พรมยูนิคอร์นในนิวยอร์กปารีสและสกอตแลนด์

หลังจากรอดพ้นจากสงครามและการปฏิวัติห้าร้อยปีแล้วตอนนี้พรมยูนิคอร์นแขวนอยู่อย่างปลอดภัยบนผนังของ Met Cloisters สาขายุคกลางของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนในนิวยอร์ก พวกเขาดื่มด่ำกับผู้ชมในป่ายุคกลางในฐานะเรื่องราวของการล่ายูนิคอร์นที่แผ่ออกเป็นฉากต่อฉากในภาพต่อเนื่องที่ออกแบบมาเพื่อปกปิดกำแพงปราสาทยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาอย่างสมบูรณ์ ฉากแสดงนักล่าไล่ยูนิคอร์นข้ามทุ่งนาและป่าเพื่อที่พวกเขาจะได้ครอบครองฮอร์นที่วิเศษและบริสุทธิ์ของเขา

ไม่ค่อยมีใครรู้จักหรือเข้าใจเกี่ยวกับ Tapestries ความคิดมีมาก แต่ไม่มีการวาดคำอธิบายหรือใบเสร็จรับเงินจากสิ่งที่น่าจะเป็นโครงการหลายปีที่ดำเนินการโดยศิลปินหลายสิบคนในสองประเทศ ชุดที่ Met Cloisters เรียกว่า "The Hunt for the Unicorn"เป็นความลึกลับที่ยิ่งใหญ่

ที่Musée Cluny ในปารีสมีชุดผ้าม่านที่เรียกว่า Unicorn Tapestries ชุดอื่น แต่มีชื่อเฉพาะมากกว่า "เลดี้กับยูนิคอร์นสิ่งเหล่านี้สันนิษฐานว่าเกิดขึ้นในยุค 1480 เช่นกันในศาลฝรั่งเศส แต่จริงๆแล้วไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาหมายถึงอะไรหรืออยู่ที่ไหนในตอนแรก แต่เพียงว่าเสื้อคลุมแขนของ Jean le Viste ขุนนางรวมอยู่ด้วย

ชุด "The Lady and the Unicorn" เป็นที่รู้จักกันตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 แต่มันก็ไม่ได้จนกว่าผู้แต่ง Prosper Mériméeจะเห็นพวกเขาในปี 1841 และดึงความสนใจไปยังสภาพที่ลดลงของพวกเขา จากนั้นผู้เขียนจอร์จแซนด์ก็เริ่มตระหนักถึงพวกเขาและในปี 1847 ก็เขียนบทความเกี่ยวกับพวกเขาซึ่งมีภาพวาดจากลูกชายของเธอ อีกครั้งที่เธอตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับ“ The Lady and the Unicorn” จนกระทั่งคณะกรรมาธิการ des Monuments Historiques ซื้อพวกเขาในปี 1882 เพื่อแขวนใน Musee des Thermes

การตีความฉากของผู้หญิง, หญิงสาว, สุนัข, ลิงและยูนิคอร์นมีมากมาย แต่ก็เหมือนกับยูนิคอร์น Tapestries ที่โบสถ์ไม่มีใครยอมรับทฤษฎีอย่างกว้างขวาง บางคนบอกว่าเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของประสาทสัมผัสทั้งห้า บางคนบอกว่าพวกเขาสร้างบรรยากาศของสวนล้อมรอบที่แขวนอยู่บนผนังของห้องนอนหญิง แต่สำหรับใคร นวนิยายเรื่อง "The Lady and the Unicorn" โดย Tracy Chevalier เป็นการสำรวจตัวละครลึกลับ

หลังจากใช้เวลาเกือบสิบสามปีในการศึกษาและบรรยายเกี่ยวกับผ้า "The Hunt for the Unicorn" ฉันหวังว่าคุณจะสนุกไปกับการวิเคราะห์ปริศนาที่ทำให้สิ่งทอที่สวยงามนี้น่าดึงดูดยิ่งขึ้น

• ผ้าทอยูนิคอร์นทำราว 1,500 คนบางที

  

  วันที่ได้รับมอบหมายให้สร้างสิ่งทอยูนิคอร์นขึ้นอยู่กับแฟชั่น รองเท้ารูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่มีความแม่นยำสูงสวมใส่โดยนักล่าหลายคนที่แสดงในสิ่งทอยูนิคอร์นที่อยู่ใน สมัย ในฝรั่งเศสระหว่างปี 1495 ถึง 1505

