สารบัญ:
- ต่ออายุเมืองหลวงเก่า: หลวงพระบางประเทศลาว
- Two Religions, One Empire: Borobudur & Prambanan, อินโดนีเซีย
- สิ่งใดที่ไฟทำลายไม่ได้: อยุธยา, ประเทศไทย
- เมืองประวัติศาสตร์การค้า: มะละกาและจอร์จทาวน์มาเลเซีย
- Stairways to the Sky: Banaue Rice Terraces, ฟิลิปปินส์
- Old Greens สร้างใหม่: สวนพฤกษศาสตร์ของสิงคโปร์
- ศตวรรษของธุรกิจ: ฮอยอันและลูกชายของฉัน, เวียดนาม
- ถ้าไม่ใช่พิสดาร: โบสถ์ของฟิลิปปินส์
- ลืมเมืองรัฐ: เมืองโบราณ Pyu, พม่า
- เรื่องเล่าจากจักรพรรดิ: อนุสาวรีย์เว้ของเวียดนาม
ผู้เยี่ยมชมเสียมเรียบส่วนใหญ่มีเพียงสิ่งเดียวในใจของพวกเขา: ตัวตนที่ยิ่งใหญ่ของจักรวาลที่อุทยานโบราณคดีอังกอร์ที่เรียกว่า นครวัด.
Angkor Wat สร้างขึ้นระหว่างปี 1130 ถึง 1150 AD โดย King Suryavarman II ประกอบไปด้วยปิรามิดของวัดขนาดใหญ่ที่มีพื้นที่กว้างถึง 4,250 x 5,000 ฟุตล้อมรอบด้วยคูน้ำกว้างกว่า 600 ฟุต
ชาวฮินดูเขมรมองเห็นนครวัดเป็น สัญลักษณ์ของจักรวาล ตามที่พวกเขาเข้าใจมันคูเมืองหมายถึงมหาสมุทรรอบโลก แกลเลอรี่ศูนย์กลางเป็นตัวแทนของภูเขาที่ล้อมรอบภูเขา Mount Meru ซึ่งเป็นบ้านของชาวฮินดูของเหล่าเทพเจ้าซึ่งเป็นศูนย์รวมของอาคารห้าหลัง การแกะสลักภาพเขียนเทพเจ้าพระนารายณ์ (ซึ่งอังกอร์อุทิศตนเป็นพิเศษ) เช่นเดียวกับฉากอื่น ๆ จากตำนานเทพเจ้าในศาสนาฮินดูปิดกำแพง
คุณจะไม่เข้าใจความหมายที่อยู่เบื้องหลังสถาปัตยกรรมของนครวัดทันทีหากคุณไม่ได้จ้างไกด์ไปกับคุณ เยี่ยมชมพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอังกอร์ในเสียมราฐล่วงหน้าเพื่อให้คุณไม่พลาดข้อความที่ซ่อนอยู่
ต่ออายุเมืองหลวงเก่า: หลวงพระบางประเทศลาว
ลาวสามารถกลั่นลงไปที่สำคัญในอาคารและประเพณีโดยรอบหลวงพระบาง
หลวงพระบางเคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรล้านช้างที่ปกครองประเทศลาวหลวงตั้งอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำโขงและแม่น้ำคานข่านดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยวัดเบญจมบพิตร 33 วัดอาคารยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสที่ได้รับการบำรุงรักษาอย่างไม่น่าเชื่อ ในวันใดก็ตามพิธีกรรมเช้าของค้างคาวไม้สักหรือ almsgiving สามารถสังเกตได้บนถนนสายหลักของลาว
ในโอกาสพิเศษที่หลวงพระบางทำให้ตัวเองกลับมาเหมือนเดิมเพื่อเฉลิมฉลอง เวลาที่คุณเยี่ยมชมสำหรับปีใหม่ลาวเพื่อดูหลวงพระบางที่ดีที่สุดของเธอร่าเริง “ บุญปีใหม่” ใช้เวลาสามวันในเดือนที่ร้อนที่สุดของปีลาว - ความหมายว่าการสาดกระเซ็นในขณะที่อยู่บนถนนรู้สึกเหมือนได้รับการสงเคราะห์อย่างแท้จริง!
