ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Mission Dolores

Mission Dolores (เรียกอีกอย่างว่า Mission San Francisco de Asis)

ในวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2319 เรือโท Jose Moraga ทหาร 16 นายและกลุ่มเล็ก ๆ กลุ่มหนึ่งออกจาก Monterey Presidio ไปยังอ่าวซานฟรานซิสโก งานเลี้ยงรวมถึงภรรยาและลูก ๆ ของทหารพร้อมกับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปน - อเมริกัน พวกเขาเอาวัวไปประมาณ 200 ตัว เสบียงส่วนใหญ่ของพวกเขาถูกส่งมาทางทะเลในเรือซานคาร์ลอสซึ่งทิ้งไว้ในเวลาเดียวกันกับพรรคที่ดิน

ในบรรดานักเดินทางที่เป็นพ่อฟรานซิสโกปาลูและเปโดรแคมบอน ใช้เวลาสี่วันในการเดินทางประมาณ 120 ไมล์ เมื่อพวกเขามาถึงตอนนี้ที่ซานฟรานซิสโกพวกเขาตั้งค่ายอยู่ริมฝั่งทะเลสาบ ก่อนหน้านี้นักสำรวจ Juan Bautista de Anza ได้ตั้งชื่อทะเลสาบว่าลากูน่าเดอนูสตาเดอโลสโดโลเรส (ทะเลสาบแห่งพระแม่แห่งความเศร้าโศก) ซึ่งเป็นที่ที่ภารกิจได้รับฉายาภารกิจโดโลเรส

โมรากะสั่งให้สร้างอาร์เบอร์ พ่อฉลองพิธีมิสซาครั้งแรกในงานเลี้ยงของนักบุญปีเตอร์และพอลที่ 27 มิถุนายน 2319- แค่ห้าวันก่อนประกาศอิสรภาพลงนามในฟิลาเดลเฟีย บางคนบอกว่าภารกิจก่อตั้งในวันนั้น แต่การอุทิศอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นในภายหลัง

วันที่ 18 สิงหาคมเรือซานคาร์ลอสมาถึง การก่อสร้าง Mission Dolores เริ่มขึ้นทันที แต่พวกเขาต้องรอเพื่ออุทิศโบสถ์ พ่อกำลังรอฟังจากกัปตันริเวร่าผู้ไม่ต้องการสร้างมิชชั่นโดโลเรส หัวหน้าอุปราชของเขาในเมืองเม็กซิโกไม่เห็นด้วยและพ่อก็รอมาหลายสัปดาห์จนกว่าพวกเขาจะได้รับเอกสารในโบสถ์ที่จำเป็น

ภารกิจอุทิศตนในวันที่ 9 ตุลาคมบางคนบอกว่าวันนี้เป็นวันที่เป็นทางการของการก่อตั้งและเป็นวันที่พ่อ Palao บันทึกไว้ในบันทึกของคริสตจักร

เจ้าหน้าที่ชาวเม็กซิกันสัญญากับคุณพ่อ Junipero Serra ว่าเขาสามารถตั้งชื่อลูกโซ่รุ่นใหม่ล่าสุดได้หลังจากนักบุญอุปถัมภ์ของนักบุญฟรานซิสโกแห่งอัสซีซีหากพวกเขาพบท่าเรือ สถานที่นี้มีสถานที่แห่งหนึ่งจึงได้ชื่อว่า Mission San Francisco de Asis

Early Years of Mission Dolores

ในไม่ช้ามิชชั่นโดโลเรสก็กลายเป็นที่นิยมของชาวพื้นเมืองในพื้นที่ซึ่งมีความสุขกับอาหารและการปกป้อง

บางคนบอกว่าพวกเขาไม่เข้าใจความคิดทางศาสนาที่ซับซ้อนของชาวสเปนในขณะที่บางคนบอกว่าพวกนักบวชนั้นเข้มงวดและเข้มงวดเกินไป ไม่ว่าเหตุผลใดก็ตามพวกเขาหลายคนหนีจากมิชชั่นโดโลเรส (200 ใน 1796 คนเดียว) ปัญหาที่เกิดขึ้นกับคนจรจัดในซานฟรานซิสโกแย่กว่าในที่อื่น ๆ ที่ชาวพื้นเมืองมีสิ่งล่อใจมากมายจาก Presidio ใกล้เคียงและชาวพื้นเมืองอื่น ๆ ข้ามอ่าว คนจรจัดก็ก่อให้เกิดความตึงเครียดกับทหารที่เหนื่อยล้าจากการออกไปหาพวกเขา

