สารบัญ:
“ พลับพลา” เป็นหนึ่งในคำนามภาษาฝรั่งเศสที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของควิเบก คำ cuss ฝรั่งเศสที่ใช้มากที่สุดของทั้งหมดในแคนาดา
คำสาบานอเนกประสงค์สามารถใช้ได้กับสถานการณ์ชีวิตประจำวันหลากหลาย "พลับพลา" สามารถใช้เพื่อแสดงการระคายเคืองความสุขความเจ็บปวดความชั่วร้ายความโกรธความโกรธความสุขความท้อใจความตื่นเต้นและทุกสิ่งในระหว่างนั้น ตั้งชื่ออารมณ์และ "พลับพลา" อย่างใดสามารถนำมาใช้ในการถ่ายทอดมัน
พลับพลาหมายความว่าอย่างไร
ตามพจนานุกรมของอ็อกฟอร์ด“ พลับพลา” เป็น“ ศาลเจ้าที่พกพาได้ซึ่งชาวอิสราเอลใช้ระหว่างการท่องเที่ยวในถิ่นทุรกันดาร”
ตามคำนิยามของพลับพลาออนไลน์ของอ็อกซ์ฟอร์ดมันเป็น“ เต็นท์ที่ใช้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับหีบพันธสัญญาโดยชาวอิสราเอลในระหว่างการอพยพและจนกว่าจะสร้างพระวิหาร”
แต่ในบริบทของคริสตจักรโรมันคาทอลิคซึ่งครั้งหนึ่งเคยปกครองภูมิทัศน์ทางศาสนาในควิเบกครั้งหนึ่ง“ พลับพลา” ชาวแคนาดาหลายคนรู้จักกันมาตั้งแต่เด็กเป็นกล่องที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงหากไม่อยู่บนแท่นบูชา กล่องที่ตกแต่งอย่างชัดเจนและโดดเด่นนี้เป็นที่วางของเจ้าภาพหรือพระศพของพระคริสต์
วิธีใช้พลับพลาในการพูดทุกวัน
หายากคือ Quebecer ที่เอ่ยถึง "พลับพลา" ในการอ้างอิงถึงแท่นบูชาของโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์ แต่ในการตอบสนองต่อการตอกตะปูเข้ามือ? พวกเขากรีดร้องออกมาครั้งเดียวในฝรั่งเศสแคนาดา ตั้งชื่อสถานการณ์สถานการณ์ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาทางอารมณ์และดูพลับพลาทำงานเวทมนตร์ยาถ่ายของมัน
พี่ชายที่ดีที่สุดของคุณหนีไปกับภรรยาของคุณ? กระโจม
คุณเพิ่งถูกลอตเตอรี่หรือไม่ พลับพลา!
ผู้เข้าประกวดเรียลลิตี้โชว์ที่คุณชื่นชอบ / เกลียดชังมากที่สุดเพิ่งถูกปิดการแสดง? พูดพลับพลา
การออกเสียงของพลับพลา
ในควิเบกและส่วนอื่น ๆ ของแคนาดาที่มีชุมชนที่พูดภาษาฝรั่งเศสเป็นเต็นท์พลับพลาดูเหมือน "ตาฮาร์ - แน็ค" พร้อมกับ "อาร์" ที่เกือบจะเงียบ
อย่างไรก็ตามสำเนียงฝรั่งเศสระหว่างประเทศที่มากขึ้นจะออกเสียงว่า "ta-berrr-nakluh" ด้วย r-roll ที่ดีและเสียง "uh" ที่แทบจะไม่ได้ยินในตอนท้าย
Church Slurs ในควิเบก
* ทำไมคริสตจักรทุกคนให้ความสนใจในควิเบก จนกระทั่งการปฏิวัติเงียบของควิเบกในปี 1960 คริสตจักรคาทอลิกมีอำนาจทางสังคมและการเมืองของจังหวัดซึ่งนักประวัติศาสตร์บางคนเปรียบเทียบกับยุคมืดที่เมืองควิเบกอยู่ด้านหลังของทวีปอเมริกาเหนือในด้านต่าง ๆ รวมถึงการพัฒนาเศรษฐกิจ มอนทรีออลขัดแย้งกันครั้งหนึ่งในการแข่งขันกับนิวยอร์กซิตี้เพื่อกลายเป็นมหานครชั้นนำของทวีปอเมริกาเหนือ มันน่าอัศจรรย์ที่คิดว่าตรงกันข้ามกับความสำเร็จในอดีตและการปกครองในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 19 วันนี้มอนทรีออลมีความแตกต่างที่น่าสงสัยว่าเป็นเมืองที่ยากจนที่สุดในอเมริกาเหนือ
ดังนั้นเมื่ออยู่ในฝรั่งเศสแคนาดาคุณจะต้องได้ยินคำพูดที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ sacres คำเย้ยหยันที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคาทอลิกและเครื่องประดับ "พลับพลา" ถือเป็นหนึ่งในคำที่แย่ที่สุดของคำเหล่านี้ คำสาบาน และ Calice เป็นคำที่เกี่ยวข้องกับคริสตจักร รายการมีความยาวมากและคำเหล่านี้ไม่ซ้ำกับแคนาดาแคนาดา พิจารณาการใช้ "คริสร์" และ "พระเยซู" โดยทั่วไปว่าเป็นสำนวนเชิงลบในภาษาอเมริกัน แม้แต่การแก้ไข "พึมพำ" ยังไม่สามารถซ่อนอิทธิพลทางศาสนาได้
