พระราชวังบักกิ้งแฮมคู่มือฉบับสมบูรณ์

พระราชวังบักกิ้งแฮมซึ่งเป็นที่พำนักอย่างเป็นทางการของกษัตริย์อังกฤษตั้งแต่สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและลูกหลานของเธอเข้ามาพำนักในปี 1837 มีอาชีพที่ค่อนข้างเป็นเจ้าบ้าน มันไม่มีใครรักจนถึงจุดหนึ่งที่มันถูกเสนอให้กับประเทศในฐานะรัฐสภาชั่วคราว แต่วันนี้มันเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่โดดเด่นที่สุดในสหราชอาณาจักร ประสบการณ์การท่องเที่ยวที่พระราชวังบัคกิ้งแฮมนั้นมีตั้งแต่การดูการเปลี่ยนแปลงของทหารยามไปจนถึงทัวร์ชมการตกแต่งภายในของพระราชวังที่หรูหรา

นี่คือสิ่งที่คุณต้องรู้เพื่อวางแผนการเยี่ยมชมของคุณ

ประวัติพระราชวังบักกิ้งแฮม

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 ในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าเจมส์ที่ 1 บุตรชายของแมรี่ราชินีแห่งสกอตดินแดนที่พระราชวังบักกิ้งแฮมและวังสวนตอนนี้เป็นสวนหม่อนสำหรับหนึ่งในความพยายามอีกหลายครั้งในการเลี้ยงไหมในยุโรป

ตอนนี้อยู่ระหว่างกรีนพาร์คกับเซนต์เจมส์พาร์คแล้วก็มีบ้านอยู่แล้วเมื่อมันถูกส่งไปให้ขุนนางใน 2171 ในอีก 70 ปีต่อมามันผ่านจากผู้มีเกียรติคนหนึ่งไปยังอีกจนกว่าจะมอบให้กับท่านดยุคแห่งบักกิ้งแฮม . เขาสร้างบ้านใหม่บนไซต์และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะบัคคิงแฮมเฮาส์

Buckingham House ดั้งเดิมราคา 7,000 ปอนด์เพื่อสร้าง เรื่องเล็กเมื่อคุณพิจารณาว่ามันกำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงใหม่ที่จำเป็น "สำคัญ" จำนวน 370 ล้านปอนด์ซึ่งเริ่มในปี 2560

บ้านหลังนี้กลายเป็นที่ประทับของราชวงศ์เป็นครั้งแรกแม้ว่าจะไม่ใช่วังอย่างเป็นทางการในปี 1762 เมื่อกษัตริย์จอร์จที่สามซื้อให้แก่ภรรยาของเขาราชินีชาร์ล็อตต์และลูก ๆ

การบูรณะซ่อมแซมนั้นรวมถึงเพดานที่ออกแบบโดย Robert Adam สถาปนิกชาวสก๊อตชาวสก็อต

เมื่อกษัตริย์จอร์จที่สี่เสด็จขึ้นสู่บัลลังก์บ้านบัคกิ้งแฮมก็ยังคงเป็นบ้านหลังใหญ่มาก กษัตริย์ต้องการพระราชวังและจ้างสถาปนิกจอห์นแนชที่มีชื่อเสียงในศาลให้เป็นหนึ่งในช่วงห้าปีสุดท้ายของชีวิต

แนชใช้เงินมาก (ประมาณ 470,000 ปอนด์) ซึ่งทันทีที่กษัตริย์สิ้นพระชนม์นายกรัฐมนตรีก็ไล่ออกเขา

สถาปนิกคนอื่น ๆ มีมือในการบูรณะ แต่เมื่อพระมหากษัตริย์องค์ต่อมาสมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่สี่พี่ชายของจอร์จที่สามกลายเป็นกษัตริย์บ้านที่ไม่มีการตกแต่งและไม่มีใครรัก วิลเลียมปฏิเสธที่จะย้ายเข้า

แล้วสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียก็มา

เจ้าชายวิลเลี่ยมมีเด็กผิดกฎหมายจำนวนมาก แต่ไม่มีทายาทที่ถูกต้องดังนั้นบัลลังก์จึงได้รับการสืบทอดจากหลานสาวของเขาวิคตอเรียและตระกูลของเธอ ในเวลาไม่นาน Buckingham House ซึ่งปัจจุบันคือพระราชวัง Buckingham อย่างเป็นทางการนั้นเล็กเกินไป ขบวนพาเหรดของสถาปนิกยังคงดำเนินต่อไปและไบรตันพาวิลเลียนก็ถูกขายให้กับกองทุนเพื่อการต่อเติมปีกใหม่มูลค่า 53,000 ปอนด์ เพิ่มระเบียงกลางที่คุ้นเคยกับการดูงานแต่งงานของพระราชเพิ่ม และประตูชัยที่ออกแบบโดยแนชถูกย้ายไปที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของไฮด์พาร์คซึ่งปัจจุบันเป็นที่รู้จักในชื่อ Marble Arch