  ไม่มีใครรู้ว่าใครเป็นคนทำพรมที่ไหนหรือทำไมพวกเขาถูกสร้างขึ้นมา ไม่มีภาพร่างที่เตรียมการไม่มีบันทึกหรือบัญชีที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับสถานที่ที่จะแสดง การ์ตูน (แผนที่เตรียมการสำหรับช่างทอผ้า) ไม่มีอยู่อีกต่อไป ไม่มีอะไรเหลืออยู่จากสิ่งที่ต้องมีการติดต่อกันอย่างยาวนานระหว่างผู้อุปถัมภ์นายหน้าซื้อขายพรมที่จะประสานงานคณะกรรมการและการประชุมเชิงปฏิบัติการที่ผลิตพวกเขาในท้ายที่สุด ไม่มีอะไร .

  แต่นี่คือสิ่งที่; พรมเป็นงานศิลปะที่หรูหราที่สุดและแพงที่สุดที่คุณสามารถมีได้ในช่วงยุคกลาง วันนี้พิพิธภัณฑ์ที่มีสิ่งทอมักจะจัดแสดงแยกต่างหากจากภาพวาดและประติมากรรมผลักไสพวกเขาไปยังแกลเลอรี่ระดับสองที่อุทิศให้กับ "มัณฑนศิลป์" นี่คือความยุติธรรมสำหรับความพยายามและงานที่เข้าสู่สิ่งทอ พวกเขาถือและถ่ายทอด

• The Unicorn Tapestries ถูกขโมยไประหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส

  

  ในปี ค.ศ. 1793 ชาวนาที่จลาจลในการปฏิวัติฝรั่งเศสได้ทำลายประตูของปราสาท Rochefoucauld ที่ Verteuil เพื่อปล้นครอบครัวชาวฝรั่งเศสที่มีสมบัติอันมั่งคั่ง หอคอยทิศเหนือถูกจุดชนวนในเส้นทางของพวกเขาใกล้ทำลายทั้งหมด แทนที่จะปล่อยให้ Tapestries ลุกไหม้พวกขโมยจะขโมยมันไป เงินและทองที่เรียกว่าเกลียวทองมักจะถูกดึงออกมาจากผ้าที่คล้ายกันโดยการตั้งพวกเขาลงบนกองไฟ เนื่องจากการปฏิบัติเช่นนี้เป็นเรื่องปกติ

  แต่หกสิบปีต่อมาสมาชิกในครอบครัวอีกคนหนึ่งของ Rochefoucauld กำลังพยายามรวบรวมสมบัติที่ถูกขโมยไปในระหว่างการปฏิวัติ (ตำนานครอบครัวกล่าวว่าสิ่งทอที่หายสาบสูญไปนั้นถักทอเพื่อการแต่งงานของ Francois VI Rochefoucauld และ Marie du Barbizon)

  การสืบสวนนำไปสู่ยุ้งฉางที่ผู้หญิงคนหนึ่งอธิบายว่า "ผ้าม่านเก่า" สามีของเธอเก็บไว้ในโรงนา ที่นั่นเขาพบพรมยูนิคอร์นทำหน้าที่เป็นผ้าห่มฉีกขาดฉีกขาด แต่ส่วนใหญ่ไม่บุบสลายครอบคลุมก้อนผักราก พวกมันเสียหายอย่างหนักรอบ ๆ ขอบและเต็มไปด้วยรู แต่ก็ยังคงสภาพเหมือนเดิม

• สิ่งทอยูนิคอร์นได้มาในนิวยอร์กซิตี้อย่างไร?

