Bealtaine - เทศกาลไอริชที่จุดเริ่มต้นของฤดูร้อน

คุณอาจเคยได้ยินหรืออ่านเกี่ยวกับ Bealtaine Fires หรือเรียกว่าเดือนพฤษภาคม Bealtaine ในไอริช แต่เรื่องราวเบื้องหลังนี้คืออะไร งานฉลองโบราณของ Bealtaine (บางครั้งสะกดในรูปแบบต่าง ๆ รวมทั้ง Boaldyn Beltany, Beltain, Beltainne, Bealtaine หรือ Beltaine) เป็นงานฉลองศาสนาที่ส่วนใหญ่เชื่อมต่อกับไอร์แลนด์สกอตแลนด์ Gaels และ Celts โดยทั่วไป อย่างไรก็ตามมันมีความคล้ายคลึงกันในภูมิภาคและวัฒนธรรมอื่น ๆ อีกมากมาย,

Bealtaine คืออะไร

งานฉลองของ Bealtaine มีการเฉลิมฉลองในไอร์แลนด์ในวันที่ 1 พฤษภาคมและเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูร้อน เทศกาลนี้เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมไฟและความอุดมสมบูรณ์อย่างใกล้ชิด ไฟกองไฟวางพฤษภาคม Bushes ตกแต่งบ้านด้วยดอกไม้เยี่ยมชมสถานที่ที่มีพลังการรักษาพิเศษเช่นบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์และการเฉลิมฉลองมากมายของชีวิตเป็นประเพณีที่พบบ่อยที่สุดที่ยังคงเห็นในบางส่วนของไอร์แลนด์วันนี้

การทำเครื่องหมายจุดกึ่งกลางระหว่าง Equinox ฤดูใบไม้ผลิและครีษมายัน Bealtaine เป็นที่สังเกตในไอร์แลนด์ในวันแรกของเดือนพฤษภาคม (กับทั้งเดือนพฤษภาคมเป็นที่รู้จักกันในนาม Bealtaine ในภาษาไอริช) อย่างไรก็ตามตามประเพณีโบราณวันสิ้นสุดเวลาพระอาทิตย์ตกดังนั้นการเฉลิมฉลอง Bealtaine เริ่มต้นขึ้นในตอนเย็นของวันที่ 30 เมษายนมักจะยาวนานตลอดทั้งคืน

Bealtaine เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลตามฤดูกาลที่เก่าแก่ของไอร์แลนด์ประกอบกับ Samhain, Imbolc และ Lughnasadh

แม้ในไอร์แลนด์สมัยใหม่วันที่ 1 พฤษภาคมถือเป็นวันแรกของฤดูร้อน (แม้ว่าอุณหภูมิที่เย็นสบายแนะนำว่าฤดูที่อบอุ่นที่สุดยังคงอยู่หลายสัปดาห์)

การเฉลิมฉลองของ Bealtaine นั้นสืบเนื่องกันมาถึงจุดสิ้นสุดของฤดูมืดและจุดเริ่มต้นของฤดูแสง แนวคิดเกี่ยวกับแสงนั้นได้รับการเสริมด้วยความสัมพันธ์ที่เป็นสัญลักษณ์ของวันหยุดด้วยไฟ

ประเพณี Bealtaine ไอริช

งานเลี้ยงของ Bealtaine สามารถพูดถึงได้หลายครั้งในวรรณคดีไอริชยุคแรกและช่วงเวลาสำคัญในตำนานเทพเจ้าไอริชนั้นเกิดขึ้นที่หรือรอบ ๆ

นักประวัติศาสตร์เจฟฟรีย์คีดเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเทศกาลในศตวรรษที่ 17 กล่าวถึงงานชุมนุมขนาดใหญ่ที่เนินเขา Uisneach บน Bealtaine ดึกแค่ไหนก็ได้ในช่วงกลางยุคกลาง เรื่องนี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับการเสียสละเพื่อพระเจ้าของศาสนาชื่อ "Beil" ในบันทึกของคีด อนิจจาคีดไม่ได้มีแหล่งที่มาและพงศาวดารเก่าไม่ได้กล่าวถึงการปฏิบัตินี้ - เขาอาจเพียงแค่ "แรงบันดาลใจ" จากนวนิยายไอริชยุคแรกที่นี่

แม้ว่ารายละเอียดของพิธีกรรมโบราณจะมืดครึ้ม แต่ต้นเดือนพฤษภาคมจะเป็นช่วงเวลาที่ยุ่งมากในปฏิทินเซลติก นี่เป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับพืชผลและปศุสัตว์การจ่ายค่าเช่าและแม้แต่การต่อสู้กับชนเผ่าอื่น ๆ หลังจากการพักรบในฤดูหนาว

วัวและกองไฟ

สิ่งที่ดูเหมือนจะแน่ใจคือ Bealtaine ได้รับการปฏิบัติเพื่อการใช้งานจริงทั้งหมดตั้งแต่ต้นฤดูร้อนในสังคมเกษตรกรรม นี่เป็นช่วงเวลาของปีที่วัวต้องออกจากโรงเก็บสัตว์และขับรถไปยังทุ่งหญ้าในฤดูร้อนทิ้งไว้ให้ดูแลตัวเองเกือบตลอดเวลา