ดังนั้นหากอยู่ด้านหลังของอาคารในศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ที่หุ้มด้วยหินพอร์ตแลนด์ (จอร์จที่ 5) พระราชวังบักกิ้งแฮมดูเหมือนจะเป็นที่ตั้งของบ้านพักตากอากาศตอนนี้คุณรู้แล้วว่าทำไม

เยี่ยมชมพระราชวังบักกิ้งแฮม

ห้องสถานะของวังเปิดให้สาธารณชนเข้ามาตั้งแต่ปี 2536 และในช่วงเวลา จำกัด จากกลางเดือนกรกฎาคมถึงปลายเดือนกันยายน

การฉายในที่สาธารณะของ "บั๊กเฮ้าส์" นั้นมีจุดประสงค์เพื่อระดมทุนเพื่อซ่อมแซมปราสาทวินด์เซอร์หลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 2535 ปรากฎว่าเป็นที่นิยมกันมากว่าราชินียังคงอนุญาตให้แขกมาเยือนทุกฤดูร้อน อย่าคาดหวังว่าจะได้เห็น Queen Elizabeth หรือสมาชิกของราชวงศ์เมื่อคุณมาเที่ยว เมื่อวังเปิดให้ประชาชนเข้าชมเธอจะไปที่หนึ่งในประเทศที่อยู่อาศัยของเธอหรือเยี่ยมชมวังประจำปีของ Holyroodhouse ในเอดินเบอระ

และคุณไม่น่าจะเห็นชีวิตจริงที่วังมากนัก พระราชวังบักกิ้งแฮมให้บริการห้องพัก 775 ห้องรวมถึงห้องพัก 19 ห้องซึ่งรวมอยู่ในการเยี่ยมชม ห้องสเตทเป็นที่ซึ่งราชินีและสมาชิกของราชวงศ์ได้รับการต้อนรับแขกในงานพิธีต่าง ๆ และเป็นทางการ ส่วนที่เหลือ - ห้องนอนรอยัลและห้องพักแขก 52 ห้องห้องนอนพนักงาน 188 ห้องสำนักงาน 92 ห้องและห้องน้ำ 78 ห้องจะถูก จำกัด อย่างเข้มงวด

สิ่งที่คุณจะได้เห็นคือชุดของห้องอันยิ่งใหญ่ที่เต็มไปด้วยสมบัติมากมายของ Royal Collection; ภาพเขียนโดย Rembrandt, Rubens และ Canaletto; ตัวอย่างที่สวยงามของเฟอร์นิเจอร์ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสและอีกมากมาย ไฮไลท์รวมถึง:

• ห้องรับแขกสีขาว - ถือเป็นห้องรับรองที่งดงามที่สุด มองหาโต๊ะ rolltop สุดอลังการและเปียโนปิดทองสำหรับราชินีวิกตอเรีย
• ห้องบัลลังก์ - ใครจะรู้ว่ามีบัลลังก์ต่าง ๆ มากมายจอห์นแนชได้รับอิทธิพลจากการออกแบบโรงละครภายใต้ซุ้มโค้งและหลังคาอันน่าทึ่งคือคู่ของ Chairs of Estate ที่ใช้โดยราชินีและดยุคแห่งเอดินบะระในช่วงพิธีราชาภิเษกในปี 2496 เก้าอี้ถูกใช้ก่อนที่สมเด็จพระราชินีจะได้รับการเจิมและสวมมงกุฎ บัลลังก์อื่นเก็บรักษาและแสดงที่ปราสาทวินด์เซอร์หลังจากใช้ ห้องนี้ยังมีบัลลังก์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและเก้าอี้ที่ใช้โดยจอร์จที่หกและควีนอลิซาเบ ธ ราชินีแห่งแม่ น่าแปลกที่ก่อนปี 1910 มีการขายเครื่องเรือนที่ใช้ในพิธีราชาภิเษกให้กับแขกดังนั้นจึงไม่มีบัลลังก์ก่อนหน้านี้ที่นี่
• แกลเลอรี่รูปภาพนี่คือที่ที่ผู้สมัครจะได้รับเกียรติจากอัศวินและผู้มีเกียรติอื่น ๆ รอก่อนที่จะได้รับเชิญเข้าห้องบอลรูมสำหรับพิธีมอบรางวัล ในขณะที่พวกเขากำลังรอพวกเขาสามารถดูภาพวาดจากคอลเลกชันของสมเด็จพระราชินีซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงเป็นครั้งคราว
• ห้องบอลรูมห้องรัฐที่ใหญ่ที่สุดใช้สำหรับงานเลี้ยงและการลงทุนของรัฐ มันมีแกลเลอรี่ของนักดนตรีพร้อมด้วยออร์แกน คุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของห้องนี้คือ Throne Canopy ซึ่งออกแบบโดย Lutyens มันมีหลังคาโค้งด้วยชัยชนะมีรูปปั้นมีปีก - สัญลักษณ์ประวัติศาสตร์และชื่อเสียง - และสนับสนุนเหรียญที่มีโปรไฟล์ของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียและเจ้าชายอัลเบิร์ต บัลลังก์ใต้ที่ใช้ในพิธีราชาภิเษกของ Edward VII และ Queen Alexandra ในปี 1902 ห้องนี้มีสไตล์ตรงไปตรงมาเพื่อให้ถุงเท้าของคุณหลุด และขึ้นอยู่กับว่าคุณยืนอยู่ที่สิ่งนั้นมันจะมีผลที่ต้องการหรือคุณจะคิดว่ามันแสดงให้เห็นถึงการออกแบบที่เกินความเลวร้ายที่สุดของวิคตอเรีย คณะลูกขุนจะออกที่หนึ่ง

