กล่าวทักทายเป็นภาษาไทยได้อย่างไร: สวัสดีและไหว้

หากไม่มีคำถามการเรียนรู้วิธีการทักทายในภาษาไทยเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการยกระดับการเดินทางสู่ประเทศไทย แม้ว่าคุณจะไปไกลถึงร้านอาหารไทยในละแวกใกล้เคียงสำหรับบางคน ผัดขี้เมา คำทักทายที่เป็นมิตรที่ส่งมอบอย่างถูกต้องจะทำให้คุณได้รับเครดิตทางวัฒนธรรมทันที

แต่แน่นอนว่าการเรียนรู้วิธีการทักทายในแต่ละประเทศนั้นเป็นทางเลือก ในขณะที่คุณเดินทางคุณจะได้รับพรจากคนที่เรียนภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาที่แตกต่างจากของพวกเขาเอง - เพื่อรองรับคุณ ไม่ว่าการทักทายผู้คนด้วยภาษาของตนเองจะนำไปสู่การปฏิสัมพันธ์ที่ดีขึ้น การทำเช่นนี้แสดงว่าคุณอยู่ที่นั่นมากกว่าการช็อปปิ้งราคาถูก

พูดสวัสดีในภาษาไทย

คำทักทายไทยมาตรฐานคือ: สวัสดี (ฟังดูเหมือน: "sah-wah-dee") ตามด้วยคำแนะนำการตกแต่งที่เหมาะสมเพื่อให้มันสุภาพ เนื่องจากภาษาไทยมีสคริปต์ของตัวเองการถอดเสียงแบบโรมานนิสจึงแตกต่างกันไป แต่เสียงทักทายดังที่เขียนด้านล่าง:

• ผู้ชายทักทายด้วย: sah wah dee khrap! (จบสั้นและคมชัด)
• ผู้หญิงทักทายด้วย: ซาวะวาดีคา … (ดึงออกเสร็จสิ้น)

ต่างจากเมื่อกล่าวสวัสดีในมาเลเซียหรือเสนอคำทักทายในอินโดนีเซีย คนไทยใช้คำทักทายเดียวกันโดยไม่คำนึงถึงเวลากลางวันหรือกลางคืน ในฐานะนักเดินทางคุณจะต้องเรียนรู้คำทักทายพื้นฐานเพียงอย่างเดียวไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาใดของวันหรือผู้ที่คุณกำลังพูดอยู่

ที่น่าสนใจ สวัสดี มาจากคำภาษาสันสกฤตโดยอาจารย์ชาวไทยและมีการใช้กันอย่างแพร่หลายมาตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940

เกี่ยวกับภาษาไทย

ภาษาไทยมีห้าโทน: กลาง, ต่ำ, ตก, สูงและเพิ่มขึ้น นั่นเป็นภาษาเดียวที่มากกว่าภาษาจีนกลางซึ่งเป็นภาษาที่ยากต่อการเรียนรู้ และแตกต่างจากเมื่ออ่านภาษามลายูและอินโดนีเซียตัวอักษรไทยจะไม่คุ้นเคยเลย

ในภาษาที่มีวรรณยุกต์เช่นไทยเวียดนามและจีนกลางความหมายของคำศัพท์สั้น ๆ ที่หลอกลวงเปลี่ยนไปตามเสียงที่พวกเขาออกเสียง แต่มีข่าวดี! ไม่มีใครที่จะคิดมากเกินไปหากคุณพลาดเสียงเมื่อพูดถึงสวัสดีในประเทศไทย ชาวบ้านจะเข้าใจความพยายามของคุณตามบริบท (และมือของคุณอยู่ใน ไหว ตำแหน่ง). เช่นเดียวกับเมื่อพูดว่า "ขอบคุณ" และสำนวนทั่วไปอื่น ๆ ในภาษาไทย

ครกและคา

หากต้องการทักทายด้วยความสุภาพในภาษาไทยคุณจะต้องทำการทักทายให้เสร็จด้วยหนึ่งในผู้เข้าร่วมสุดท้าย ครับ หรือ คา .

ผู้หญิงจบสิ่งที่พวกเขาพูดด้วยการดึงออก khaaah … ซึ่งตกอยู่ในน้ำเสียง ผู้ชายพูดจบ ครับ! ด้วยเสียงที่คมชัดและสูง ใช่ตอนจบของผู้ชายฟังดูเหมือน "อึ!" แต่ R มักจะไม่เด่นชัดดังนั้นจึงทำให้เกิดเสียงมากขึ้นเช่น kap! ในทางเทคนิคไม่ออกเสียง R ไม่เป็นทางการและไม่ถูกต้องเล็กน้อย แต่เมื่ออยู่ในโรม …

