คำศัพท์ที่จำเป็นสำหรับวันแห่งความตาย

Día de Muertos เป็นวันหยุดเม็กซิกันที่ให้เกียรติและเฉลิมฉลองวิญญาณของผู้ที่ผ่านไป ข้อสังเกตที่ล้อมรอบวันหยุดนี้มีความแตกต่างมากมายที่ยากต่อการเข้าใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับคำที่ใช้พูดถึงมัน นี่คือคำศัพท์บางคำที่อาจเป็นประโยชน์ในการทำความเข้าใจการเฉลิมฉลองวันแห่งความตายของเม็กซิโก

• แท่นบูชา

  

  สำหรับวันแห่งความตายหลายคนวางแท่นบูชา (เรียกอีกอย่างว่า ofrendas , "เครื่องบูชา") ในบ้านเพื่อเป็นเกียรติแก่คนที่รักที่เสียชีวิต อาจมีแท่นบูชาตั้งอยู่ในโรงเรียนธุรกิจและพื้นที่สาธารณะ รูปแบบของแท่นบูชาอาจแตกต่างกันไป แต่มักจะมีหลายชั้นและเต็มไปด้วยเทียนดอกไม้ผลไม้และรายการอาหารอื่น ๆ เชื่อกันว่าวิญญาณจะบริโภคแก่นแท้ของอาหารที่เหลือไว้สำหรับพวกเขา ค้นหาวิธีสร้างแท่นบูชาแห่งวันของคุณเองหรือดูรูปภาพของแท่นบูชาเพิ่มเติม

• Angelitos

  

  Angelitos เป็น "เทวดาน้อย" คำนี้ใช้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเด็กที่เสียชีวิตและผู้ที่เชื่อว่าจะกลับมาในคืนวันที่ 31 และอยู่จนถึงวันที่ 1 พฤศจิกายนโดยไปเยี่ยมครอบครัวของพวกเขา วิญญาณของผู้ใหญ่ที่ตายไปเยี่ยมในวันรุ่งขึ้น แท่นบูชามักเตรียมในวิธีพิเศษในการรับ Angelitos จากนั้นองค์ประกอบอื่น ๆ เช่นบุหรี่และสุราจะเพิ่มเข้ามาในภายหลังเมื่อวิญญาณของผู้ใหญ่มาถึง

• Calaça

  

  นี่คือคำสแลงเม็กซิกันสเปนสำหรับโครงกระดูก กาลากัสโดดเด่นในการตกแต่งวันแห่งความตาย บางครั้งคำว่า "La Calaca" ใช้เพื่อแสดงถึงความตายที่มีตัวตน คำอื่น ๆ ที่ใช้เพื่อเป็นตัวอย่างของความตาย ได้แก่ "la Pelona" (ผู้หัวโล้น), "la Flaca" (ผู้ผอม), "la Huesuda" (ผู้ที่มีกระดูก) ทั้งหมดนี้ใช้ในรูปแบบของผู้หญิง

• Calavera

  

  Calavera เป็นกะโหลก calaverita เป็นกะโหลกเล็ก ๆ และ a calavera de azucar เป็นกะโหลกน้ำตาล สิ่งเหล่านี้ถูกวางไว้บนแท่นบูชาและมักจะมีชื่อของผู้เสียชีวิตจารึกไว้บนหน้าผาก - หรือเป็นท่าทางขี้เล่นชื่อของคนที่ยังมีชีวิตอยู่

• Catrina, La

  

  La Catrina เป็นตัวละครที่ถูกสร้างขึ้นโดยนักพิมพ์และนักวาดภาพประกอบชาวเม็กซิกัน Jose Guadalupe Posada (1852–1913) La Catrina เป็นโครงกระดูกเพศหญิงที่แต่งตัวในสไตล์ผู้หญิงชั้นสูงในยุคนั้น Posada ริเริ่มประเพณีของการวาดภาพบุคคลร่วมสมัยว่าเป็นโครงกระดูกในแบบตลกขบขันในรูปแบบของคำอธิบายทางสังคม La Catrina ได้กลายเป็นบุคคลสำคัญในการตกแต่งและเฉลิมฉลองวันแห่งความตาย

• Cempasuchil

  

  ดอกไม้ชนิดนี้เรียกอีกอย่างว่า flor de muerto และถูกใช้ในแท่นบูชาวันแห่งความตายและตกแต่งหลุมศพ มันเติบโตขึ้นอย่างมากมายในช่วงเวลานี้ของปีในเม็กซิโกและมีการกล่าวถึงกลิ่นฉุนเพื่อดึงดูดวิญญาณที่มาเยี่ยมผู้ที่รักในความตายของพวกเขาสำหรับวันแห่งความตาย

• comparsa

  

  Comparsa เป็นการเฉลิมฉลองเหมือนงานรื่นเริงที่ผู้คนแต่งตัวในชุดและเต้นรำ Comparsas มีบทบาทสำคัญในการเฉลิมฉลองวันแห่งความตายของ Oaxaca ซึ่งเครื่องแต่งกายมีความคิดสร้างสรรค์และน่าประหลาดใจอย่างเหลือเชื่อ

• Copal

  