หลังจากทัวร์ห้องพักทั้ง 19 ห้องของคุณคุณสามารถเดินเล่นในสวนหรือจิบชากาแฟแซนด์วิชและเค้กใน Garden Cafe

สิ่งจำเป็นสำหรับผู้เข้าชม

• เมื่อ:พระราชวังบักกิ้งแฮมเปิดให้สาธารณชนเข้าชมตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงสิ้นเดือนกันยายนจากนั้นสำหรับทัวร์ส่วนตัวในวันที่เลือกในฤดูหนาว ในปี 2562 การเปิดฤดูร้อนประจำปีเริ่มตั้งแต่ 9:30 น. ถึง 19:30 น. 20 กรกฎาคมถึง 31 สิงหาคมและ 18:30 น. จนถึง 29 กันยายน
• ที่ไหน: ระหว่างกรีนพาร์คกับเซนต์เจมส์พาร์คในใจกลางกรุงลอนดอน วังตั้งอยู่ที่จุดเชื่อมต่อของถนนสองสาย - ถนนรธน. ฮิลล์ซึ่งวิ่งจากไฮด์พาร์คคอร์เนอร์และเวลลิงตันอาร์คไปยังวังและเดอะมอลล์ (บทกวีที่มีชื่ออัล) ซึ่งวิ่งจากวังไปยังกองทัพเรืออาร์คและทราฟัลการ์ สี่เหลี่ยม
• วิธีเดินทาง:
  • โดยรถไฟ: สถานี Victoria และ Charing Cross เป็นสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุด ตรวจสอบการสอบถามรถไฟแห่งชาติสำหรับเวลาและราคาตั๋ว
  • โดยรถไฟใต้ดินลอนดอน:สถานีรถไฟใต้ดินลอนดอนที่ใกล้ที่สุดคือ Victoria, Hyde Park Corner และ Green Park St James's Park และ St James's Park ตรวจสอบเส้นทางคมนาคมสำหรับลอนดอนเพื่อวางแผนการเดินทาง
  • โดยรถประจำทาง: รถบัสหมายเลข 11, 211, C1 และ C10 จอดอยู่บนถนน Buckingham Palace ไม่ไกลจากทางเข้า Palace และสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ สถานีรถโค้ชวิคตอเรีย (Victoria Coach Station) สำหรับผู้ที่เดินทางมาถึงไกลกว่านั้นใช้เวลาเดินประมาณสิบนาที
• ตั๋ว
  • ราคา - ในปีพ. ศ. 2561 สำหรับค่าเข้าชมมาตรฐานตั๋วผู้ใหญ่ราคา 25 ปอนด์ตั๋วนักเรียนหรือตั๋วอาวุโสอยู่ที่ 22.80 ปอนด์ เด็กอายุตั้งแต่ 5 ถึง 17 ปีและราคาสำหรับผู้พิการราคา£ 14 และเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีฟรี ตั๋วครอบครัวสำหรับผู้ใหญ่สองคนและเด็กไม่เกินสามคน
  • วิธีการซื้อ - ตั๋วจะถูกขายสำหรับการเข้าเวลาที่กำหนดในช่วงเวลา 15 นาที พวกเขาพร้อมใช้งานในวันที่วัง แต่เนื่องจากรายการสามารถยุ่งในระหว่างการเปิดประจำปีผู้เยี่ยมชมควรซื้อตั๋วล่วงหน้า - ทั้งที่สำนักงานขายตั๋ว Palace หรือออนไลน์
  • ตั๋วรวม: เพื่อให้การเยี่ยมชมของคุณเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพ Royal Day Out มีตั๋วที่สามารถใช้สำหรับสถานที่ท่องเที่ยวสามแห่ง นอกจากห้องพระราชวังบักกิ้งแฮมแล้วตั๋วชุดนี้ยังช่วยให้เข้าสู่ Royal Mews ซึ่งเป็นที่เก็บรถม้าและม้าและหอศิลป์ของราชินี ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตั๋ว Royal Day Out
• ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เว็บไซต์ Palace มีหน้าข้อมูลเกี่ยวกับทุกสิ่งตั้งแต่ระยะเวลาการเยี่ยมชมมัคคุเทศก์มัลติมีเดียในเก้าภาษาที่แตกต่างกันสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการและการเข้าถึงห้องน้ำและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเปลี่ยนทารก หากต้องการทราบวิธีจัดการกับความจำเป็นในการใช้ชีวิตให้ตรวจสอบหน้าเว็บข้อมูลที่เป็นประโยชน์ของพวกเขา