นอกจากนี้ยังบ่งบอกถึงประเพณีที่มาจากสังคมที่ยังไม่ได้ตัดสินอย่างสมบูรณ์ - เมื่อเฟรเซอร์ชี้ให้เห็นใน "The Golden Bough" วันที่ Bealtaine ดูเหมือนจะมีความสำคัญน้อยลงสำหรับคนที่ปลูกพืช แต่จะมีความสำคัญอย่างมากต่อคนเลี้ยงสัตว์

ในระหว่างการขับปศุสัตว์เหล่านี้มีการทำพิธีกรรมป้องกันหลายครั้งที่เกี่ยวข้องกับกองไฟ ยกตัวอย่างเช่นมีประเพณีที่วัวจะถูกขับผ่านช่องว่างระหว่างกองไฟขนาดใหญ่สองกอง

แต่ดูเหมือนว่าพิธีกรรมที่แปลกประหลาดนี้อาจมีรากฐานที่เป็นประโยชน์ได้ - มีโรงเรียนแห่งความคิดที่อ้างว่าการขับโคผ่านช่องว่างนั้นผู้เลี้ยงสัตว์จะชักจูงปรสิตให้ละทิ้งวัวด้วยความกลัวว่าจะถูกไฟไหม้ ประเพณีอาจเป็น "การทำความสะอาดด้วยไฟ" อย่างแท้จริงและแน่นอนว่ามันเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกว่าเปลวไฟและควันนั้นมีคุณสมบัติในการป้องกัน

เถ้าจากกองไฟก็ถูกใช้เป็นปุ๋ยเช่นกัน และกองไฟก็ถูกตัดออกไปจากการเติบโตที่ไม่ต้องการซึ่งต้องถูกกำจัดออกไปสำหรับฤดูกาลใหม่ ในตอนท้ายของทุกวันมันใช้งานได้จริงและแสดงความสนุกในเวลาเดียวกัน

เล่นกับไฟ

แน่นอนกองไฟไม่ได้ถูกใช้โดยวัวเท่านั้น เมื่อแสดงให้เห็นแล้วว่าใครเป็นหัวหน้าของโคบาลตอนนี้เป็นเวลาสำหรับการวางตัวอย่างจริงจัง ชายหนุ่มจะใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความหวังว่าจะสร้างความประทับใจให้ภรรยาในอนาคต ไฟของ Bealtaine ถูกใช้โดยคนที่กล้าหาญที่สุดเพื่ออวดเปลวเพลิงและการกระโดดผ่านเปลวไฟ

คนรุ่นเก่าที่ใจเย็นกว่าจะใช้เปลวไฟเพื่อพิธีกรรมของตัวเอง ได้มีการกล่าวว่าไฟที่บ้านถูกดับก่อน Bealtaine, เตาผิงได้รับการทำความสะอาดและจากนั้นกลับมาพร้อมกับ firebrand ที่นำมาจากไฟ Bealtaineพิธีกรรมไฟเน้นย้ำความผูกพันภายในเผ่าหรือครอบครัวขยาย - การแบ่งปันเปลวไฟเดียวกันทำให้บ้านของพวกเขาร้อนขึ้นด้วยสิ่งที่อาจถือได้ว่าเป็นไฟแบบเดียวกัน

สำหรับเรื่องน้ำนั้นเชื่อกันว่าน้ำค้างที่รวมตัวกันที่ Bealtaine นั้นจะทำให้การทำความสะอาดผิวกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง

การตกแต่ง May Bush

ดอกไม้สีเหลืองยังเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับ Bealtaine บ้านเรือนโดยเฉพาะประตูและหน้าต่างตกแต่งด้วยบุปผาสดและ "May Bush" ดูเหมือนจะเป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลองในชุมชนหลายแห่ง ประเพณีของ May Bush รอดชีวิตมาได้ในไอร์แลนด์จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 และเป็นต้นไม้หนามเล็ก ๆ ที่ประดับประดาด้วยดอกไม้รวมถึงริบบิ้นและเปลือกหอย ชุมชนหลายแห่งมีชุมชน May Bush ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองเป็นจุดโฟกัสสำหรับงานฉลอง

เป็นเรื่องปกติที่ชุมชนใกล้เคียงจะพยายามขโมย May Bushes ของกันและกันเพื่อสร้างความบันเทิงเล็กน้อย ประเพณีมักมีพื้นฐานอยู่บนการแข่งขันที่เป็นมิตร แต่ก็สามารถกลายเป็นความรู้สึกที่ไม่ดีอย่างแท้จริง

