เว็บไซต์ Lewis และ Clark ตามแม่น้ำโคลัมเบีย

แม่น้ำโคลัมเบียกำหนดเขตแดนส่วนใหญ่ระหว่างวอชิงตันและโอเรกอน รัฐ 84 ซึ่งไหลไปตามฝั่งโอเรกอนของโคลัมเบียจากเฮอร์มิสตันไปยังพอร์ตแลนด์เป็นทางหลวงสายหลักของทางเดิน สภาพทางหลวงหมายเลข 14 ดังนี้โคลัมเบียบนฝั่งวอชิงตันถึงแวนคูเวอร์ ทางตะวันตกของพอร์ตแลนด์ทางหลวงหมายเลข 30 ของสหรัฐอเมริกาติดตามโคลัมเบียในรัฐโอเรกอนในขณะที่ทางหลวงหมายเลข 5 และทางหลวงหมายเลข 14 เป็นถนนสายสำคัญในฝั่งวอชิงตันของแม่น้ำ

สิ่งที่ Lewis & Clark มีประสบการณ์

ภูเขา ฮูดเข้ามาในไม่ช้าหลังจากพรรคเลวิสกับคลาร์กเริ่มเดินทางบนแม่น้ำโคลัมเบียยืนยันว่าพวกเขาจะกลับมาในดินแดนที่มีแผนภูมิและในที่สุดก็มาถึงมหาสมุทรแปซิฟิก ในขณะที่พวกเขาเดินไปทางตะวันตกภูมิทัศน์ที่แห้งแล้งก็เปลี่ยนเป็นสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยต้นไม้โบราณมอสเฟิร์นและน้ำตก พวกเขาพบหมู่บ้านชาวอินเดียตลอดแนวแม่น้ำ ลูอิสและคลาร์กมาถึงอ่าวเกรย์ส์จุดกว้างในปากแม่น้ำโคลัมเบียเมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน 1805

การเดินทางกลับของคณะเดินทางขึ้นสู่โคลัมเบียเริ่มเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 1806 และใช้เวลาส่วนใหญ่ของเดือนเมษายน ระหว่างทางพวกเขาถูกรบกวนด้วยความสนใจพื้นเมืองที่มากเกินไปรวมถึงการขโมยบางอย่าง

ตั้งแต่ Lewis & Clark

ในช่วงเวลาแห่งการเดินทางของลูอิสและคลาร์คความยาวของแม่น้ำโคลัมเบียตอนล่างที่เต็มไปด้วยน้ำตกและแก่ง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาแม่น้ำถูกทำให้เชื่องโดยล็อกและแดมเปอร์; ตอนนี้มันกว้างและเดินเรือได้จากชายฝั่งถึงสามเมือง

Columbia River Gorge ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแม่น้ำที่ตัดผ่านเทือกเขาคาสเคดถูกกำหนดให้เป็นจุดชมวิวแห่งชาติพื้นที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งตั้งอยู่ในบริเวณสวนสาธารณะของรัฐและท้องถิ่น พื้นที่นี้เป็นเมกกะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจกลางแจ้งทุกชนิดตั้งแต่การเล่นวินด์เซิร์ฟในแม่น้ำไปจนถึงการเดินป่าและปั่นจักรยานเสือภูเขาท่ามกลางเนินเขาริมแม่น้ำและน้ำตก

Historic Columbia River Highway (US Highway 30 ระหว่าง Troutdale และ Bonneville State Park) เป็นทางหลวงอเมริกันแห่งแรกที่พัฒนาขึ้นเพื่อการท่องเที่ยวโดยเฉพาะ State Highway 14 ซึ่งไหลไปตามฝั่งแม่น้ำวอชิงตันได้รับการขนานนามว่า Columbia Gorge Scenic Byway

สิ่งที่คุณเห็นและทำ

นอกเหนือจากเว็บไซต์หลักของลูอิสและคลาร์กและสถานที่ท่องเที่ยวด้านล่างคุณจะพบเครื่องหมายประวัติศาสตร์ริมถนนลูอิสและคลาร์กมากมายทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ สถานที่น่าสนใจทั้งหมดนี้ตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ำวอชิงตันเว้นแต่จะมีการระบุไว้

Sacajawea State Park & ​​Interpretive Center (Pasco)

Sacajawea State Park ตั้งอยู่ที่ส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของแม่น้ำและแม่น้ำโคลัมเบียซึ่งบรรจบกับ Lewis and Clark Expedition เมื่อวันที่ 16 และ 17 ตุลาคม 1805 ศูนย์การตีความ Sacajawea ของอุทยานเสนอการจัดแสดงที่เน้นเรื่องราวประวัติศาสตร์ของผู้หญิง การเดินทางของ Lewis and Clark และวัฒนธรรมอเมริกันพื้นเมืองและประวัติศาสตร์ของภูมิภาคนี้ มีการจัดแสดงล่ามแปลภาษาอยู่ทั่วอุทยาน Sacajawea State Park แห่งนี้ซึ่งเป็นที่ตั้งแคมป์ยอดนิยมล่องเรือและใช้งานในชีวิตประจำวัน