  

  ในปี 1925 ยูนิคอร์นผ้าม่านออกจากฝรั่งเศสเป็นครั้งแรกสำหรับการแสดงแกลเลอรี่ในแมนฮัตตัน ผู้ใจบุญและนักสะสมงานศิลปะ John D. Rockefeller, Jr เห็นพวกเขาและต้องการเป็นเจ้าของแม้ว่าพวกเขาจะไม่ขายก็ตาม

  โชคดีที่ศิลปินและนักสะสมงานศิลปะจอร์จเกรย์บาร์นาร์ดซึ่งคอลเล็กชั่นเป็นหัวใจสำคัญของ Met Cloisters ในวันนี้ เขาทำหน้าที่เป็นหน่วยสอดแนมสำหรับนักสะสมงานศิลปะที่ร่ำรวยที่สุดของอเมริกาเขารู้ว่าครอบครัว Rouchfoucald ต้องการที่จะติดตามแฟชั่นของครอบครัวฝรั่งเศสผู้สูงศักดิ์คนอื่น ๆ และสร้างสนามกอล์ฟขนาดเล็กบนที่ดินของพวกเขา การขายเป็นนายหน้าและสิ่งทอยูนิคอร์นออกจากฝรั่งเศสเพื่อประโยชน์

  ตอนแรกพวกเขาถูกแสดงที่บ้านของ Rockefeller บนถนนหมายเลข 54 เดวิดร็อคกี้เฟลเลอร์อธิบายการทัวร์ยูนิคอร์นพรมให้แขกที่มาร่วมงานแต่งงานของพี่สาวเมื่ออายุเพียง 8 ปี

  เมื่อ Met Cloisters ที่ Rockefeller ให้การสนับสนุนกองทุนภัณฑารักษ์ James Rorimer (ซึ่งคุณอาจรู้ว่าเป็นตัวละครของ Matt Damon ใน "The Monuments Men") วางกระดาษแผ่นเล็ก ๆ ลงบนแบบจำลองแกลเลอรี่ที่อ่าน "Unicorn Tapestries" ร็อคกี้เฟลเลอร์เชื่อมั่นว่าจะมอบของขวัญให้กับพิพิธภัณฑ์ใหม่

• ใช้เวลานานแค่ไหนในการทำพรมยูนิคอร์น

  

  คำตอบสั้น ๆ : เป็นเวลานานจริงๆ

  นี่คือคำตอบที่ยาว: เวิร์กช็อปพรมของเบลเยียมและฝรั่งเศสตอนเหนือยุ่งอย่างไม่น่าเชื่อในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่สิบหกเมื่อพรมทอที่มีทักษะเป็นสัญลักษณ์ที่บ่งบอกถึงความมั่งคั่งและอำนาจ การตกแต่งภายในโดยทั่วไปได้รับการตกแต่งอย่างกระจัดกระจายเมื่อบารอนเจ้าชายหรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ไม่ได้อยู่ในบ้าน แต่เมื่อพวกเขาเดินทางมาถึงจะมีการแขวนผ้าม่านการคืนความอบอุ่นและชีวิต

  จิตรกรสร้างการออกแบบดั้งเดิมซึ่งจะถูกนำเสนอให้ผู้อุปถัมภ์ในสีน้ำมันบนกระดาน อาจใช้เวลาเป็นเดือนหรือเป็นปี

  ขั้นต่อไปจะมีการทำการ์ตูนโดยบางครั้งผู้ช่วยในร้านของจิตรกรซึ่งทำหน้าที่เป็นแผนที่สำหรับช่างทอผ้า การ์ตูนมีค่าอย่างไม่น่าเชื่อเนื่องจากสามารถใช้งานได้หลายครั้งและการออกแบบสามารถสลับและสลับสับเปลี่ยนกันโดยการ์ตูนที่ทับซ้อนกัน พวกเขามีค่ามากที่พ่อค้าพรมจะเข้ามามีส่วนร่วมในการจัดการและเจรจาการเดินทางของการ์ตูนจากเวิร์คช็อปของจิตรกรซึ่งอาจจะเป็นที่ใดก็ได้ในยุโรปไปยังช่างทอผ้าในเบลเยียม แต่ก็อยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส การ์ตูนการว่าจ้างนายหน้าพรมและการเจรจาและการเดินทางอาจใช้เวลาเป็นเดือนหรือเป็นปี

  เมื่อสิ่งทอมาถึงที่โรงงานทอผ้าขนสัตว์ทั้งหมดจะต้องย้อม จากนั้นในที่สุดช่างทอผ้าจะสร้างเครื่องทอผ้าขนาดใหญ่และใช้วิปริตและผ้าเพื่อทอพรมด้วยการ์ตูนที่ซ่อนไว้ใต้ไกด์ของพวกเขา ขั้นตอนนี้อาศัยแสงธรรมชาติที่ขาดแคลนในช่วงฤดูหนาวของยุโรปเหนือ และในฐานะช่างฝีมือที่ได้รับค่าจ้างมีวันหยุดแน่นอนที่จะปิดเวิร์คช็อป ดังนั้นขั้นตอนนี้ต้องใช้เวลาหลายปีในการทำงาน ในเวลาไม่กี่วันช่างทอผ้าที่มีทักษะสูงน่าจะผลิตผ้าทอที่มีขนาดเล็กกว่าขนาดฝ่ามือของคุณ