ส่วนใหญ่เมย์บุชถูกนำมาใช้เพื่อเต้นรำไปรอบ ๆ แต่บางคนอาจเผาไหม้พุ่มไม้หลังจากงานฉลองหรือพยายามที่จะแอบออกไป - ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับประเพณีของประเทศอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเสาพฤษภาคม สิ่งนี้ทำให้นักวิจัยบางคนเชื่อว่า May Bush เป็นการนำเข้ามาในไอร์แลนด์ไม่ใช่ประเพณีดั้งเดิม

Bealtaine เป็นพิธีกรรมการเจริญพันธุ์

ผู้อ่านนวนิยายแนวแฟนตาซี (เช่น“ The Mists of Avalon”) จะรู้ว่า Bealtaine เป็นช่วงเวลาแห่งความอุดมสมบูรณ์ หลังจากที่อะดรีนาลีนไหลและเทสโทสเตอโรนสูบน้ำและการพลุ่งพล่านอย่างร่าเริงในกองไฟชายหนุ่มจะฉวยสาวในท้องถิ่น โปรดจำไว้ว่างานฉลอง Bealtaine จะเป็นเทศกาลร็อคในยุคสมัยของพวกเขาและงานใหญ่ ๆ ก็เป็นโอกาสที่จะได้พบปะกับสมาชิกเพศตรงข้าม

การเฉลิมฉลอง Bealtaine ที่ทันสมัยและ neo-Pagans มักจะเน้นด้านนี้ (แม้ว่ามันจะไม่ชัดเจนว่านี่เป็นจุดสนใจหลักของเทศกาลจริงๆหรือไม่) เสื้อผ้ามักจะเป็นตัวเลือกในงานปาร์ตี้ฤดูร้อนเหล่านี้

สิ่งนี้อีกครั้งหนึ่งที่ความเชื่อดั้งเดิมในทวีปยุโรป - Bealtaine ในเยอรมนีจะถูกเรียกว่า Walpurgisnacht และเป็นคืนที่กำหนดไว้สำหรับแม่มดที่จะรวมตัวกันเพื่อก่อกองไฟเพื่อคืนความป่าเถื่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับมารและสมุนของเขา เกอเธ่ส่งประเพณีนี้ใน "เฟาสต์" ของเขาและชาวเค็นในภูเขาฮาร์ซยังคงดึงดูดฝูงชนในตอนกลางคืน

Bealtaine ในไอร์แลนด์วันนี้

ขณะที่ไอร์แลนด์ย้ายเข้าสู่ยุคอุตสาหกรรมในศตวรรษที่ 20 เทศกาลการเกษตรมักจะหายไป บางครั้งวันหยุดที่มีรากของศาสนานอกรีตบางครั้งก็นำมาใช้โดยโบสถ์คาทอลิก แต่คนที่ไม่ได้หายไปอย่างรวดเร็ว เป็นผลให้การเฉลิมฉลองของ Bealtaine ส่วนใหญ่หยุดชะงักลงในช่วงกลางปี ​​1900 โดยมีกองไฟเป็นสัญญาณที่ชัดเจนที่สุดของประเพณีเก่า แม้ว่าส่วนใหญ่ของศุลกากรได้หายไป, ชื่อไอริชของเดือนพฤษภาคมยังคงอยู่ Mí Bhealtaine .

เฉพาะใน County Limerick และบริเวณรอบ ๆ Arklow (County Wicklow) เท่านั้นประเพณี Bealtaine ดูเหมือนว่าจะมีชีวิตรอดได้นานขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบ Limerick บางครอบครัวได้นำการผสมผสานของประเพณีโบราณและคาทอลิกการโปรยน้ำศักดิ์สิทธิ์รอบ ๆ บ้านในวันที่ 1 พฤษภาคมเพื่อป้องกันการสาปแช่งและรักษานางฟ้าหรือวิญญาณไว้ที่อ่าว ในพื้นที่อื่นมีการพยายามฟื้นฟู ขณะนี้มีเทศกาลไฟในหรือรอบ ๆ Bealtaine ที่ Hill of Uisneach

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาสภาศิลปะไอริชได้ร่วมมือกับองค์กรที่รู้จักกันในชื่อ Age & Opportunity เพื่อจัดงานเทศกาล Bealtaine งานประจำปีจะจัดขึ้นทุกเดือนพฤษภาคมและอุทิศตนเพื่อการสร้างสรรค์ต่อไปในชีวิต เทศกาลศิลปะและดนตรีมีส่วนเกี่ยวข้องกับความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของ Bealtaine เพียงเล็กน้อย แต่โปรแกรมที่มีความคิดและสร้างแรงบันดาลใจมีภารกิจที่ยอดเยี่ยมในการเข้าถึงผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์

ในบางกระเป๋าคุณอาจเห็น Bealtaine เฉลิมฉลองโดย Neo-Pagans, Wiccans และกลุ่มอื่น ๆ ที่มีความสนใจในการรื้อฟื้น (หรือประดิษฐ์) ประเพณี "เซลติก" งานเลี้ยงเหล่านี้อาจไม่เกี่ยวกับประเพณีเก่าแก่มากมายนัก แต่พวกเขาก็จับวิญญาณของการมารวมกันเมื่อฤดูร้อนที่อากาศอบอุ่นมาถึง