โบสถ์มิชชั่นโดโลเรสถูกย้ายหลายครั้งก่อนที่จะสร้างโบสถ์แห่งนี้และสร้างเสร็จในปี 2334

Mission Dolores 1800-1820

สภาพอากาศชื้นและโรคต่าง ๆ ที่ดำเนินการโดยชาวต่างชาติทำให้ชาวพื้นเมืองต้องเสียชีวิตและมีผู้เสียชีวิต 5,000 รายในช่วงที่มีการระบาดของโรคหัด คนที่รอดชีวิตได้รับความเดือดร้อนในสภาพอากาศชื้น ในปี 1817 พ่อได้เปิดโรงพยาบาลในซานราฟาเอลทางเหนือของอ่าวซึ่งอากาศดีขึ้น

มิชชั่นโดโลเรสในช่วงปี 1820 - 1830

ในยุค 1830 สถานที่เริ่มถูกเรียกว่า Mission Dolores หลังจากลำห้วยและทะเลสาบใกล้เคียงและดังนั้นจึงไม่สับสนกับ Mission San Francisco Solano ซึ่งอยู่ในเมือง Sonoma

การทำให้เป็นฆราวาสและ Mission Dolores

ในปีพ. ศ. 2377 รัฐบาลเม็กซิโกตัดสินใจปิดภารกิจทั้งหมดของแคลิฟอร์เนียและขายที่ดิน Mission Dolores เป็นคนแรกที่ได้รับการฆราวาส ชาวอินเดียไม่ต้องการที่จะกลับมาและไม่มีใครจะซื้อมันดังนั้นจึงยังคงเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลเม็กซิกัน ในปี 1846 แคลิฟอร์เนียก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกาและนักบวชชาวอเมริกันเข้ามา

เมื่อ California Gold Rush เริ่มขึ้นในปี 1849 พื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการแข่งม้าการพนันและการดื่ม การปฏิรูปที่ดินยึดครองดินแดนห่างจากชนพื้นเมืองและในไม่ช้าก็มีชาวไอริชมากกว่าเครื่องหมายหลุมศพของสเปนในสุสานเก่า

Mission Dolores ในศตวรรษที่ 20

ปัจจุบันอาคาร Mission Dolores รายล้อมไปด้วยเมืองในปัจจุบัน โบสถ์และสุสานของมันล้วน แต่อยู่รอดจากคอมเพล็กซ์ดั้งเดิม แต่ก็ยังคงให้บริการประชาชนในละแวกใกล้เคียงและมวลชนในบางครั้ง อย่างไรก็ตามบริการส่วนใหญ่จะจัดขึ้นในมหาวิหารแห่งใหม่

ผังภารกิจซานฟรานซิสโกเดอเอซิส, ผังพื้น, อาคารและพื้นที่

อาคารหลังแรกที่ Mission San Francisco เป็นซุ้มต้นไม้ (ต้นกก) ที่สร้างโดยทหารสเปน

เมื่อเรือซานคาร์ลอสมาถึงพร้อมเสบียงในเดือนสิงหาคมการก่อสร้างอาคารถาวรเริ่มขึ้นอาคารแรกเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 1 กันยายนรวมถึงโบสถ์เล็ก ๆ ที่ทำด้วยไม้ฉาบด้วยโคลนพร้อมหลังคามุงหลังคา อาคารเหล่านี้ประมาณหนึ่งในสิบของไมล์จากตำแหน่งปัจจุบัน

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2319 ถึง พ.ศ. 2331 มีการสร้างโบสถ์สี่แห่ง แต่ละคนถูกฉีกขาดเพราะมันตั้งอยู่บนดินที่ดีสำหรับการเพาะปลูกและพื้นที่เพาะปลูกที่ดีนั้นหายาก ในปี ค.ศ. 1781 ภารกิจตั้งอยู่ที่ตำแหน่งปัจจุบันและปีกของจัตุรัสได้เสร็จสิ้นลงแล้ว

