วันเซนต์มาร์ตินในไอร์แลนด์ - ไม่ใช่งานเลี้ยงห่าน

วันเซนต์มาร์ติน - เป็นการเฉลิมฉลองของทหารโรมันที่แบ่งปันเสื้อคลุมของเขากับชายยากจนที่ริมถนน และในเวลาเดียวกันกับงานฉลองของ Saint Martin ซึ่งเรียกอีกอย่างว่ามาร์มาสมาสแปลว่าผ้าม่านเป็นห่านมากมาย แต่ประเพณีของนักบุญมาร์ตินในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนที่ไอร์แลนด์เป็นอย่างไร ตัวอย่างเช่นชาวเยอรมันจะเชื่อมโยงวันเซนต์มาร์ตินกับเด็ก ๆ ที่มีโคมไฟแห่ทั่วเมือง …

แต่ในไอร์แลนด์ประเพณีนั้นแตกต่างกันมากที่นี่ในวันที่ 11 พฤศจิกายน (หรืออาจเป็นวันที่ 10 ในวันเซนต์มาร์ติน) มีการสังหารเกิดขึ้นและมีการเสียสละเลือดไม่ใช่มนุษย์ และส่วนใหญ่สำหรับเหตุผลในทางปฏิบัติ แต่ก็ยังมีองค์ประกอบของการปฏิบัติ Pagan แม้ว่าประเพณีนี้จะไม่แพร่หลายมากในวันนี้ขอให้เราดู Martinmas ในไอร์แลนด์ …

เซนต์มาร์ติน - เรื่องราวความเป็นมา

วันเซนต์มาร์ตินหรือที่รู้จักกันในชื่องานฉลองของเซนต์มาร์ติน, มาร์ทลีลหรือมาร์มาสมาสถูกจัดขึ้นในความทรงจำของมาร์ตินแห่งทัวร์ในฝรั่งเศสเรียกว่ามาร์ตินเลอ มันมีประเพณีการเลี้ยงและอาหารที่ยาวนานทั่วทั้งยุโรปในช่วงเวลาที่ปีเกษตรกรรมสิ้นสุดลง ประมาณ 11 พฤศจิกายนข้าวสาลีฤดูใบไม้ร่วงจะได้รับการเพาะ, สต็อกถูกนำมาและปศุสัตว์ตรวจสอบ มันเป็นเวลาที่วันนั้นมืดมนจริงๆ - เช่นเดียวกับเพลงบัลลาดเด็กเก่าของภรรยาของ Usher ก็บอกเราว่ามันพูดถึง "Martinmas เมื่อคืนมีความยาวและมืด"

เดิมมาร์ตินทัวร์เป็นทหารโรมันเกิดในสิ่งที่เรารู้กันว่าฮังการีในครึ่งแรกของศตวรรษที่ 4 แม้ว่าการแสดงความสนใจในศาสนาคริสต์แม้ในวัยหนุ่มของเขาเขาเป็นเพียงบัพติศมาเป็นผู้ใหญ่และต่อมาเลือกชีวิตของฤาษีและพระ เป็นที่รู้จักในฐานะคนใจดีที่มีชีวิตเรียบง่ายเขามีชื่อเสียงราว 371 คนในฐานะบิชอปแห่งทัวร์

เขาเสียชีวิตใน 397

ตำนานหนึ่งที่เกือบทุกคนรู้เกี่ยวกับเซนต์มาร์ตินคือเขาตัดเสื้อคลุมครึ่งตัวในคืนอันหนาวเหน็บอันขมขื่นแบ่งปันมันกับขอทาน สำหรับการกระทำแบบสุ่มของความเมตตานี้เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นนักบุญโดยพระเยซูเองตามตำนานกล่าว - บางคนถึงกับยืนยันว่าพระเยซูทรงเป็นขอทานแขวนอยู่ที่ตรอกซอกซอยมืดในการค้นหาคนบริสุทธิ์ การเป็นตัวแทนจำนวนมากของนักบุญมาร์ติน (แรงจูงใจที่เป็นที่นิยมอย่างมากในพิธีการทางแพ่งในเขตคาทอลิกของยุโรป) แสดงให้เขาเห็นในการตัดและแบ่งปันเสื้อคลุม อีกตำนานหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับห่านมาร์ติน - เพราะเมื่อเขาจะได้เป็นบาทหลวงเขาซ่อนตัวอยู่ในที่กำบังเล็ก ๆ แห่งหนึ่งในฟาร์ม … โชคไม่ดีที่รบกวนห่านตัวหนึ่งซึ่งทันทีและดังปรากฏตัว ไม่มีการหนีจากการเรียกอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา

นักบุญมาร์ตินผู้มีพระคุณและเครื่องหมายปฏิทิน

ทุกวันนี้นักบุญมาร์ตินจำได้ว่าเป็นส่วนใหญ่เพื่อการกุศลของเขา (เช่นเสื้อคลุม) และความเป็นมิตรของเขาที่มีต่อเพื่อนมนุษย์โดยเฉพาะเด็ก ๆ เขาได้กลายเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของคนยากจนและผู้ติดสุรา (ทั้งสองกรณีได้รับการยกย่องว่าเป็นประโยชน์บนถนนเพื่อการฟื้นฟู) ทหารม้าและ equestrians (เนื่องจากงานประจำวันของเขา) ม้าทั่วไปห่าน Innkeepers และผู้ผลิตไวน์ เขายังได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของฝรั่งเศสและสวิสการ์ดองครักษ์

