โบสถ์เซนต์จอร์จที่วินด์เซอร์: คู่มือฉบับสมบูรณ์

งานแต่งงานของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนมาร์เคิลที่โบสถ์เซนต์จอร์จวินด์เซอร์เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2018 ทำให้โบสถ์แห่งนี้เป็นสถานที่ที่มีความอยากรู้อยากเห็นมากมาย นี่คือทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เพื่อวางแผนการเยี่ยมชม

เมื่อเขาแต่งงานในสิ่งที่เป็นสาระสำคัญโบสถ์ของครอบครัวเจ้าชายแฮร์รี่เดินไปตามทางเดินของคริสตจักรเดียวกันกับแม่ของเขาเจ้าหญิงไดอาน่าตอนปลายซึ่งพาเขาไปรับการขนานนาม

เหตุการณ์ล่าสุดที่โด่งดังอื่น ๆ ในโบสถ์ซึ่งอุทิศแด่เซนต์จอร์จนักบุญอุปถัมภ์แห่งอังกฤษ ได้แก่ :

• พรแห่งการแต่งงานของเจ้าชายชาร์ลส์และคามิลล่าปาร์คเกอร์โบว์ลส์ตอนนี้ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ (งานแต่งงานในโบสถ์ถูกตัดขาดเพราะการหย่าร้างการมีชู้ในที่สาธารณะและความคิดเห็นของประชาชนในเวลานั้น)
• งานแต่งงานของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ดลูกชายคนสุดท้องของราชินีเอลิซาเบ ธ กับโซฟีริส - โจนส์ตอนนี้เคานท์เตสแห่งเวสเซ็กซ์ ปีเตอร์ฟิลิปส์ลูกชายของเจ้าหญิงแอนน์แต่งงานกับเคลลี่ฤดูใบไม้ร่วงที่นั่น
• การแยกศพของ Duke และ Duchess of Windsor (คุณอาจรู้จักพวกเขาในฐานะ Edward และนาง Simpson) ซึ่งเป็นบุคคลที่ไม่ใช่กราต้าในสหราชอาณาจักรมานานกว่า 35 ปี (Duchess มาเกือบ 50 ปี) แต่สอดคล้องกับพิธีกรรมของอดีต กษัตริย์และพระราชสวามีของพระองค์ (การครองราชย์ที่ไม่ได้ถูกกำจัดของเอ็ดเวิร์ดดำเนินไปน้อยกว่าหนึ่งปีก่อนที่เขาจะสละราชสมบัติเพื่อแต่งงานกับวอลลิสซิมป์สัน)

เฮนรี่ที่ 8 และภรรยาคนที่สามของเจนเจนมัวร์แม่ของลูกชายคนเดียวของเขาพักอยู่ใต้พื้นโบสถ์เซนต์จอร์จ ดังนั้นศพที่ไร้หัวของ King Charles I ถึงวาระแล้ว

เป็นเวลากว่า 500 ปีที่ราชวงศ์อังกฤษ (และลูกพี่ลูกน้องชาวเยอรมันหลายคน) ได้รับการจับคู่และส่งไปยัง St George's ภายในกำแพงปราสาทวินด์เซอร์

ประวัติย่อ

โบสถ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยเซนต์จอร์จซึ่งเป็นชุมชนทางศาสนาที่ก่อตั้งโดย King Edward III ในปี 1348 เพื่อนมัสการด้วยกันเสนอคำอธิษฐานสำหรับ Sovereign และ Order of the Garter เพื่อให้บริการแก่สังคมและการต้อนรับผู้มาเยือน

Order of the Garter เป็นคำสั่งของอัศวินที่เก่าแก่และสูงที่สุดของอังกฤษและเป็นเพียงคนเดียวในปัจจุบันที่ได้รับพระราชทานจากสมเด็จพระราชินีโดยสมบูรณ์ในปีเดียวกัน เห็นได้ชัดว่าเอ็ดเวิร์ดได้รับแรงบันดาลใจจากนิทานของกษัตริย์อาเธอร์และอัศวินโต๊ะกลมเพื่อตั้งอัศวินอัศวินของเขาเอง

วันนี้อาคารวิทยาลัยซึ่งรวมถึงโรงเรียนเตรียมและอพาร์ทเมนท์สำหรับ Military Knights of Windsor (คล้ายกับ Chelsea Pensioners) ครอบครองอาคารหนึ่งในสี่ที่ปราสาทวินด์เซอร์