อาคารปัจจุบันที่ Mission San Francisco เริ่มต้นขึ้นในปี 1785 และแล้วเสร็จในปี 1791 โครงสร้างที่ยืดหยุ่นพร้อมกับแผ่นไม้เรดวู้ดยึดด้วยแผ่นหนังและหมุดไม้ทำด้วยไม้มีความแข็งแรงทนทานจนรอดชีวิตจากแผ่นดินไหวในปี 1906 และ 1989 อาคาร 114 ฟุต ยาวและกว้าง 22 ฟุตมีกำแพงอะโดบีหนา 4 ฟุต บันทึกทางประวัติศาสตร์บอกว่าใช้อิฐอะโดบี 36,000 ก้อนเพื่อสร้าง

ภายในโบสถ์พื้นกระเบื้องปัจจุบันสกปรก แต่ไม่มีที่นั่ง แต่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1791 การตกแต่งบนเพดานนั้นได้รับการทาสีใหม่ในแบบดั้งเดิม ผนังถูกทาสีด้วยการออกแบบในขั้นต้นเช่นกัน แต่ถูกทาสีทับในปี 1950 บนกำแพงด้านขวาเป็นภาพวาดผืนผ้าใบขนาดใหญ่สมัยศตวรรษที่สิบเก้าซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกย้ายไปที่ด้านหน้าของโบสถ์ทุกปีในช่วงสัปดาห์อีสเตอร์

reredos มาจาก San Blas, เม็กซิโกในปี 1796 แท่นบูชาทั้งสองด้านยังทำในเม็กซิโกถูกนำไปปฏิบัติภารกิจในปี 1810 ระฆังสามภารกิจถูกโยนในเม็กซิโกในปี 1790 และนักบุญนักบุญโจเซฟฟรานซิสและมาร์ติน แบบอักษรที่ตั้งอยู่ที่ผนังด้านหลังเป็นแผ่นที่นำเข้าจากประเทศจีนโดยทางฟิลิปปินส์

มีสถานที่ฝังศพสี่แห่งที่ทำเครื่องหมายไว้ภายในกำแพงโบสถ์: William Leidesdorff นักธุรกิจชาวอเมริกันเชื้อสายอเมริกัน ครอบครัว Noe; ร้อยโท Joaquin Moraga หัวหน้าคณะสำรวจและริชาร์ดคาร์โรลผู้เป็นศิษยาภิบาลคนแรกหลังจากซานฟรานซิสโกกลายเป็นอัครสังฆมณฑล

หลังจากภารกิจรอดชีวิตจากแผ่นดินไหวในปี 1906 ได้มีการเพิ่มเหล็กเข้ากับโครงไม้เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับพวกเขา โครงสร้างทางประวัติศาสตร์ต้องเผชิญกับความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในช่วงปลายยุค 90 เมื่อแมลงกินไม้ขู่ว่าจะทำลายมันกัดโดยการกัด อย่างไรก็ตามด้วยความพยายามอย่างกว้างขวางของเจ้าหน้าที่และนักวิทยาศาสตร์ทำให้แมลงถูกฆ่าตายและภารกิจได้รับการช่วยชีวิต

วันนี้มิชชั่นซานฟรานซิสโกเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดในเมืองซานฟรานซิสโก

รูปภาพภายใน Mission San Francisco de Asis

เพดานที่มีสีสันสดใสและมีลวดลายสูงของการตกแต่งภายในของภารกิจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเสน่ห์ ลวดลายเพดานของบั้งมีความคล้ายคลึงกับในตะกร้าสานโดยผู้หญิงพื้นเมือง

รูปปั้นที่หรูหราด้านหลังแท่นบูชามาถึงซานฟรานซิสโกจากซานบลาสเม็กซิโกในช่วงปลายปี 1800 มันถูกเรียกว่าเรเรโด

รูปภาพของ Mission San Francisco de Asis

ภาพด้านบนแสดงถึงแบรนด์โคของภารกิจ มันมาจากตัวอย่างที่แสดงที่ Mission San Francisco Solano และ Mission San Antonio