เสียงและความกระตือรือร้นของการตกแต่ง คา … หรือ ครับ! แสดงพลังงานความสำคัญและความเคารพ หากคุณหวังว่าจะเข้าใจว่าน้ำเสียงส่งผลต่อความหมายในภาษาไทยอย่างไรให้เริ่มจากการฟังอย่างใกล้ชิดว่าผู้คนพูดอย่างไร คา และ ครับ . บางครั้งผู้หญิงเปลี่ยนเป็นเสียงสูงสำหรับ คา เพื่อเพิ่มความกระตือรือร้น

คำพูด ครับ หรือ คา เพียงอย่างเดียวก็พยักหน้าด้วยวาจาและอาจหมายถึง "ใช่" หรือ "ฉันเข้าใจ"

ภาษาไทย หวาย

หลังจากเรียนรู้วิธีการทักทายในภาษาไทยคุณควรรู้วิธีเสนอและส่งคืน ไหว - เป็นส่วนสำคัญของมารยาทไทย

คนไทยไม่เคยจับมือกันเป็นค่าเริ่มต้น พวกเขาเสนอให้เป็นมิตรแทน ไหว - ท่าทางคล้ายคำอธิษฐานโดยวางมือไว้ที่ด้านหน้าหน้าอกนิ้วชี้ขึ้นไปข้างหน้าโค้งคำนับไปข้างหน้าเล็กน้อย

ไหว ใช้เป็นส่วนหนึ่งของการทักทายในประเทศไทยเพื่อแสดงความเคารพความกตัญญูการยอมรับและในระหว่างการขอโทษอย่างจริงใจ เช่นเดียวกับการโค้งคำนับในญี่ปุ่นเสนอที่ถูกต้อง ไหว ติดตามโปรโตคอลตามสถานการณ์และการให้เกียรติ บางครั้งคุณจะเห็นคนไทยให้ ไหว เพื่อวัดหรือภาพของกษัตริย์ที่พวกเขาผ่าน

แม้ว่าจะเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม ไหว ไม่ได้เป็นเอกลักษณ์ของประเทศไทยมันเห็นในประเทศอื่น ๆ ทั่วเอเชีย กัมพูชามีท่าทางคล้ายกันที่เรียกว่า sampeah และรุ่นล่างของร่างกาย ไหว ถูกนำมาใช้ในอินเดียเมื่อพูด namaste

ไทย หวาย ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับ

ไม่ส่งคืนของใครบางคน ไหว หยาบ มีเพียงกษัตริย์แห่งประเทศไทยและพระภิกษุที่ไม่คาดหวังให้คืนใครบางคน ไหว . ยกเว้นว่าคุณอยู่ในหนึ่งในสองหมวดหมู่นี้ให้ ไหว ไม่ถูกต้องยังดีกว่าไม่พยายามเลย

หากคุณประหม่าหรือสับสนเล็กน้อยเกี่ยวกับพิธีการแม้กระทั่งการกดมือของคุณเข้าหากันและยกมันขึ้นมาด้านหน้าร่างกายของคุณจะแสดงถึงความตั้งใจที่ดี

เพื่อนำเสนอความเคารพอย่างลึกซึ้ง ไหว ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

1. วางมือไว้กึ่งกลางด้านหน้าหน้าอกโดยใช้ปลายนิ้วชี้ขึ้นไปทางคาง
2. ก้มศีรษะไปข้างหน้าจนกระทั่งปลายนิ้วชี้แตะที่ปลายจมูก
3. อย่ารักษาสายตา; มองต่ำ
4. เงยหัวขึ้นยิ้มยิ้มจับมือกันที่ระดับหน้าอกเพื่อทำ ไหว .

ยิ่งสูง ไหว ในด้านหน้าของร่างกายของคุณเคารพมากขึ้นที่จะแสดง ผู้สูงอายุครูเจ้าหน้าที่ของรัฐและบุคคลสำคัญอื่น ๆ ไหว . พระได้รับสูงสุด ไหว , และพวกเขาไม่จำเป็นต้องกลับท่าทาง

เพื่อให้ความเคารพมากยิ่งขึ้น ไหว สำหรับพระและบุคคลสำคัญให้ทำเช่นเดียวกันกับข้างบน แต่จับมือของคุณให้สูงขึ้น ก้มศีรษะของคุณจนกว่านิ้วหัวแม่มือแตะที่ปลายจมูกและปลายนิ้วแตะหน้าผากระหว่างดวงตาของคุณ

• ให้พระสงฆ์สูงขึ้น ไหว ด้วยมือของคุณเข้าด้วยกันและนิ้วหัวแม่มือแตะจมูก
• พยายามอย่าให้ ไหว ด้วยบุหรี่ปากกาหรือวัตถุอื่น ๆ ในมือของคุณ วางวัตถุลงหรือจุ่มหัวของคุณในธนูแสงเพื่อรับรู้ของใครบางคน ไหว . คุณสามารถใช้มือขวาหรือเอนศีรษะเพื่อแสดงการตอบรับ
• บางครั้งคุณอาจทำให้เกิดความอับอายโดยไม่ตั้งใจโดยเสนอ ไหว ถึงบุคคลที่มีสถานะทางสังคมต่ำกว่า การทำเช่นนั้นอาจทำให้พวกเขาเสียหน้า หลีกเลี่ยงการให้ ไหว เพื่อคนอายุน้อยกว่าตัวเองและขอทาน ผู้ที่ให้บริการ (เช่นเซิร์ฟเวอร์ไดรเวอร์และ Bellboys) อาจเป็นไปได้ ไหว คุณก่อน.

