สารบัญ:
แม่บ้านเมื่อคุณยังเด็กไม่เคยแต่งงานกับชายชรา … เพราะเราจะไม่ตีป่าคุณมีความต้องการทางเพศ (แม้ว่าคุณจะเป็นชาวไอริช) และสิ่งเหล่านี้มักจะไม่ได้พบกับคู่หูขั้นสูงอย่างเพียงพอ อายุ. ดังนั้นอย่าแต่งงานกับชายชรา เอาล่ะเพลงนี้มาจากช่วงเวลาที่ไวอากร้าและเซียลิสยังไม่ได้เป็นชื่อที่ใช้ในครัวเรือน และยังทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวเล็กน้อยเมื่อได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลของ The Dubliners ซึ่งทำให้ประชาชนโกรธด้วย "Seven Drunken Nights"
เนื้อร้องของเพลง
เพราะเขาไม่มี faloorum, faliddle aye oorum
เขาไม่มีฟาลาลัมใช่แล้วใช่มั้ย
เขาไม่มี faloorum เขาสูญเสีย ding-doorum ของเขา
ดังนั้นสาวใช้เมื่อคุณยังเด็กไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
ชายชรามาติดพันฉันเฮ้ ding-doorum ลง
ชายชรามาติดพันฉันฉันยังเด็ก
ชายชราติดพันฉันเขาจะแต่งงานกับฉัน
แม่บ้านเมื่อคุณยังหนุ่มไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
เพราะเขาไม่มี faloorum, faliddle aye oorum
เขาไม่มีฟาลาลัมใช่แล้วใช่มั้ย
เขาไม่มี faloorum เขาสูญเสีย ding-doorum ของเขา
ดังนั้นสาวใช้เมื่อคุณยังเด็กไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
เมื่อเราไปคริสตจักรเฮ้ ding-doorum ลง
เมื่อเราไปโบสถ์ฉันยังเด็ก
เมื่อเราไปโบสถ์เขาละทิ้งฉันไว้ในที่เงียบ ๆ
แม่บ้านเมื่อคุณยังหนุ่มไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
เพราะเขาไม่มี faloorum, faliddle aye oorum
เขาไม่มีฟาลาลัมใช่แล้วใช่มั้ย
เขาไม่มี faloorum เขาสูญเสีย ding-doorum ของเขา
ดังนั้นสาวใช้เมื่อคุณยังเด็กไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
เมื่อเราเข้านอนเฮ้ ding-doorum ลง
เมื่อเราเข้านอนฉันยังเด็ก
เมื่อเราเข้านอนเขานอนเหมือนว่าเขาตายแล้ว
แม่บ้านเมื่อคุณยังหนุ่มไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
เพราะเขาไม่มี faloorum, faliddle aye oorum
เขาไม่มีฟาลาลัมใช่แล้วใช่มั้ย
เขาไม่มี faloorum เขาสูญเสีย ding-doorum ของเขา
ดังนั้นสาวใช้เมื่อคุณยังเด็กไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
เมื่อเขาไปนอนเฮ้ ding-doorum ลง
เมื่อเขาไปนอนฉันยังเด็ก
เมื่อเขาไปนอนฉันลุกออกจากเตียง
เข้ามาในอ้อมแขนของชายหนุ่มรูปงาม
และฉันก็พบ faloorum ของเขา faliddle aye oorum
ฉันพบฟาลาลัมของเขา
ฉันพบ faloorum ของเขาเขามี ding-doorum ของฉัน
ดังนั้นสาวใช้เมื่อคุณยังเด็กไม่เคยแต่งงานกับชายชรา
พื้นหลัง
ฉันจำเป็นต้องวาดรูปให้คุณหรือไม่? หญิงสาวชายชราการแต่งงานเพื่อความสะดวก … จากนั้นเขาก็นอนหลับอยู่เหมือนในห้องเจ้าสาว ซึ่งส่งผลให้เธอได้รับความสนุกสนานเล็กน้อยด้านข้างกับตัวอย่างที่อายุน้อยกว่า แค่นั้นแหละ. เรื่องเตือนสำหรับผู้หญิงทุกคนที่รู้จริงว่ามีมากกว่าการขัดและทำอาหารให้กับการแต่งงาน
แม้ว่าสิ่งที่อาจเป็นที่น่าแปลกใจอีกเล็กน้อยคือเส้นทางตรงสู่การนอกใจของการแต่งงานเพื่อสนองความต้องการของผู้หญิง นี่ไม่ใช่สิ่งที่ไอริชต้องทำ ซึ่งจะเป็นเหมือนการพูดสาม Hail Marys ในขณะที่ถูพื้นหินด้วยน้ำเย็นเพื่อขับไล่สิ่งสกปรกและความคิดที่มีชีวิตชีวา
เรื่องอื้อฉาว
"สาวใช้เมื่อคุณยังหนุ่มไม่เคยเป็นชายชรา" ได้รับการปล่อยตัวเป็นกลุ่มชาวบ้านที่ประสบความสำเร็จในดับลินสี่วันก่อนคริสต์มาสในธันวาคม 2510 และเป็นที่รู้จักกันดีในทันทีด้วยเหตุผลที่ผิด - เพลง - ถือว่า เป็นที่น่ารังเกียจโดยผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของรัฐในเกาะอังกฤษรูปแบบของเรื่องเพศหญิง (ปล่อยให้เป็นเรื่องของการแต่งงานพิเศษ) และสมรรถภาพทางเพศมากเกินไป
ดังนั้นเพลงจึงถูกแบนทั้งRTÉและ BBC ซึ่งแตกต่างจากเพลงที่ไม่ได้รับอนุญาตอื่น ๆ มันยังได้รับความเดือดร้อนจากชาร์ตมีเพียง 43 อันดับในสหราชอาณาจักรและอันดับที่ 11 ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์
ในตอนท้ายของวันมันเป็นอย่างมากเช่น "My Ding-a-Ling" ของ Chuck Berry … ผู้ใหญ่จะเป็นช่องภายในอายุ 13 ปีและยิ้มกว้างในขณะที่ยังไม่เป็นที่น่ารังเกียจเหมือนกลุ่มคุณธรรมคุณธรรม ทำให้มันออกมาเป็น พายุในถ้วยน้ำชาเพื่อที่จะพูด