พิธีเฉลิมฉลองถึงจุดสูงสุดในระหว่างขบวนของพระพุทธรูปพระบางซึ่งมีรูปปั้นขนาด 50 กิโลกรัมที่เดินทางมาถึง (พร้อมกับพระสงฆ์หลายร้อยชุดสีส้มหุ้มเกราะ) จากพิพิธภัณฑ์พระบรมมหาราชวังไปยังวัดวัดใหม่
Two Religions, One Empire: Borobudur & Prambanan, อินโดนีเซีย
ก่อนที่จะติดตามอิสลามอาณาจักรที่ครั้งหนึ่งเคยปกครองชวากลางได้ปฏิบัติตามประเพณีทางศาสนาสองประการจากอินเดียซึ่งทั้งคู่อยู่รอดในอนุสาวรีย์สองแห่ง
ประการแรกศาสนาพุทธเป็นตัวเป็นตนมา Borobudur: อนุสาวรีย์ใกล้ยอกยาการ์ตาในชวากลางที่ยืนอยู่ในระดับที่น่าทึ่ง - โครงสร้างที่มีรูปทรงของมันดาลาที่ทำให้จักรวาลวิทยาของพระพุทธศาสนาในหินเป็นอมตะ
เมื่อผู้มาเยือน Borobudur ขึ้นสู่ระดับโครงสร้างพวกเขาจะพบแผงบรรเทาทุกข์ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี 2,672 แห่งที่เล่าเรื่องราวจากชีวิตของพระพุทธเจ้าและคำอุปมาจากตำราทางพุทธศาสนา
ประการที่สองคุณจะพบกับศาสนาฮินดูใน Candi Prambanan: คอมเพล็กซ์ 224 วัดในชวากลางซึ่งปกครองโดยยอดแหลมสามยอดซึ่งเป็นตัวแทนของ พระตรีมูรติ (ไตรลักษณ์) ของศาสนาฮินดู ยอดแหลมที่สูงที่สุดสูงกว่า 150 ฟุตในพื้นที่ชนบทโดยรอบ
ปรัมบานันถูกสร้างขึ้นในปีค. ศ. 856 โดยเจ้าชายฮินดูที่แต่งงานกับกษัตริย์ราชวงศ์ Sailendra หลังจากหลายศตวรรษแห่งการเพิกเฉยเจ้าหน้าที่ได้เรียกคืนปรัมบานันเพียงเพื่อเห็นเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อปี 2549 ความพยายามในการฟื้นฟูกำลังดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง
สิ่งใดที่ไฟทำลายไม่ได้: อยุธยา, ประเทศไทย
ผู้เข้าชมจะพบว่ามันยากที่จะเชื่อว่าซากปรักหักพังของอยุธยาเป็นที่ตั้งของเมืองใหญ่ที่นักท่องเที่ยวชาวยุโรปเมื่อเทียบกับเวนิสหรือปารีส เป็นเวลา 400 ปีที่อยุธยาเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในโลกเชื่อมต่อการค้าระดับภูมิภาคที่ดึงดูดจีนยุโรปและอื่น ๆ ทุกอย่างเปลี่ยนไปในปี 1767 เมื่อผู้บุกรุกจากพม่าไล่เมืองออกและทำให้สยามวุ่นวาย
ผู้บุกรุกอาจนำสมบัติของอยุธยากลับมาด้วย แต่ก็เหลือพอสำหรับผู้มาเยี่ยมเยียนยุคปัจจุบัน ในฐานะเมืองหลวงของอาณาจักรสยามตั้งแต่ปีค. ศ. 1350 ถึง พ.ศ. 2310 อยุธยายังคงมีความมั่งคั่งของวัดและซากปรักหักพังของวัง (ด้วยรูปปั้นพระพุทธรูปหัวขาดจำนวนมาก) พร้อมกับพิพิธภัณฑ์เพื่อนำสิ่งประดิษฐ์ทั้งหมดเข้ามาในบริบท
อยุธยาสามารถสำรวจได้ด้วยการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับจากกรุงเทพฯ สำรวจซากปรักหักพังด้วยจักรยานเมื่อคุณมาถึงและใช้เวลาในประวัติศาสตร์หลายศตวรรษในแบบของคุณ
เมืองประวัติศาสตร์การค้า: มะละกาและจอร์จทาวน์มาเลเซีย
ยูเนสโกยอมรับเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของมาเลเซียสองแห่งในคราวเดียว - ไม่น่าแปลกใจเพราะทั้งสองเมืองเคยเป็นอาณานิคมของอดีตและเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมในปัจจุบันซึ่งมีหลายสิ่งร่วมกัน
เมืองหลวงของปีนังจอร์จทาวน์เป็นอัญมณีในการชำระหนี้ของช่องแคบอังกฤษ - การค้าระหว่างอินเดียและจีนทำให้จอร์จทาวน์เป็นเมืองที่เจริญรุ่งเรืองโดยมีคฤหาสน์เหมือนเพอรานากันแมนชั่นในปัจจุบันที่ยืนยันถึงความมั่งคั่งของเมือง towkays (กุนจีน)
ซากของการปรากฏตัวของอังกฤษในปีนังสามารถสำรวจได้ทั่วจอร์จทาวน์: ศูนย์กลางประวัติศาสตร์ของเมืองแห่งนี้เป็นหนึ่งในคอลเล็กชั่นที่ดีที่สุดของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20
มะละกาถูกเรียกว่า "เมืองประวัติศาสตร์" โดยชาวมาเลเซีย วัฒนธรรมของชาวมลายูและการปกครองต่างประเทศสามารถสำรวจได้ในย่านริมแม่น้ำประวัติศาสตร์เล็ก ๆ : ศาลากลางของชาวดัตช์และโบสถ์ในโทนสีแดงสดใสข้ามแม่น้ำจากไชน่าทาวน์และถนนแห่งความสามัคคีซึ่งเชื่อมโยงความเชื่อที่แตกต่างกันสามประการ พิพิธภัณฑ์วัง Melaka Sultanate เฉลิมฉลองคาเมลอตของมาเลเซีย และความมั่งคั่งของอาหารแบบดั้งเดิมของมะละกาที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้แทบทุกมุมที่คุณเลี้ยว
Stairways to the Sky: Banaue Rice Terraces, ฟิลิปปินส์
ถ้าไม่ใช่เพราะภูเขา Ifugao ก็จะกลายเป็นคนฮิสแปนเหมือนชาวฟิลิปปินส์ที่ตกต่ำในภาษาสเปน Conquista .
และถ้ามันไม่ใช่เพราะภูเขาเราจะไม่เดินทางไปยังที่สูงที่สุดของฟิลิปปินส์เพื่อดูผลลัพธ์ของความเฉลียวฉลาดดั้งเดิม: นาข้าวขั้นบันไดหลายแห่งถูกแกะสลักจากหุบเขาภูเขาตามแนวเส้นลาดชันเพื่อสร้างแพลตฟอร์มสำหรับ การปลูกข้าวในภูมิประเทศที่ไม่เอื้ออำนวย
Ifugao ปลูกข้าวเพื่อตนเองเท่านั้นตามปฏิทินการเพาะปลูกประจำปีที่กำหนดวิถีชีวิตที่เหลือของพวกเขา ความพยายามของชุมชนในการปลูกและเก็บเกี่ยว เทศกาลเพื่อทำเครื่องหมายการผ่านของฤดูกาล; และการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ในยุ้งฉางที่โดดเด่น - ข้าวยืนอยู่ตรงกลางของมันทั้งหมด
มีเส้นทางเดินป่าหลายเส้นทางที่นักเดินทางไกลสามารถเลือกที่จะเดินป่า - การเดินป่าแบบง่าย ๆ รวมถึงการเดินขึ้นเขาที่ระเบียงข้าวสารและการเดินป่าที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นจะต้องใช้เส้นทาง Batad Rice Terrace อันงดงาม หลังจากนั้นพักในหนึ่งในที่พักเหล่านี้ไม่ไกลจากเส้นทางต่อไป
Old Greens สร้างใหม่: สวนพฤกษศาสตร์ของสิงคโปร์
