งเป็นเขตพื้นที่ 500 เอเคอร์ของคฤหาสน์เปลี่ยนศตวรรษที่ทอดตัวอยู่ในทุ่งหญ้า Wade Park ที่นี่คุณจะได้พบกับมหาวิทยาลัย Case Western Reserve อันทรงเกียรติโรงพยาบาลวิจัยชั้นนำของประเทศและพิพิธภัณฑ์ชั้นนำหลายแห่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะคลีฟแลนด์อันยิ่งใหญ่และขยายตัวเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งหอศิลป์หลายสิบแห่งได้รับความสนใจจากนานาชาติ เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดสำหรับคอลเล็กชั่นเอเชียและยุโรปยุคกลาง สามารถเดินไปยังพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติคลีฟแลนด์สวนพฤกษศาสตร์คลีฟแลนด์สมาคมประวัติศาสตร์เวสเทิร์นรีเซิร์ฟและสถาบันดนตรีคลีฟแลนด์ ขับรถไปไม่ไกลก็จะถึง New Cleveland African-American Museum และ Museum of Contemporary Art Cleveland

Martin Luther King Jr. ขับลมเหนือจาก University Circle ไปยัง I-90; การขับรถอันเขียวชอุ่มของใบไม้แห่งนี้เรียงรายอยู่ทั้งสองข้างโดยสวนวัฒนธรรมคลีฟแลนด์ซึ่งมีการจัดแสดงโล่และพืชสวนที่อุทิศให้กับกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆที่มีความเข้มข้นสูงในคลีฟแลนด์

นำ University Circle ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้และเป็นที่ตั้งของ Museum of Contemporary Art ใหม่ Uptown Cleveland เป็นการพัฒนาคอนโดอพาร์ทเมนท์ร้านค้าและร้านอาหารแบบใหม่ที่มีการใช้งานแบบผสมอาคารต่าง ๆ ผุดขึ้นมารอบสี่แยก Euclid Avenue และถนน Mayfield

โคเวนทรีวิลเลจคลีฟแลนด์ไฮทส์และเชคเกอร์ไฮทส์

ขับต่อไปทางตะวันออกจาก University Circle เลี้ยวขวาเข้าสู่ถนน Mayfield (US $ 322) แล้วคุณจะตัดผ่านหัวใจของ Little Italy (ถนน Mayfield ที่ Random Road) ไปยัง Cleveland Heights ที่งดงามชุมชนที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและเศรษฐกิจที่มีประชากรหลากหลาย รวมถึงสมชายชาตรีและเลสเบี้ยนค่อนข้างน้อย ภายในชุมชนที่เจริญรุ่งเรืองและเรียบร้อยแห่งนี้คุณจะพบกับ Coventry Village ซึ่งเป็นย่านช้อปปิ้งระหว่างถนน Mayfield และถนน Euclid Heights ทำให้เดินเล่นอย่างเพลิดเพลิน - เป็นที่ที่เต็มไปด้วยร้านบูติกร้านกาแฟและธุรกิจที่เป็นมิตรกับเกย์ คุณจะพบกับการช้อปปิ้งและการรับประทานอาหารที่หรูหรามากขึ้นไปทางใต้อีกเล็กน้อยในโทนี่เชเกอร์ไฮทส์อีกแห่งหนึ่งของคลีฟแลนด์ "ชานเมืองรถราง" ที่น่าดึงดูดและเก่าแก่

คู่มือร้านอาหารคลีฟแลนด์

คู่มือบาร์เกย์คลีฟแลนด์

โรงแรมใน Cleveland