การเดินทางในพม่า เคารพพระพุทธเจ้าและพุทธศาสนา

ไปโดย Jim Croce "คุณไม่ได้ลากจูงเสื้อคลุมของ Superman; คุณไม่ถ่มน้ำลายในสายลม; คุณไม่ได้ดึงหน้ากากออกจาก ol 'Lone Ranger" และเพื่อไปตามเหตุการณ์ล่าสุดในพม่าคุณไม่ได้ใช้รูปของพระพุทธเจ้าอย่างไร้ประโยชน์

ชาวต่างชาติจำนวนมากทำผิดพลาดและจ่ายอย่างสุดซึ้ง เมื่อเร็ว ๆ นี้นักท่องเที่ยวชาวสเปนถูกจับรอบหนึ่งในวัดพุกามเมื่อพระเห็นรอยสักของพระพุทธรูปบนน่องของเขา ในกรณีที่คล้ายกันนักท่องเที่ยวชาวแคนาดาถูกจับในทะเลสาบอินเลหลังจากที่ชาวท้องถิ่นสังเกตเห็นใบหน้าของพระพุทธเจ้าที่มีรอยสักที่ขาของเขา ทั้งคู่ถูกไล่ออกจากพม่าทันทีเพื่อความปลอดภัย

และทั้งสองกรณีต่างก็ซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับผู้จัดการชาวต่างชาติของบาร์แห่งหนึ่งในย่างกุ้งซึ่งถูกจองจำอยู่ในคุกเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อโพสต์ภาพพระพุทธรูปออนไลน์ในหูฟัง

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงของการเดินทางในพม่าที่อึดอัด นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติอาจรู้สึกไม่สบายใจจากการใช้พระพุทธรูปอย่างง่าย ๆ ที่อื่นในโลกจากนั้นค้นหาวิธีที่ยากลำบากที่พม่าใช้กฎที่เข้มงวดกว่านี้ และประวัติศาสตร์ที่ปะปนกันของพม่ากับตะวันตกคือสิ่งที่เป็นอยู่หน่วยงานท้องถิ่นกระตือรือร้นที่จะทำตัวอย่างของชาวตะวันตกที่ข้ามเส้น

กรณีของพระพุทธเจ้าที่สวมใส่หูฟัง

เฮ้ถ้า Buddha Bar ทำมันได้ทำไม VGastro ถึงทำไม่ได้เหรอ? เพื่อส่งเสริมการก่อตั้งของพวกเขาใน Facebook, New Zealander Philip Blackwood โพสต์รูปภาพของพระพุทธเจ้าสวมหูฟัง - ตัดสินจากพื้นหลังประสาทหลอนเขาอาจฟังสิ่งที่ trippy

ภาพเกิดจากไวรัสทันทีด้วยเหตุผลผิดทั้งหมด ชาวพม่าโกรธแค้นผ่านสื่อสังคมออนไลน์และมีการประท้วงที่หน้าบาร์ VGastro โดยมีพระที่เกี่ยวข้องกับขบวนการต่อต้านมุสลิมในพม่า ตำรวจท้องที่ถูกบังคับให้ลงมือปฏิบัติ แบลควู้ดถูกจับกุมพร้อมกับเจ้าของและผู้จัดการชาวพม่าในเดือนธันวาคม 2557 และจัดขึ้นในเรือนจำ Insein อันโด่งดังของย่างกุ้ง

"ในระหว่างการสอบสวนนายฟิลิปผู้ดูแลบาร์ส่วนใหญ่กล่าวว่าเขาโพสต์หนังสือเล่มเล็ก ๆ ออนไลน์เมื่อวันที่ 9 ธันวาคมเพื่อโปรโมตบาร์" แอล - โคล เทียนวินวินรองผู้อำนวยการตำรวจบาแฮนบอกกับนิตยสารอิระวดีว่า "เขาบอกว่าเขาทำเพราะการใช้พระพุทธเจ้าในโฆษณาเป็นเรื่องสากลและคิดว่ามันจะดึงดูดความสนใจมากขึ้น"

ในคุกแบลควูดไม่สามารถหยุดพักได้ ในฐานะชาวต่างชาติเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าชมใด ๆ และทนายท้องถิ่นสี่คนพลิกคดีของเขาลงหนึ่งคนอ้างความกดดันของตำรวจ

ในเดือนมีนาคม 2558 แบลควูดและเพื่อนร่วมงานชาวพม่าของเขาถูกจำคุกเป็นเวลาสองปีภายใต้มาตรา 295 และ 295 (ก) แห่งประมวลกฎหมายอาญาของพม่าที่ลงโทษ "ศาสนาที่ดูหมิ่นศาสนา" และ "ทำร้ายความรู้สึกทางศาสนา" อีกหกเดือนติดอยู่กับประโยคที่ละเมิดกฎการแบ่งเขต แบล็ควูดก็ได้รับการปล่อยตัวในปลายเดือนมกราคมปีหน้าและบินกลับไปนิวซีแลนด์ทันที