มรดกโลกใหม่ล่าสุดของยูเนสโกในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2402 และเป็นเมืองเล็ก ๆ เมื่อเทียบกับพื้นที่อื่น ๆ ของยูเนสโกโดยเจ้าหน้าที่ของอาณานิคมอังกฤษและภูมิทัศน์ในสไตล์อังกฤษสวนพฤกษศาสตร์สิงคโปร์นับ แต่นั้นมา พืชที่งดงามที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
นักเดินทางที่ลงจากสถานี MRT จะได้รับการเข้าถึงโดยตรงไปยังสวนขนาด 60 เอเคอร์เส้นทางที่คดเคี้ยวแหล่งน้ำและพาวิลเลี่ยนที่ตั้งอยู่เชิงกลยุทธ์เพื่อการพักผ่อนหรือการแสดงสาธารณะ (Singapore Symphony Orchestra ทำการแสดงฟรีสำหรับผู้เยี่ยมชมอุทยานเป็นประจำ)
สวนกล้วยไม้แห่งชาติ - สวนกล้วยไม้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก - มีพืชและกล้วยไม้กว่า 60,000 ชนิดหลายชนิดตั้งชื่อตามบุคคลที่มีชื่อเสียง
เดินชมรอบ ๆ สวนสาธารณะเพื่อสำรวจสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์การจัดแสดงกล้วยไม้และคอลเล็กชันพฤกษศาสตร์อื่น ๆ เด็ก ๆ สามารถเรียนรู้ในแบบที่ไม่มีโครงสร้างได้ที่ Jaco Ballas Children's Gardens ซึ่งเป็นสนามเด็กเล่นท่ามกลางต้นไม้มากมาย
ศตวรรษของธุรกิจ: ฮอยอันและลูกชายของฉัน, เวียดนาม
มีการแสดงอารยธรรมที่แตกต่างกันสองแห่งในระยะทางสั้น ๆ จากอีกแห่งหนึ่งในเวียดนามกลาง
ฮอยอัน เป็นเมืองการค้าริมแม่น้ำโบราณ - ในศตวรรษที่ 16 ฮอยอันเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการค้าที่คึกคักที่สุดของเวียดนาม พ่อค้าชาวจีนมาตั้งรกรากที่นี่เพื่อทำธุรกิจกับผู้ค้าชาวยุโรปและชาวเอเชีย…จนกระทั่งแม่น้ำ Thu Bon ตกตะลึงและการค้าก็เปลี่ยนไปล่องต่อไป
ทุกวันนี้ลูกหลานของพ่อค้าชาวจีนเหล่านั้นดูแลถนนสายแคบ ๆ และบ้านแถวที่โดดเด่นของฮอยอัน ถนนตอนนี้เต็มไปด้วยร้านค้าโคมไฟช่างตัดเสื้อและ บริษัท นำเที่ยวขายผลิตภัณฑ์ใหม่ แต่ยังคงรักษาจิตวิญญาณที่กล้าหาญของความเก่าแก่ไว้
ลูกชายของฉัน เป็นวัดที่มีความซับซ้อนทางศาสนาในเวียดนามกลางที่สร้างขึ้นโดยราชวงศ์จำปาในช่วงศตวรรษที่ 4 ถึง 12 ศตวรรษที่ถูกทอดทิ้ง - และสงครามในศตวรรษที่ 20 ที่ทำลายล้างสองครั้ง - เหลือน้อยกว่าตอและซากปรักหักพัง แต่ยังมีวัดบางแห่งที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ค่อนข้างดีอยู่ทำให้ผู้มาเยี่ยมชมจักรวรรดิฮินดูที่ปกครองเวียดนามตอนกลาง เวียตนาม
ถ้าไม่ใช่พิสดาร: โบสถ์ของฟิลิปปินส์
การปกครองของสเปนมาหลายศตวรรษทำให้ฟิลิปปินส์เป็นที่รวมของคริสตจักรพิสดาร เมืองที่ก่อตั้งโดยชาวสเปนทั่วทั้งเกาะเลียนแบบกำแพงเมืองอินทรามูรอสรวมถึงความชื่นชอบในโบสถ์ ในอินทรามูรอสโบสถ์ซานอะกุสตินยังคงอยู่เหมือนเดิมแม้จะมีความพยายามอย่างดีที่สุดจากเครื่องบินทิ้งระเบิดสมัยสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อทำให้ยอดแหลมของมันราบ