• ในปี 1500 ทุกคนเชื่อว่ายูนิคอร์นเป็นเรื่องจริง

  

  ใน 1,500 ยูนิคอร์นทุกคนเชื่อว่ายูนิคอร์นเป็นของจริง ต่างจากเซนทอร์หรือมิโนทอร์ที่มีต้นกำเนิดในเทพนิยายยูนิคอร์นเกิดขึ้นจากการศึกษาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและเป็นครั้งแรกในอินเดียโดยนักเขียนชาวกรีก Ctesias ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตศักราช เหมือนเกมโทรศัพท์คำอธิบายของยูนิคอร์นเปลี่ยนรูปร่างหน้าตาของเขาจากม้าสีแดงที่มีจุดสีม่วงไปสู่สิ่งมีชีวิตที่เหมือนม้าขาวลึกลับที่แสดงให้เห็นว่ากระแสน้ำในลำธารของเขาบริสุทธิ์ด้วยพรมยูนิคอร์น Julius Caesar อ้างว่ายูนิคอร์นวิ่งในป่ากอล เมื่อนักสำรวจชาวสเปนกลับไปยุโรปจากการสำรวจทวีปอเมริกาพวกเขาอ้างว่ายูนิคอร์นวิ่งหนีในโลกใหม่

  ในผ้าม่านที่พบ Cloisters ฉากที่สามารถตีความได้ว่าเป็นเรื่องการล่าสัตว์ (กับยูนิคอร์นแทนของยอง), สัญลักษณ์ของชายรักในการแสวงหาความกล้าหาญเพื่อพิสูจน์คุณค่าของเขาที่รักของเขาและชาดกของ ความรักของพระคริสต์

  มาดูกันว่ามีนักล่าสิบสองคนมารวมตัวกันรอบ ๆ น้ำพุ แต่มีเพียงคนเดียวที่ชี้ไปทางยูนิคอร์น? นั่นคือยูดาส

• ทำไมถึงมีพรมยูนิคอร์นในสกอตแลนด์

  

  West Dean Weavers เป็นสตูดิโอของผู้ผลิตพรมจากประเทศอังกฤษที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่สานสายพันธุ์ "Hunt for the Unicorn" ทั้งหมดเพื่อแขวนในปราสาทสเตอร์ลิงในสกอตแลนด์

  ผู้อุปถัมภ์ได้รับแรงบันดาลใจจากความเชื่อที่ถือโดยนักประวัติศาสตร์ชาวสก็อตว่าสิ่งทอในคลังของเจมส์วีเป็นสิ่งทอยูนิคอร์นมาที่สก็อตแลนด์ผ่านการแต่งงานสั้น ๆ ที่โชคร้ายของเขากับแมเดลีนแห่งวาลัวส์ พวกเขากลับมาที่ฝรั่งเศสในศตวรรษที่สิบแปดด้วยความผูกพันกับ Rochefoucauld ซึ่งต่อมาได้รวมเข้ากับประวัติครอบครัวของพวกเขาเอง

  กว่าสิบปีที่ผ่านมาช่างทอผ้าจาก West Dean ได้ไปพบกับ Met Cloisters เพื่อสร้างการ์ตูนใหม่นับนอตและศึกษาชุดดั้งเดิมอย่างเข้มข้น พวกเขาทอผ้าม่านอย่างที่ควรทำในศตวรรษที่ 16 วันนี้พวกเขาภูมิใจที่ปราสาทสเตอร์ลิง

• ฉันคิดว่าฉันเห็นพรมนี้ใน Harry Potter!