สิ่งที่อยู่ใกล้เคียง

เดอะรอยัลมิวส์ อ้างว่าเป็น "หนึ่งในคอกม้าที่ดีที่สุดในการดำรงอยู่" ฉันไม่มีวิธีที่จะตัดสินการเรียกร้องนั้น แต่มันสนุกที่ได้ไปเยี่ยม The Royal Mews รับผิดชอบการขนส่งทางถนนทั้งหมดของราชินีและราชวงศ์ รวมถึงการดูแลของรถม้าที่ซับซ้อนของรัฐม้าที่ดึงพวกเขาและรถยนต์ของสมเด็จพระราชินี คุณสามารถเยี่ยมชมสิ่งนี้ได้เป็นส่วนหนึ่งของตั๋ว Royal Day Out (ดูด้านบน) หรือแยกกัน Royal Mews เปิดให้บริการระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนพฤศจิกายนดังนั้นส่วนใหญ่ของปียกเว้นช่วงเทศกาลวันหยุดฤดูหนาว

แกลเลอรี่ของราชินี ตั้งอยู่ข้างพระราชวังบักกิ้งแฮมบนถนนบักกิ้งแฮมพาเลซมันมีผลงานการเปลี่ยนแปลงจากคอลเลกชันรอยัล - ภาพวาด, เฟอร์นิเจอร์, วัตถุตกแต่ง ในช่วงฤดูร้อนปี 2561 มีการจัดนิทรรศการพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองความงดงามของอนุทวีป - ศิลปะจากอินเดียและจักรวรรดิโมกุล แกลเลอรีนี้สามารถรวมอยู่ในตั๋ว Royal Day Out - ตามด้านบน - หรือแยกกัน แกลเลอรีเปิดทำการตลอดทั้งปียกเว้นการปิดตามแผนซึ่งแสดงอยู่ในเว็บไซต์เพื่อเปลี่ยนการจัดนิทรรศการ

บ้านคลาเรนซ์อยู่ห่างจากห้างสรรพสินค้าและลงที่ถนนจากพระราชวังบักกิ้งแฮม มันถูกสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าจอร์จที่ 3 สำหรับบุตรชายคนที่สามของเขาคือ Duke of Clarence มันเป็นบ้านของสมเด็จพระราชินีมานานกว่าห้าสิบปีและปัจจุบันเป็นที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการของเจ้าชายแห่งเวลส์และคามิลล่าดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ โดยปกติสามารถเข้าชมได้ในช่วงเดือนสิงหาคม แต่คลาเรนซ์เฮาส์จะปิดให้บริการแก่ผู้เยี่ยมชมทั้งหมดในปี 2019 เพื่อการบำรุงรักษา วันที่คาดว่าจะเปิดอีกครั้งคือสิงหาคม 2563

คำเตือนหนึ่งคำ

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Buckingham Palace ระบุว่าหากคุณมีการประทับตราตั๋วของคุณเมื่อสิ้นสุดการเยี่ยมชมของคุณมันจะเป็นการดีสำหรับการเข้าชมที่ไม่ จำกัด ตลอดทั้งปี นั่นเป็นสิ่งที่ทำให้เข้าใจผิดอย่างจริงจังเพราะพระราชวังบักกิ้งแฮมนั้นไม่เปิดให้บริการตลอดทั้งปี เปิดให้บริการตั้งแต่กลางเดือนกรกฎาคมถึงสิ้นเดือนกันยายน หากคุณซื้อตั๋ว Royal Day Out สถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ในนั้นเปิดตลอดทั้งปี แต่ "Buck House" ไม่ใช่ แค่ระวังให้ดีเพื่อหลีกเลี่ยงความผิดหวัง