เส้นทางมรดก Sacagawea (สามเมือง)

เส้นทางการศึกษาและสันทนาการระยะทาง 22 ไมล์นี้วิ่งไปตามทั้งสองฝั่งของแม่น้ำโคลัมเบียระหว่างพัสโกและริชแลนด์

Sacagawea Heritage Trail มีให้บริการสำหรับนักเดินและนักปั่น เครื่องหมายและการติดตั้งแบบสื่อความหมายสามารถพบได้ตลอดเส้นทาง

Lewis & Clark Interpretive Overlook (ริชแลนด์)

เว็บไซต์สื่อความหมายแห่งนี้ตั้งอยู่ในโคลัมเบียพาร์คเวสต์ของริชแลนด์ให้ข้อมูลการตีความรวมถึงมุมมองที่ดีของแม่น้ำโคลัมเบียและเกาะเบทแมน

นิทรรศการแม่น้ำโคลัมเบียประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (ริชแลนด์)

CREHST เป็นพิพิธภัณฑ์และศูนย์วิทยาศาสตร์ที่อุทิศให้กับภูมิภาค Columbia Basin พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในริชแลนด์ซึ่งเป็นที่ตั้งของประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจและมีสีสันของพื้นที่ทั้งมนุษย์และธรรมชาติ นิทรรศการถาวรของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วย Lewis & Clark: นักวิทยาศาสตร์ใน Buckskin เช่นเดียวกับธรณีวิทยาประวัติศาสตร์ของชนพื้นเมืองอเมริกันวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์พลังงานน้ำและปลาแม่น้ำโคลัมเบีย

Wallula Wayside (Wallula)

ตั้งอยู่บนทางหลวงหมายเลข 12 ของสหรัฐอเมริกาที่แม่น้ำหมอวาละไหลลงสู่โคลัมเบียจอแสดงผลสื่อความหมายริมถนนนี้บอกเล่าเรื่องราวของเส้นทางของลูอิสและคลาร์กวันที่ 18 ตุลาคม 1805 และอีกครั้งเมื่อพวกเขาตั้งค่ายใกล้เคียงเมื่อวันที่ 27 และ 28 เมษายน 1806

เว็บไซต์ช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับมุมมองที่ยอดเยี่ยมของ Wallula Gap

สวนสาธารณะ Hat Rock (East of Umatilla, Oregon)

ทางใต้ของพื้นที่ Tri-Cities คืออุทยานแห่งชาติ Hat Rock ทางฝั่งแม่น้ำโอเรกอน ในบรรดาสถานที่สำคัญที่โดดเด่นแห่งแรกของแม่น้ำโคลัมเบียโดยลูอิสและคลาร์กแฮทร็อคเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ยังไม่ถูกน้ำท่วมเนื่องจากการสร้างเขื่อน เครื่องหมายสื่อความหมายเป็นเครื่องหมายทางประวัติศาสตร์ในอุทยานซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกในการใช้เวลากลางวันและนันทนาการทางน้ำ

พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Maryhill (Goldendale)

พิพิธภัณฑ์ Maryhill ตั้งอยู่ในเมือง Goldendale บนพื้นที่กว่า 6,000 เอเคอร์ คณะการค้นพบข้ามดินแดนนี้เมื่อวันที่ 22 เมษายน 1806 ในการเดินทางกลับของพวกเขา แผงสื่อความหมายวางอยู่บนวิวของ Lewis และ Clark Overlook หน้าผาอันงดงามแบ่งปันเรื่องราวของพวกเขา สิ่งประดิษฐ์ระดับภูมิภาคเช่นเดียวกับที่บันทึกไว้ในวารสารของ Lewis and Clark สามารถดูได้ในแกลเลอรี่ "Native People of North America" ​​ของ Maryhill

อุทยานแห่งชาติ Maryhill (Goldendale)

เพียงลงเขาจากพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Maryhill สวนริมแม่น้ำแห่งนี้มีบริการแคมป์ปิ้งพายเรือตกปลาและปิกนิก หากคุณต้องการพายเรือแคนูของคุณในแม่น้ำโคลัมเบียเพื่อสัมผัสกับประสบการณ์จำลองของลูอิสและคลาร์กนี่เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการทำ

อุทยานแห่งรัฐ Columbia Hills (ทางตะวันตกของ Wishram)