งานเลี้ยงของ Martinmas ได้รับการเฉลิมฉลองครั้งแรกในฝรั่งเศสจากนั้นแพร่กระจายไปทางตะวันออกส่วนใหญ่ผ่านเยอรมนีและสแกนดิเนเวียจากนั้นก็เข้าสู่ยุโรปตะวันออกในที่สุด เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักบุญในยุโรปและเป็น "สะพาน" ระหว่างตะวันออกและตะวันตก

ในฐานะที่เป็นเครื่องหมายปฏิทินวันนักบุญมาร์ตินหมายถึงการสิ้นสุดของปีกรและการเก็บเกี่ยวครั้งสุดท้ายของปี ช่วงเวลาที่ยากลำบากเริ่มขึ้น … และในยุคกลางช่วงเวลาของการถือศีลอดเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 12 พฤศจิกายนยาวนานเป็นเวลาสี่สิบวันและรู้จักกันในนาม "Quadragesima Sancti Martini" ผู้คนกินและดื่มหนึ่งครั้งก่อนที่จะอดอาหาร

นี่คือการอำนวยความสะดวกโดยการเตรียมการเกษตรสำหรับฤดูหนาว - สัตว์ส่วนใหญ่ได้รับการประเมินว่ามีโอกาสรอดชีวิตและมีประโยชน์ในอนาคตผู้ที่ไม่ได้ทำเกรดถูกฆ่าและเก็บรักษาเนื้อสัตว์ไว้ ดังนั้นอาหารจึงมีอยู่มากมายในเวลานี้ - คล้ายกับเซลติกซาเมน

ห่านยังขุนมากขึ้นนำไปสู่การฆ่าขายส่งพันธุ์และห่านมาร์ตินแบบดั้งเดิมในเตาอบ

ในปฏิทินเศรษฐกิจ (ยุคกลาง) วันเซนต์มาร์ตินเป็นจุดจบของฤดูใบไม้ร่วง ผู้หญิงเริ่มทำงานในอาคารและผู้ชายออกจากสนามไปในป่า นี่เป็นเวลาที่สัญญาใหม่สำหรับงานฟาร์มและงานที่คล้ายกันถูกปิด

คาถาบ่อยมากในไม่กี่วันที่แดดส่องหลังจากน้ำค้างแรกกลายเป็นที่รู้จักในนาม "ฤดูร้อนของ Saint Martin"

วันเซนต์มาร์ตินในไอร์แลนด์

ไม่มีการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างไอร์แลนด์และนักบุญของฮังการี - ฝรั่งเศส แต่หมู่บ้านและเขตพื้นที่รอบนอกของ Desertmartin ใน County Derry ใช้ชื่อของมันโดยตรงจากเขา Saint Columba (หรือ Colmcille) มีรายงานว่าได้เข้าเยี่ยมชมพื้นที่ในช่วงศตวรรษที่ 6 และได้ก่อตั้งคริสตจักรในความคืบหน้า นี่เป็นจุดประสงค์หลักเพื่อการล่าถอยและตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญมาร์ตินวาดภาพประเพณีของนักบุญที่เป็นฤาษี ชาวไอริช "Díseart Mhartain" แปลตามตัวอักษรว่า "Martin's Retreat", "ทะเลทราย" ของชื่อที่ทันสมัยเป็นรุ่น Anglicized

ในสมัยก่อนการเฉลิมฉลองของชาวไอริชเริ่มต้นในวันเซนต์มาร์ตินสะท้อนประเพณีของชาวเซลติกที่ว่าวันนั้นเริ่มต้นที่พระอาทิตย์ตกดิน (ไปเปรียบเทียบกับวันฮาโลวีนถ้าคุณต้องการ) และเหตุการณ์พิธีกรรมหลักของอีฟมาร์ตินได้สะท้อนประเพณีของชาวต่างชาติอย่างแน่นอน - การเสียสละของกระทงหรือห่านซึ่งได้รับอนุญาตให้มีเลือดออก ในขั้นต้นสัตว์อาจถูกตัดหัวแล้วนำไปรอบ ๆ บ้านเลือดพุ่งออกมาและครอบคลุม "สี่มุม" ของที่อยู่อาศัยที่กำหนด ในวันต่อมามีการเก็บเลือดไว้ในชามแล้วนำไปถวายเป็นอาคาร หลังจากนั้น … เวลาเตาอบ!

มีความเชื่ออย่างกว้างขวางในไอร์แลนด์ว่าไม่ควรเปิดวงล้อในวันเซนต์มาร์ตินเพราะเรื่องราว (เช่นนี้เป็นจริง) มาร์ตินได้รับความทุกข์ทรมานเมื่อถูกโยนเข้าไปในลำธารโรงสีและถูกสังหารโดยโรงสีล้อ เมื่อนึกถึงเรื่องราวนั้นอาจจะเป็น … นักบุญมาร์ตินไม่ใช่ผู้พลีชีพและเป็นนักบุญคนแรก ๆ ที่เสียชีวิตเมื่ออายุเพียงน้อยนิด

ตำนานเมืองเว็กซ์ฟอร์ดเกี่ยวข้องกับกองเรือประมงออกไปหนึ่งวันของนักบุญมาร์ตินเมื่อนักบุญตัวเองถูกสังเกตเห็นว่ากำลังเดินอยู่บนคลื่นไปทางเรือ เขาบอกให้พวกเขาไปที่ท่าเรือให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้แม้จะมีสภาพอากาศที่ดีและสภาพการตกปลา ชาวประมงทุกคนที่เพิกเฉยต่อคำเตือนของนักบุญจมน้ำตายในช่วงที่เกิดพายุประหลาด ตามเนื้อผ้าชาวประมงเว็กซ์ฟอร์ดจะไม่ออกไปเที่ยวทะเลในวันเซนต์มาร์ติน