โบสถ์ซึ่งเป็นหัวใจของวิทยาลัยสร้างขึ้นระหว่างปี 1475 และ 2071 เป็นครั้งแรกที่กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่สี่ได้รับหน้าที่เป็นกษัตริย์เฮนรี่ที่ 8 ซึ่งสั่งให้สร้างเพดานโค้งของพัดลมที่สวยงาม

ขบวนและงานแต่งงาน

ตั้งแต่จุดเริ่มต้นโบสถ์เซนต์จอร์จเคยเป็นบ้านของ Order of Garter ขบวนแห่ประจำปีของมันจะจัดขึ้นในเดือนมิถุนายนเมื่ออัศวิน (สหายของคำสั่งของถุงเท้า) ขบวนพาเหรดในเสื้อคลุมกำมะหยี่และหมวกขนนกพลัมพวงมาลัยประดับด้วยเครื่องราชกกุธภัณฑ์ระยิบระยับและพร้อมกับแท่นขุดเจาะของยุคกลางและการประกวดพระราช มันเป็นหนึ่งในไฮไลท์ของปีที่วินด์เซอร์และเติมเต็มเมืองด้วยผู้ชมนับร้อย

ฝูงชนกลับกลายเป็นงานแต่งงานของเจ้าชายรวมถึงราชวงศ์รองและราชวงศ์รองและพวกเขาได้ทำเช่นนั้นมานานหลายทศวรรษ

เมื่อลูกชายคนโตของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียมกุฎราชกุมารแห่งภายหลังเอ็ดเวิร์ดปกเกล้าเจ้าอยู่หัวแต่งงานกับเจ้าหญิงอเล็กซานดราแห่งเดนมาร์กสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเฝ้าดู unobserved จากแคทเธอรีนแห่งอารากอนตู้เสื้อผ้า (เพิ่มเติมเกี่ยวกับที่ด้านล่าง) ในขณะที่ยังเป็นเจ้าชายกษัตริย์กุสตาฟที่หกอดอล์ฟแห่งสวีเดนแต่งงานกับมาร์กาเร็ตแห่งคอนนอตหลานสาวของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียและบุตรสาวของเจ้าชายอาร์เธอร์ลูกชายคนที่สามของเธอ ลูกและหลานของ Queen Victoria ส่วนใหญ่เปิดตัวชีวิตแต่งงานของพวกเขาที่นี่

สิ่งที่ต้องดูภายใน

โบสถ์เซนต์จอร์จถือเป็นผลงานชิ้นเอกของ Perpendicular Gothic ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมสไตล์อังกฤษยุคกลางตอนปลาย หากคุณไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญความเหนื่อยล้าที่เกิดขึ้นนั้นสามารถเกิดขึ้นได้หากคุณดูคริสตจักรยุคกลางจำนวนมากเกินไป (ทำได้ง่ายในสหราชอาณาจักร) แต่ให้ประหยัดพลังงานของคุณไว้ข้างในแทน นั่นคือสิ่งที่คุณจะได้พบกับปัจจัยว้าวที่แท้จริงของโบสถ์

ให้แน่ใจว่าคุณมีเวลาเพียงพอเมื่อคุณเยี่ยมชมวินด์เซอร์เพื่อสำรวจ คุณจะเห็น:

• ความสลับซับซ้อน เพดานโค้งพัดลม ดูได้ดีที่สุดจากทางเดินกลางของโบสถ์ กระจกหมุนเหวี่ยงซึ่งติดตั้งอยู่บนตลับลูกปืนในทางเดินช่วยให้คุณมองไปที่เพดานอันน่าทึ่งนี้โดยไม่ทำให้เกิดเสียงแหลมที่คอของคุณหรือจินตนาการว่าคุณกำลังล้มตัวลงบนมัน เพดานคือสิ่งที่นอกเหนือจากวิหารของ Henry VIII
• หน้าต่างตะวันตก คือ เชื่อกันว่าเป็นหน้าต่างกระจกสีที่ใหญ่เป็นอันดับสามในอังกฤษ (หน้าต่างบานใหญ่ทางตะวันตกของ York Minster เป็นกระจกสีที่ใหญ่ที่สุดในโลก) หน้าต่างไฟ 75 ดวง (หรือแผง) ถูกถอดออกในปีพ. ศ. 2483 เพื่อปกป้องพวกเขาจากระเบิดเยอรมัน พวกเขายังคงอยู่ในการจัดเก็บสำหรับส่วนที่เหลือของสงครามโลกครั้งที่สอง
• Quire ที่กรุไม้แกะสลักเป็นยุคกลางบ้าน คอกม้าอัศวิน อัศวินและสุภาพสตรีผู้เป็นสหายของคำสั่งจะได้รับแผงลอยในโบสถ์แห่งนี้ตลอดชีวิต จานตกแต่งแผงลอยติดกับแผงลอยและแบนเนอร์แขวนอยู่เหนือมัน แผงลอยยังคงอยู่หลังจากสมาชิกเสียชีวิต ดังนั้นแม้ว่าจะมีสมาชิกเพียง 24 คนใน Order of the Garter ในช่วงเวลาหนึ่ง แต่ก็มีแผ่นโลหะเคลือบสีหรือเคลือบฟันหลากสีหลายร้อยแผ่นที่สะท้อนการสั่งซื้อผ่านหลายร้อยปี เมื่อเขาติดตั้ง Prince William ก็กลายเป็นสมาชิกลำดับที่หนึ่งพัน
• หน้าต่าง Oriel อาคาCatherine of Aragon Closet เป็นที่นั่งอันเงียบสงบซึ่งถูกบังด้วยตาข่ายแกะสลักเหนือ Quire Henry VIII ติดตั้งให้กับ Catherine of Aragon ภรรยาคนแรกของเขาเพื่อที่เธอจะได้ดู Order of the Garter service เมื่อเธออยู่ในความโศกเศร้าของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียมักจะดูพิธีกร - และแม้กระทั่งงานแต่งงาน - จากที่นี่
• แผงลอยของราชินีกล่องตกแต่งสมัยศตวรรษที่ 18 ซึ่ง Sovereign สามารถสังเกตการบริการได้

สุสานหลวง

ราชาแห่งอังกฤษสิบองค์พร้อมกับความเห็นอกเห็นใจของพวกเขาถูกฝังอยู่ภายในโบสถ์เซนต์จอร์จ มองออกไปสำหรับ:

• หลุมฝังศพ Henry VIII, Jane Seymour- ภรรยาคนที่สามของเขา - และ ชาร์ลที่ 1ราชาตัดหัวตามคำสั่งของโอลิเวอร์ครอมเวลล์ เมื่อรวมกับเด็กทารกของ Queen Anne พวกเขาจะถูกฝังอยู่ใต้ "Ledger Stone" ในทางเดินกลางของ Quire
• King George III, ผู้ที่สูญเสียอาณานิคมของอเมริกาในสงครามอิสรภาพของอเมริกาก็ถูกฝังใน Quire ด้วย
• King Edward IV และ Queen Elizabeth Woodville. หากคุณได้ติดตามซีรี่ส์ The White Queen หรืออ่านหนังสือ ราชินีขาว โดย Philippa Gregory คุณจะได้ยินเกี่ยวกับ Elizabeth Woodville เธอเป็นแม่ของเจ้าชายในหอคอยซึ่งอาจถูกสังหารตามคำสั่งของกษัตริย์ริชาร์ดที่ชั่วร้าย Edward และ Elizabeth Woodville ถูกฝังใน North Quire Aisle
• โบสถ์อนุสรณ์จอร์จที่ 6 เป็นสถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของพ่อแม่ในปัจจุบันคือ Elizabeth The Queen Mother, King George VI (บางทีคุณอาจเคยเห็น คำพูดของกษัตริย์ ?) และกองขี้เถ้าของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตน้องสาวของพระราชินี

วิธีเข้าชม

เว้นแต่คุณจะเข้าร่วมบริการโบสถ์คุณสามารถเยี่ยมชมโบสถ์เซนต์จอร์จซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเยี่ยมชมปราสาทวินด์เซอร์วันจันทร์ถึงวันเสาร์ ปิดให้บริการในวันอาทิตย์ แต่คุณสามารถเข้าร่วมบริการโบสถ์ได้อย่างอิสระ บริการนมัสการในวันอาทิตย์และตลอดทั้งสัปดาห์เปิดให้ทุกคนได้อย่างอิสระ หากต้องการเข้าร่วมตรวจสอบเว็บไซต์ของโบสถ์เซนต์จอร์จเพื่อดูกำหนดการบริการ จากนั้นบอกผู้คุมที่ประตูทางออกของปราสาทเพียงแค่ลงเขาที่เนินเขาจากทางเข้าหลัก เขาหรือเธอจะมอบคุณให้กับผู้ที่สามารถพาคุณเข้ามา