กรณีรอยสักที่พระพุทธขา

จากการเปรียบเทียบ Jason Polley และ Cesar Hernan Valdez ลงได้ง่าย Polley ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยชาวแคนาดาเป็นผู้ฝึกสอนชาวมหายานและเขาบอกกับ CBC News ว่าเขาได้รับรอยสักของพระพุทธเจ้าที่ขาของเขา "เพื่อเป็นตัวแทนของเสาค้ำยัน"

ชาวพม่าบางคนไม่เห็นรอยสักในลักษณะเดียวกัน เมื่อพอลลี่ย์และแฟนสาวของเขาไปเยือนประเทศพม่าในเดือนกรกฎาคม 2557 พลเมืองพม่าถ่ายรูปขาของโพลลีย์และโพสต์โมโหบน Facebook ซึ่งเหมือนกับพระพุทธรูปของแบล็ควูดดึงดูดความสนใจที่ไม่พึงประสงค์ทุกชนิดทันที

ปรากฎว่าตำแหน่งของรอยสักพระพุทธรูปของเจสันค่อนข้างดูหมิ่น ชาวพม่าแบ่งปันความรู้สึกไม่สบายแบบบาหลีและไทยกับส่วนล่างของร่างกายและสายตาของพระพุทธเจ้าประทับบนขาของคนอย่างไม่เป็นทางการทำให้เกิดปฏิกิริยาอวัยวะภายในจากชาวพม่าที่อนุรักษ์นิยม

เจ้าหน้าที่ได้รับการแจ้งเตือนและติดต่อกับ Polley ที่ทะเลสาบอินเล พอลลี่ย์และแฟนสาวของเขาถูกนำขึ้นรถทันทีเพื่อไปยังสนามบินนานาชาติย่างกุ้งซึ่งอยู่ห่างออกไป 15 ชั่วโมง เจ้าหน้าที่สถานทูตจีนในฮ่องกงเข้ามาแทรกแซงในนามของพวกเขา แต่ทั้งคู่ก็ตัดสินใจลาออก "เราถือว่าปลอดภัยที่สุดที่จะจากไปเนื่องจากการบิดเบือนข้อมูลเกี่ยวกับ Jason … ที่หมุนเวียนในพม่า" มาร์กาเร็ตแลมแฟนสาวของ Polley บอกกับ South China Morning Post

อีกสองปีต่อมาซีซาร์เฮอร์นานวัลเดซบางคนถูกจับกุมในพุกามหลังจากที่พระเห็นรอยสักที่ขาของพระพุทธเจ้าและรายงานต่อตำรวจท่องเที่ยว (นี่คือโพสต์ Facebook ภาษาพม่าที่โพสต์ข่าว) เช่นเดียวกับ Polley วัลเดซถูกกักตัวนำไปที่ย่างกุ้งและส่งกลับบ้าน

“ เราไม่มีเหตุผลที่จะส่งพวกเขาออกนอกประเทศ” เจ้าหน้าที่กระทรวงศาสนาและวัฒนธรรมอองซานวินอธิบายในภายหลัง “ เราแค่ขอให้พวกเขาดูแลความปลอดภัยของพวกเขาเพราะบางคนอาจมองว่ารอยสักบนขาของเขาเป็นการดูถูกศาสนา”

กระแสรักชาติที่เพิ่มขึ้นในพม่า

เป็นเรื่องง่ายที่จะดึงความคล้ายคลึงกันระหว่างคดีเหล่านี้ในพม่ากับประเทศเพื่อนบ้านที่ไทยไม่ยอมรับคำด่าต่อกษัตริย์ เช่นเดียวกับพระมหากษัตริย์ในประเทศไทยพระพุทธศาสนาในพม่าตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางเอกลักษณ์ของชาติพม่า

และเช่นเดียวกับราชาธิปไตยภาพของพระพุทธเจ้าทำหน้าที่เป็นผู้ชุมนุมที่มีศักยภาพเรียกร้องให้กลุ่มผลประโยชน์บางอย่าง เช่นเดียวกับการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพในประเทศไทยได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วพร้อมกับสถานการณ์ความไม่สงบทางการเมืองการดำเนินคดีของพระพุทธเจ้าดูเหมือนจะไปด้วยกันกับชาตินิยมชาวพม่า