สิ่งที่ไม่สามารถทิ้งระเบิดได้แผ่นดินไหวเกิดขึ้นบ่อยครั้ง - หมู่เกาะฟิลิปปินส์ที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวได้ทำลายโบสถ์หลายแห่งในเวลาไม่กี่นาที คริสตจักรพิสดารที่มีอยู่ในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะเป็นคริสตจักรที่สามหรือที่สี่บนเว็บไซต์นี้สร้างขึ้นใหม่โดยชาวคาทอลิกผู้เคร่งศรัทธาหลังจากเกิดแรงสั่นสะเทือนหลายครั้ง
โบสถ์ Paoay ใน Ilocos ดูเหมือนเป็นการตอบสนองโดยตรงต่อแผ่นดินไหวเครื่องค้ำยันที่แข็งแกร่งทำให้เกิดสิ่งที่สถาปนิกเรียกว่า“ Earthquake Baroque”
ลืมเมืองรัฐ: เมืองโบราณ Pyu, พม่า
ครั้งสุดท้ายที่เหลืออยู่ของรัฐในเมืองที่ทรงอำนาจซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครองลุ่มแม่น้ำ Ayeyarwady ระหว่าง 200BCE และ 900CE เมืองโบราณ Pyu - Halin, Beikthano และ Sri Ksetra - ยืนเป็นพยานเงียบ ๆ เพื่ออารยธรรมที่สงบสุข มาแล้ว
ชนชาติพยูสร้างกำแพงอิฐเพื่อปกป้องอาณาจักรของพวกเขา แต่ละเมืองที่มีชีวิตรอดทั้งสามแห่งมีพระราชวังที่เป็นของตัวเองพร้อมด้วยสถาปัตยกรรมที่ไม่เหมือนใคร หนึ่งในศรี Ksetra ถือเจดีย์ Baw Baw Gyi ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ทางพุทธศาสนาที่สร้างขึ้นเร็วที่สุดในพม่า เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ในแต่ละเมืองโบราณเพื่อทำความเข้าใจกับอารยธรรมที่เคยปกครองมาก่อน
เมืองโบราณอาจถูกพุกามพร้อมกับพุกามซึ่งเป็นอาณาจักรโบราณอีกอันทางเหนือ ซึ่งแตกต่างจากอนุสรณ์สถานของ Pyu เจดีย์พุกามได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหวและสร้างขึ้นใหม่อย่างเร่งด่วนทำให้ Pyu มีความได้เปรียบเหนือพุกามในการแข่งขันเพื่อรับรู้มรดกของยูเนสโก
เรื่องเล่าจากจักรพรรดิ: อนุสาวรีย์เว้ของเวียดนาม
เว้เป็นเมืองหลวงของเวียดนามในช่วงศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 จักรพรรดิเหงียนปกครองโดยวังของป้อมปราการเมืองเว้ซึ่งเป็นปราสาทเหยียดยาวที่มีกำแพงหินสูงล้อมรอบพระราชวังและวัดวาอารามต่างๆ
และจักรพรรดิเหงียนก็เพลิดเพลินไปกับชีวิตหลังความตายที่เกือบจะเป็นสุรุ่ยสุร่ายเหมือนในสมัยของพวกเขา กระจัดกระจายอยู่ท่ามกลางภูเขารอบ ๆ เมืองสุสานหลวงถูกเตรียมมาเป็นพิเศษสำหรับจักรพรรดิแต่ละปีก่อนที่พวกเขาจะผ่านแต่ละคนตั้งใจจะเป็นเครื่องยืนยันถึงพลังและความยิ่งใหญ่ของรัชสมัยของพวกเขา เรื่องราวของจักรพรรดิแต่ละคนอาศัยอยู่ในหลุมฝังศพของพวกเขาตั้งแต่ความอ่อนแอที่น่าเศร้าของ Tu Duc ไปจนถึงการดูถูกเหยียดหยามของ Khai Dinh สำหรับประชาชนของเขา
เหงียนปกครอง (ในความเป็นจริงและต่อมาเป็นรูปหัว) จนถึงปี 1945 - ปีที่จักรพรรดิเหงียนเบ้าได๋คนล่าสุดหันไปปกครองสายบังเหียนของรัฐบาลต่อรัฐบาลปฏิวัติของโฮจิมินห์