ไหว สามารถเป็นกันเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ซ้ำ ตัวอย่างเช่นพนักงานที่ 7-Eleven อาจให้ ไหว ให้กับลูกค้าแต่ละคนที่เช็คเอาท์ คุณสามารถพยักหน้าหรือยิ้มเพื่อรับทราบ

เคล็ดลับ: ไม่ต้องกังวล ไหว พิธีการ! คนไทย ไหว ซึ่งกันและกันตลอดเวลาและจะไม่วิจารณ์ความพยายามของคุณ หากคุณมีสิ่งของอยู่ในมือการทำท่าทางโค้งคำนับใด ๆ ในขณะยกมือจะพอเพียงสำหรับการพูดว่า "ฉันยอมรับคุณ ไหว และรักที่จะกลับคืนมา แต่มือของฉันไม่ว่าง "เพียงจำไว้ว่าให้ยิ้ม

ถาม "คุณเป็นอย่างไรบ้าง?" เป็นภาษาไทย

เมื่อคุณรู้วิธีพูดคำทักทายเป็นภาษาไทยแล้วคุณสามารถขยายคำทักทายของคุณเพิ่มเติมโดยถามว่ามีคนทำอะไร แน่นอนว่าเป็นตัวเลือก แต่ทำไมไม่อวดบ้าง?

ลองติดตามคำทักทายของคุณด้วย สบายดีไหม (ฟังดูเหมือน "sah-bye-dee-mye") - ลงท้ายด้วยเช่นกัน ครับ (ชาย) หรือ คา (เพศหญิง) ตามเพศของคุณ โดยพื้นฐานแล้วคุณกำลังถามใครบางคนว่า "ดีมีความสุขและผ่อนคลายใช่ไหม"

คำตอบที่ถูกต้องเมื่อมีคนถามคุณ สบายดีไหม เป็นเรื่องง่าย:

• สบายดี (ดีมาก)
• sabai sabai (ผ่อนคลายจริงๆ / แช่เย็น)
• mai sabai (ไม่ค่อยดี / ป่วย)

สบายดี เป็นการตอบสนองเริ่มต้นที่คุณหวังว่าจะได้ยินบ่อยที่สุด มีเหตุผลที่คุณเห็นธุรกิจมากมายในประเทศไทยด้วย Sabai ในชื่อ: กำลัง sabai sabai เป็นสิ่งที่ดีมาก!

รอยยิ้มไทย

ประเทศไทยได้รับฉายาว่า "ดินแดนแห่งรอยยิ้ม" - คุณจะเห็นรอยยิ้มไทยที่มีชื่อเสียงในทุกสถานการณ์ทั้งดีและไม่ดี

การเปลี่ยนแปลงของรอยยิ้มนั้นยังใช้เป็นคำขอโทษหรือในสถานการณ์ที่ไม่น่าพึงพอใจเพื่อเป็นกลไกในการรักษาใบหน้าหรือป้องกันความอับอาย หากใครบางคนรู้สึกอายสำหรับคุณพวกเขาอาจยิ้มได้

รอยยิ้มมีความสำคัญต่อแนวคิดของการออมใบหน้าซึ่งมีบทบาทสำคัญในการโต้ตอบและธุรกรรมทุกวันทั่วเอเชีย คุณควรยิ้มเมื่อเจรจาราคาทักทายผู้คนซื้อของบางอย่างและโดยทั่วไปในระหว่างการโต้ตอบทั้งหมด

การเจริญรุ่งเรืองในดินแดนแห่งรอยยิ้มนั้นรวมถึงการทำให้คุณเย็นสบายเสมอไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด การเป่ายอดของคุณเพราะสิ่งที่ไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้จะทำให้คนอื่นอายสำหรับคุณ - นั่นไม่ใช่เรื่องดี ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การสูญเสียความเท่ห์ของคุณนั้นแทบจะไม่เคยเป็นวิธีที่มีประสิทธิผลในการแก้ปัญหา การรักษาความสงบเป็นสิ่งที่มีค่าเป็นคุณลักษณะส่วนบุคคลที่สำคัญ

ด้วยเหตุนี้บางครั้งความถูกต้องและความจริงใจของรอยยิ้มไทยที่น่าอับอายก็ถูกสอบสวน ฝรั่ง (ชาวต่างชาติ) ที่มาเที่ยวเมืองไทย ใช่บางคนอาจยิ้มให้คุณอย่างแท้จริงและสวยงามขณะที่พยายามหลอกลวงคุณ

และคุณควรกลับมายิ้มใหญ่ในขณะที่คุณกำลังเรียกมือของพวกเขา!