กลุ่มชาตินิยมพุทธเช่น 969 ​​Movement และ Ma-Ba Tha ได้รับการสนับสนุนระดับรากหญ้าขนาดใหญ่ซึ่งพวกเขาใช้ในการผลักดันกฎหมายที่ จำกัด เสรีภาพทางศาสนาในพม่า (ตัวอย่างเช่นผู้หญิงชาวพุทธถูกห้ามไม่ให้แต่งงานกับผู้ชายที่เป็นของศาสนาอื่น) กฎหมายที่เพิ่งได้รับการอนุมัติ)

แรงบันดาลใจของพวกเขานั้นเหมือนชาตินิยมเหมือนพวกเคร่งศาสนาซึ่งทำให้ชาวตะวันตกอย่างแบลควูดและพอลลี่ย์ตกอยู่ในจุดที่ไม่ดีนัก ชาวพม่าที่ยังคงดิ้นรนจากการปราบปรามในศตวรรษที่ผ่านมาภายใต้การปกครองของอังกฤษจะไม่ลังเลเลยที่จะกลับไปที่ชาวตะวันตกทำให้พวกเขามีความเชื่อมั่นที่ลึกล้ำที่สุด

บทเรียนได้เรียนรู้วิธีการที่ยาก

ไม่มีทางพยายามที่จะตำหนิชาวตะวันตกที่ได้รับผลกระทบซึ่งดูเหมือนจะผิดเพียง แต่ไม่รู้กฎหมายของพม่าเกี่ยวกับความรู้สึกทางศาสนา เวลาที่ไม่ดีก็มีส่วนเช่นกันความผิดของพวกเขาจะไม่ถูกลงโทษอย่างรุนแรงในอดีต แต่ความรู้สึกของชาติในพม่าในตอนนี้เปลี่ยนไป

และมันอาจไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะยอมรับ แต่ความสงสัยของชาวต่างชาติเป็นปัจจัยที่แน่นอนค่ะชาวพม่าอาจยอมรับนักท่องเที่ยวที่มีแขนเปิดกว้าง มันเป็นเรื่องจริงของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยทั่วไปไม่ใช่แค่พม่าเท่านั้น: ชาวบ้านมีความอ่อนไหวเป็นพิเศษต่อชาวต่างชาติที่ประพฤติตัวไม่ดีและมีชาวไอพอดที่โกรธแค้นใน Facebook มากพอที่จะทำให้แน่ใจว่า (เจสันพอลลี่ไม่รู้ตัวถึงความผิดที่รอยสักที่ขาของเขาเกิดขึ้นจนเจ้าหน้าที่พม่าบอกเขาว่า "คุณเข้าใจไหมว่าคุณเป็นดารา Facebook ในพม่า?")

มีบทเรียนหนึ่งที่นักท่องเที่ยวควรใช้จากสิ่งนี้: อย่ายึดถือความเชื่อของประเทศเจ้าบ้าน สิ่งนี้มีผลบังคับใช้มากในกัมพูชาและอินโดนีเซียเช่นเดียวกับที่อยู่ในประเทศพม่า: ง่ายเหมือนคนในท้องถิ่นที่ดูเหมือนว่าพวกเขาหลายคนวาดเส้นในการกระทำที่ทำให้ความเชื่อมั่นทางศาสนาของพวกเขาเล็กน้อย

แตกต่างจากในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ในโลกตะวันตกประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ส่วนใหญ่ตั้งศาสนาของรัฐในทางปฏิบัติหากไม่ปฏิบัติตามกฎหมายเมียนมาไทยและกัมพูชาทุกคนมีกฎหมายที่ยอมรับตำแหน่งพิเศษของพระพุทธศาสนาในสังคม ประเทศคอมมิวนิสต์เช่นลาวและเวียดนามยังคงรักษาผู้นับถือศาสนาพุทธส่วนใหญ่ไว้ได้

หมายความว่าความผิดที่เกิดขึ้นกับศาสนาในท้องถิ่นมักมีผลกระทบทางกฎหมาย และหนังสือเดินทางต่างประเทศของคุณจะไม่ป้องกันคุณ ค่อนข้างตรงกันข้ามในความเป็นจริง (ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดไม่มีนักกฎหมายในท้องถิ่นที่จะต้องการให้คุณทำคดีกับเสาเจ็ดฟุต - เพียงแค่ถาม Philip Blackwood)

หากต้องการอยู่อย่างปลอดภัยในพม่า (หรือภูมิภาคอื่น ๆ สำหรับเรื่องนั้น) ให้ทำตามเคล็ดลับง่ายๆเหล่านี้:

• อย่าคุยเรื่องศาสนากับคนในท้องถิ่น
• ให้ยึดถือศาสนาใด ๆ (ศาสนาใด ๆ ) ภายใต้ wraps
• รักษาภาพศาสนาใด ๆ ในท้องถิ่นด้วยความเคารพ - ตั้งแต่พระพุทธรูปในวัดจนถึงของที่ระลึกตามธีมของพระพุทธเจ้า