บ้าน เม็กซิโก ความหมายของ Calavera และ Calaverita

ความหมายของ Calavera และ Calaverita

สารบัญ:

Anonim

คำ Calavera (หรือ calaverita ในตัวจิ๋ว) หมายถึง "กะโหลก" ในภาษาสเปน แต่คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงบทกวีประเภทหนึ่งที่เขียนและตีพิมพ์โดยเฉพาะในช่วงฤดูแห่งวันแห่งความตาย โดยทั่วไปแล้วคำว่า calavera ใช้อย่างสนุกสนาน: ในบริบทที่แตกต่างกันว่ามีการใช้มันไม่มีความหมายมืดมนหรือน่าขยะแขยง Calaveras เตือนเราถึงลักษณะของชีวิตที่ไม่แน่นอนว่าเวลาของเราบนโลกนี้มี จำกัด และเป็นที่ยอมรับ (และอาจเป็นที่ต้องการ) เพื่อเล่นและกระตุ้นความคิดเกี่ยวกับความตาย

Calaveras de Azucar

calavera de azucar เป็นกะโหลกที่ทำจากน้ำตาลซึ่งใช้สำหรับตกแต่งแท่นบูชาแห่งวันตาย พวกเขามักจะตกแต่งด้วยไอซิ่งสีสันสดใสและชื่อของบุคคลที่มีชีวิตถูกเขียนไว้ด้านบนและให้เป็นของขวัญให้กับบุคคลนั้น การทำ Sugar skulls เป็นกิจกรรมยอดนิยมในวันแห่งความตายและเครื่องแต่งกาย Sugar Skull กำลังแพร่หลายมากขึ้นในช่วงการเฉลิมฉลองวันฮัลโลวีนทางตอนเหนือของชายแดน (ใกล้สิ่งนี้ด้วยความระมัดระวังขณะที่บางคนพบว่านี่เป็นการกระทำทางวัฒนธรรม)

La Calavera Catrina

Calavera ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ La Calavera Catrina ตัวละครที่ประดิษฐ์ขึ้นโดย Jose Guadalupe Posada (1852 - 1913) นักแกะสลักจาก Aguascalientes ผู้สร้างคำแถลงทางการเมืองพร้อมกับการแสดงออกถึงโครงกระดูกชั้นสูงของเม็กซิโก La Calavera Catrina เดิมถูกวาดโดย Posada เป็นโครงกระดูกสวมหมวกขนาดใหญ่ที่มีดอกไม้ตอนนี้เธอมักจะปรากฎภาพที่สวมงูเหลือมและชุดแฟนซีเป็นผู้หญิงชั้นสูงในช่วงเวลานั้นจะต้องสวมใส่

ตัวละครมีความคิดที่จะขึ้นอยู่กับคาร์เมนโรเมโรรูบิโอภรรยาของประธานาธิบดีพอร์ฟิริโอดิแอซและการแสดงภรรยาของประธานาธิบดีในฐานะโครงกระดูกเป็นวิธีที่แสดงให้เห็นว่าภายใต้สิ่งประดับตกแต่งทั้งหมดของวิถีชีวิตชั้นสูง ภายใต้เดียวกันและเราทุกคนจะได้พบจุดจบเดียวกันในที่สุด

The Calavera Catrina มักจะเรียกกันว่า "Catrina" หรือ "La Catrina" เป็นวิชาที่ได้รับความนิยมอย่างมากในศิลปะพื้นบ้านเม็กซิกันและคุณจะพบภาพของเธอมากมายในสื่อหลากหลาย

กาลาเวรัสวรรณกรรม

คำว่า calavera ยังสามารถอ้างถึงบทกวีประเภทหนึ่งได้ พวกเขากำลังเขียนบทกวีมรณกรรมที่เยาะเย้ยนักการเมืองที่มีชีวิตหรือบุคคลสำคัญอื่น ๆ หรือเขียนเกี่ยวกับเพื่อนและคนที่คุณรัก ประเพณีวรรณกรรมที่ขี้เล่นนี้พัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 19 และน่าจะเป็นชื่อของพวกเขาเพราะพวกเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์และโจมตีพร้อมกับภาพของกะโหลกศีรษะและโครงกระดูกเช่น La Calavera Catrina

อ่านตัวอย่างของ calavera วรรณกรรมที่อุทิศให้กับ Donald Trump (เป็นภาษาสเปนและภาษาอังกฤษ)

การออกเสียง: Ka-la-VEH-Ra

หรือเป็นที่รู้จักอีกอย่างว่า: calaverita

ตัวสะกดแบบอื่น: Calabera, Calaberita

การสะกดผิดทั่วไป: calabera calaberita

ความหมายของ Calavera และ Calaverita