  

  ฉากที่ชื่อว่า "The Unicorn in Captivity" นั้นโด่งดังที่สุดมันอยู่ในโปสการ์ดพิพิธภัณฑ์กระเป๋าหิ้วเสื้อยืดชุดเย็บปักถักร้อยที่คุณยายของทุกคนมีในยุค 70 และใช่ใน "Harry Potter และเจ้าชายเลือดผสม" "

  นอกเหนือจากฉากการล่าสัตว์แล้วพรม millefleur นี้ยังไม่ค่อยเข้ากับส่วนที่เหลือของรอบนี้ที่ล้อมรอบด้วยรั้วรั้วรอบขอบชิดถูกล่ามโซ่ไว้กับต้นไม้ที่มีต้นทับทิมสุกโตอยู่บนกิ่ง พวกมันมีเมล็ดฉ่ำ ๆ หยดลงบนร่างของเขาและก็ปรากฏเป็นคราบเลือด มันเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ แต่ไม่มีการเล่าเรื่อง สิ่งเดียวที่เชื่อมโยงพรมนี้เข้ากับส่วนที่เหลือของวัฏจักร "Hunt for the Unicorn" เป็นรหัสลับที่ดูเหมือน A และย้อนหลัง E ผูกติดกันด้วยสายไฟ นักวิชาการได้พยายามตีความตัวอักษรมานานกว่า 140 ปีแล้ว แต่ยังไม่มีการยอมรับทฤษฎีใด ๆ

• วิธีการเยี่ยมชม Cloisters, Cluny และปราสาท Stirling

  

  Met Cloisters

  Fort Tryon Park, New York, NY 10040

  ชั่วโมง: มีนาคม - ตุลาคม: 10:00 น. - 5: 15 น., 27 พฤษภาคม - 2 กันยายน 2559: เปิดช้าในวันศุกร์จนถึง 19:30 น.

  พฤศจิกายน - กุมภาพันธ์: 10 am – 4: 45 pm

  วันขอบคุณพระเจ้าปิดทำการวันที่ 25 ธันวาคมและวันที่ 1 มกราคม

  การรับสมัคร: แนะนำผู้ใหญ่ $ 25 ผู้สูงอายุ $ 17 นักเรียน $ 12 เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีและสมาชิกฟรี

  Musée de Cluny - พิพิธภัณฑ์แห่งชาติยุคกลาง
  6 วาง Paul Painlevé
  75005 ปารีส

  ชั่วโมง: ปิดทำการทุกวันอังคารตั้งแต่เวลา 9:15 น. ถึง 23:45 น.

  โต๊ะปิดเวลา 17:15 น.
  ปิด 1 มกราคม, 1 พฤษภาคมและ 25 ธันวาคม

  เข้าชม: ราคาเต็ม: 8 € (9 €ระหว่างการจัดนิทรรศการชั่วคราว)
  สัมปทาน: 6 € (7 €ระหว่างการจัดนิทรรศการชั่วคราว)
  ฟรีสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 26 ปี
  ฟรีสำหรับทุกคนในวันอาทิตย์แรกของทุกเดือน

  ปราสาทสเตอร์ลิง

  ปราสาทเอสพลานาดสเตอร์ลิง FK8 1E

  เวลา: ทุกวัน 1 เม.ย. - 30 ก.ย. เวลา 9:30 น. - 18:00 น. 1 ต.ค. - 31 มี.ค. 9: 30-5 น

  เข้าชม: ผู้ใหญ่ (16 - 59 ปี) £ 14.50, เด็ก (5 - 15 ปี) 8.70 ปอนด์, สัมปทาน (60 ปีขึ้นไปและผู้ว่างงาน) * 11.60

• พรมยูนิคอร์นในปารีสบอกเล่าเรื่องราวใด?

  

  ชุดของสิ่งทอนั้นโดยทั่วไปเรียกว่า "The Unicorn Tapestries" เรียกว่า "The Lady and the Unicorn" โดยเฉพาะ สิ่งเหล่านี้น่าจะมีการทอประมาณ 1,500 ชิ้นและมีต้นกำเนิดที่ลึกลับไม่แพ้กัน พรมปารีสเป็นประเภทที่มักปรากฏในห้องนอนของสตรีเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ของการอยู่ในสวนล้อมรอบ บทความสั้น ๆ ของผู้หญิงเด็กสาวยูนิคอร์นสุนัขลิงและสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ได้รับการแนะนำว่าเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของประสาทสัมผัสทั้งห้า แต่ยังไม่มีความเห็นที่ชัดเจนในหมู่นักวิชาการ