อุทยานของรัฐนี้รวมถึงทะเลสาบ Horsethief ในบริเวณใกล้เคียง The Corps of Discovery ตั้งแคมป์ในบริเวณนี้ซึ่งเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านชาวอินเดียที่ได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 23 และ 24, 1806 ในขณะที่เปลี่ยนเกียร์รอบ Celilo Falls และ The Dalles คลาร์กเรียกแบบนี้ตกขณะที่ "เกรตฟอลส์ออฟโคลัมเบีย" ในบันทึกของเขา น้ำตกเหล่านี้เป็นศูนย์กลางการตกปลาแบบดั้งเดิมและการค้ามานานหลายศตวรรษ การก่อสร้างเขื่อน Dalles ในปี 1952 ยกระดับน้ำเหนือน้ำตกและหมู่บ้าน เมื่อคุณเยี่ยมชม Columbia Hills State Park คุณจะพบป้ายบอกทางพร้อมกับโอกาสในการตั้งแคมป์ปีนหน้าผาและกิจกรรมกลางแจ้งอื่น ๆ

ศูนย์การค้นพบ Columbia Gorge (เดอะดัลเลสออริกอน)

ตั้งอยู่ใน The Dalles, Columbia Gorge Discovery Centre เป็นศูนย์ตีความอย่างเป็นทางการสำหรับจุดชมวิวแห่งชาติ Columbia River Gorge ธรณีวิทยาและประวัติศาสตร์ธรรมชาติอื่น ๆ เป็นจุดเด่นเช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ของนักสำรวจและนักตั้งถิ่นฐานผิวขาวยุคแรก ๆ ในภูมิภาค ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับการสร้างแคมป์ใหม่ของ Lewis and Clark ที่ Living History Park

ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Bonneville Lock and Dam (North Bonneville, WA หรือ Cascade Locks, Oregon)

ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งนี้ตั้งอยู่บนเกาะแบรดฟอร์ดซึ่งเป็นสถานที่ตั้งของ Lewis and Clark Expedition เมื่อวันที่ 9 เมษายน 1806 ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโอเรกอนเกาะนี้สามารถเข้าถึงได้จากทั้งสองฝั่งของแม่น้ำ ในระหว่างการเยี่ยมชมศูนย์ผู้เยี่ยมชม Bonneville Lock and Dam คุณจะพบการจัดแสดงที่ครอบคลุมกิจกรรมท้องถิ่นของ Lewis and Clark สถานที่น่าสนใจอื่น ๆ ได้แก่ ศูนย์ประวัติศาสตร์และการจัดแสดงสัตว์ป่าโรงละครและการดูปลาใต้น้ำ ด้านนอกคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับเส้นทางปีนเขาบันไดปลาและทิวทัศน์อันงดงามของแม่น้ำโคลัมเบีย

ศูนย์สื่อความหมาย Columbia Gorge (Stevenson)

แกลเลอรี่ชั้นหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยการตั้งค่าที่ทำซ้ำเพื่อนำเสนอทัวร์ประวัติศาสตร์ของภูมิภาค อิทธิพลของลูอิสและคลาร์กในภูมิภาคนี้ได้ถูกนำเสนอในบริบทของการซื้อขาย การจัดแสดงอื่น ๆ รวมถึงบ้านหลุมดั้งเดิม sternwheeler และการขนส่งทางแม่น้ำและการนำเสนอภาพนิ่งที่อธิบายการสร้างทางธรณีวิทยาของหุบ

อุทยานแห่งชาติ Beacon Rock (Skamania)

ลูอิสและคลาร์กถึง Beacon Rock เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 1805 ทำให้สถานที่แห่งนี้เป็นที่รู้จัก ที่นี่เป็นที่แรกที่พวกเขาพบกองกำลังน้ำขึ้นน้ำลงในแม่น้ำโคลัมเบียโดยสัญญาว่ามหาสมุทรแปซิฟิกอยู่ใกล้ หินก้อนนี้เป็นของเอกชนจนกระทั่งปี 1935 เมื่อถูกส่งไปยังกรมอุทยานแห่งรัฐวอชิงตัน ปัจจุบันมีการตั้งแคมป์ล่องเรือเส้นทางเดินป่าและปั่นจักรยานเสือภูเขาและการปีนเขา

พื้นที่นันทนาการของรัฐ Government Island (ใกล้พอร์ตแลนด์ออริกอน)

ลูอิสคลาร์กและเหล่าคณะค้นพบตั้งแคมป์บนเกาะโคลัมเบียริเวอร์เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1805 ทุกวันนี้เกาะนี้เป็นส่วนหนึ่งของระบบอุทยานแห่งชาติของรัฐโอเรกอน Government Island เข้าถึงได้เฉพาะทางเรือเท่านั้นมีบริการเดินเขาตกปลาและตั้งแคมป์