  Copal เป็นธูปทำจากเรซินที่มาจากต้นไม้ที่มีชื่อเดียวกัน โคปาธูปถูกเผาใน Mesoamerica ในสมัยโบราณและยังคงถูกเผาสำหรับพิธีพิเศษและมักจะถูกวางไว้ในหรือใกล้กับวันแห่งแท่นบูชาซึ่งเป็นองค์ประกอบทางจมูกเพื่อดึงวิญญาณ คำว่า Copal มาจากคำว่า Nahuatl copalli ซึ่งหมายถึง "ธูป"

• Fieles Difuntos

  

  Fieles Difuntos หมายถึง "ออกไปอย่างซื่อสัตย์" และคำนี้หมายถึงการเฉลิมฉลองคาทอลิกของ All Souls ในนิกายโรมันคาทอลิกการเฉลิมฉลองหรือการให้เกียรติแก่ผู้ที่จากไปทั้งหมดนั้นได้รับการเฉลิมฉลองในวันที่ 2 พฤศจิกายนในขณะที่วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นการเฉลิมฉลอง All Saints Todos los Santos .

• Hanal Pixan

  

  ในพื้นที่มายาเทศกาลแห่งวันแห่งความตายเรียกว่า Hanal Pixan หนึ่งในลักษณะที่โดดเด่นเกี่ยวกับวิธีที่มายาฉลองวันแห่งความตายคือการเตรียมอาหารพิเศษสำหรับโอกาสเช่น mucbipollo ซึ่งเป็นประเภทของ tamal ขนาดใหญ่ซึ่งปรุงในหลุมใต้ดิน

• Mictlan

  

  Mictlan เป็นสถานที่แห่งความตายของ Aztecs ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดของมาเฟีย Mictlantecuhtli เป็นเทพเจ้าที่ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าของนรกนี้พร้อมกับภรรยาของเขาคือMictlancíhuatl ในประเพณี Prehispanic นี่คือสถานที่ที่ผู้ตายจะเดินทางจากเพื่อกลับไปเยี่ยมคนที่พวกเขารัก

• ofrenda

  

  ofrenda หมายถึง "การเสนอขาย" ในภาษาสเปนและเมื่อพูดถึงการเฉลิมฉลองวันแห่งความตายมันถูกใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งต่าง ๆ ที่วางอยู่บนแท่นบูชาวิญญาณ บางครั้งแท่นบูชาเองก็ถูกขนานนามว่าเป็น ofrenda .

• Pan de muerto

  

  หนึ่งในอาหารที่เกี่ยวข้องกับวันแห่งความตายมากที่สุดคือขนมปังชนิดพิเศษที่เรียกว่า Pan de muerto ซึ่งแปลว่า "ขนมปังแห่งความตาย" ขนมปังอาจแตกต่างกันอย่างมากจากภูมิภาคไปยังภูมิภาคบางครั้งก็คล้ายกับ แพนเดอ Yema ขนมปังสีเหลืองที่ทำจากไข่แดงหรืออาจเป็นม้วนหวานสีขาวที่มีกระดูกรูปด้านบน Pan de muerto วางอยู่บนแท่นบูชาและบริโภคบ่อยครั้งจิ้มในกาแฟหรือช็อคโกแลตร้อน

• Papel picado

  

  Papel picado เป็นกระดาษที่ใช้ในเม็กซิโกเพื่อประดับตกแต่งในวันหยุดและเทศกาล สำหรับปิคาโดแห่ง Day of the Dead วางอยู่รอบ ๆ ขอบแท่นบูชาและเพิ่มสีสันให้แท่นบูชา บางคนบอกว่าธาตุทั้งสี่นั้นมีอยู่ในแท่นบูชาและการเคลื่อนไหวของ papel picado แทนอากาศ

• สนามกีฬา Tapete de

  

  ในบางภูมิภาคของเม็กซิโกรูปปั้นทรายหรือสิ่งทอ ( สนามกีฬา tapetes de ) เป็นส่วนสำคัญของการเฉลิมฉลอง สิ่งเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นด้วยทรายและเม็ดสีและบางครั้งองค์ประกอบอื่น ๆ เช่นเมล็ดถั่วกลีบดอกไม้และขี้เลื่อยและอาจอธิบายถึงรูปแบบทางศาสนา แต่มักแสดงถึงความตายในลักษณะขี้เล่น

• Todos los Santos

  

  Todos los Santos คือ "All Saints" เฉลิมฉลองในวันแรกของเดือนพฤศจิกายนนี่เป็นวันแรกของวันแห่งความตาย (Dia de los Muertos) เมื่อเด็กและทารกเสียชีวิต los angelitos ได้รับเกียรติเนื่องจากเชื่อว่าพวกเขาจะตายก่อนที่วิญญาณของพวกเขาจะถูกทำให้สกปรกโดยบาป เพิ่มเติมเกี่ยวกับการฉลองคาทอลิกของ All Saints Day

• Xantolo

  

  ซานโตโลเป็นการเฉลิมฉลองระดับภูมิภาคของวันแห่งความตาย มันมีการเฉลิมฉลองในพื้นที่ Huasteca ของเม็กซิโกซึ่งตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเม็กซิโกและรวมถึงบางส่วนของรัฐอีดัลโก, เวรากรูซ, ตาเมาลีปัส, ซานลูอิสโปโตซีและQuerétaro การเฉลิมฉลองของซานโตโลรวมถึงการเต้นรำพิเศษ เกี่ยวกับ Xantolo