สารบัญ:
หลังจากที่เขาพิชิตโอวาฮูในการต่อสู้ของนูอาหนูคาเมฮาเมฮามหาราชก็ยังคงอยู่ในโออาฮูพร้อมที่จะได้ครอบครองคาไวและนิฮว่า อย่างไรก็ตามสภาพอากาศไม่ดีในฤดูใบไม้ผลิของปี 1796 ทำให้แผนการบุกรุกและการจลาจลในเกาะใหญ่ของฮาวายได้รับคำสั่งให้เขากลับไปที่เกาะบ้านของเขา
ตระหนักถึงอันตรายจากการทิ้งหัวหน้าโอวาฮูไว้ข้างหลังเขาได้รับคำแนะนำให้พาพวกเขาไปกับเขาเมื่อเขากลับไปที่เกาะฮาวายและทิ้งไพร่ไว้ข้างหลังซึ่งเขาไว้วางใจให้ดูแลเกาะ การจลาจลในรัฐฮาวายนั้นนำโดยนามาเคฮาน้องชายของ Kaiana หัวหน้าของเกาะคาไว การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของชีวิตของคาเมฮาเมฮาเกิดขึ้นใกล้ฮิโลบนเกาะฮาวายในเดือนมกราคม ค.ศ. 1797 ซึ่งนามาเคะถูกจับและเสียสละ
อีกหกปีต่อมาคาเมฮาเมฮายังคงอยู่ที่เกาะฮาวาย เหล่านี้เป็นปีแห่งสันติภาพ แต่คาเมฮาเมฮายังคงวางแผนบุกเกาะคาไวต่อไปสร้างเรือที่สามารถต้านทานกระแสลมที่รุนแรงของช่องแคบระหว่างโออาฮูและเกาะคาไว ด้วยความช่วยเหลือจากที่ปรึกษาชาวต่างชาติที่เชื่อถือได้คาเมฮาเมฮาสามารถสร้างเรือรบที่ทันสมัยและอาวุธที่ทันสมัยรวมถึงปืนใหญ่
ในปี 1802 กองเรือออกจากเกาะฮาวายและหลังจากหยุดพักหนึ่งปีที่เมาอิไปที่โออาฮูในปี 1803 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการบุกเกาะคาไว โรคที่น่ากลัวซึ่งเป็นธรรมชาติที่แม่นยำซึ่งไม่เคยมีมาก่อน แต่มีแนวโน้มว่าอหิวาตกโรคหรือไข้ไทฟอยด์ส่วนใหญ่จะโจมตีโออาฮูส่งผลให้มีหัวหน้าและทหารหลายคนตาย คาเมฮาเมฮายังมีอาการป่วย แต่รอดชีวิตมาได้ อย่างไรก็ตามการบุกโจมตีเกาะคาไวถูกเลื่อนออกไปอีกครั้ง
อีกแปดปีต่อมาในรัชสมัยของพระองค์คาเมฮาเมฮายังคงวางแผนที่จะพิชิตคาไวเพื่อซื้อเรือต่างประเทศจำนวนมาก อย่างไรก็ตามเกาะคาไวไม่เคยถูกพิชิต เกาะแห่งนี้ถูกนำเข้ามาในราชอาณาจักรผ่านการเจรจาตกลงโดยการพบกันระหว่างผู้ปกครองของเกาะคาไว Kaumualii และคาเมฮาเมฮาในโออาฮูในปี 2353
ในที่สุดนานฮาวายเป็นสหราชอาณาจักรภายใต้การปกครองของ Kamehameha ฉัน
ช่วงปีแรกของการปกครอง
ในช่วงปีแรก ๆ ของการปกครองคาเมฮาเมฮาล้อมรอบตัวเขาด้วยที่ปรึกษาซึ่งประกอบด้วยหัวหน้าห้าคนที่มีบทบาทสำคัญในการพิชิตฮาวาย พวกเขาได้รับการพิจารณาในเรื่องส่วนใหญ่ของรัฐ อย่างไรก็ตามในขณะที่พวกเขาตายลูกชายของพวกเขาไม่ได้รับอิทธิพลของพวกเขา คาเมฮาเมฮาค่อยๆกลายเป็นกษัตริย์ที่เด็ดขาด
คาเมฮาเมฮาภูมิใจในความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นของเขากับชาวอังกฤษ อิทธิพลที่แข็งแกร่งของระบบรัฐบาลของอังกฤษมีให้เห็นในรัฐบาลส่วนใหญ่ที่จัดตั้งขึ้นโดยคาเมฮาเมฮา เขาแต่งตั้งหัวหน้าหนุ่มชื่อ Kalanimoku เพื่อทำหน้าที่เป็นผู้บริหารของเขา
Kalanimoku ดำเนินการต่อเพื่อใช้ชื่อของ William Pitt นายกรัฐมนตรีอังกฤษและในความเป็นจริงเขารับใช้คาเมฮาเมฮาในฐานะนายกรัฐมนตรีเหรัญญิกและที่ปรึกษาหัวหน้า นอกจากนี้คาเมฮาเมฮาได้แต่งตั้งผู้ว่าการรัฐให้เป็นตัวแทนของเขาในแต่ละเกาะเนื่องจากเขาไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้ตลอดเวลา ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือเกาะคาไวซึ่งได้รับอนุญาตให้ยังคงเป็นอาณาจักรแควที่ยอมรับว่าคาเมฮาเมฮาเป็นกษัตริย์
ผู้ว่าการเหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งจากความภักดีและความสามารถมากกว่าระดับใด ๆ นอกจากนี้ยังมีการแต่งตั้งนักสะสมภาษีเพื่อเพิ่มรายได้จำนวนมากเพื่อสนับสนุนพระราชาและศาลของเขา
ดูที่ธงฮาวายซึ่งยังคงเป็นธงชาติฮาวายในปัจจุบันแสดงความสัมพันธ์พิเศษระหว่างบริเตนใหญ่และฮาวาย
สำหรับประชาชนนี่ไม่ใช่ระบบใหม่ของรัฐบาลทั้งหมด พวกเขาอาศัยอยู่ในสังคมศักดินามานานซึ่งที่ดินเป็นของหัวหน้าผู้ปกครองและที่ระบบกะปูจัดการกับชีวิตชาวฮาวายเกือบทุกด้าน คาเมฮาเมฮาใช้ประโยชน์จากระบบคาปูเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกฎของเขา
คาเมฮาเมฮารวมหมู่เกาะและเป็นที่ยอมรับในฐานะผู้ปกครองสูงสุด โดยการรักษาหัวหน้าคนอื่น ๆ ให้อยู่ใกล้เขาตลอดเวลาและแจกจ่ายที่ดินของพวกเขาในหลาย ๆ เกาะเขามั่นใจว่าจะไม่เกิดการกบฏขึ้น
คาเมฮาเมฮายังคงภักดีต่อพระเจ้าของเขา ในขณะที่เขาฟังเรื่องราวของพระเจ้าคริสเตียนจากชาวต่างชาติที่มาเยี่ยมศาลก็เป็นเทพเจ้าแห่งมรดกของเขาซึ่งในที่สุดเขาก็ให้เกียรติ
ปีแห่งสันติภาพ
คาเมฮาเมฮายังคงอยู่บนโออาฮูจนถึงฤดูร้อนปี 1812 เมื่อเขากลับไปที่เขตโคนาของเกาะใหญ่ของฮาวาย เหล่านี้เป็นปีแห่งสันติภาพ คาเมฮาเมฮาใช้เวลาตกปลาสร้าง heiaus (วัด) ขึ้นใหม่และทำงานเพื่อเพิ่มผลผลิตทางการเกษตร
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาการค้าระหว่างประเทศยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง การค้าเป็นการผูกขาดของราชวงศ์และคาเมะฮาเมฮามีความสุขที่ได้มีส่วนร่วมเป็นการส่วนตัว เขามีความสุขในการจัดการกับกัปตันเรือมากกว่า cargos และธุรกิจการค้า
ตามที่เขียนโดย Richard Wisniewksi ในหนังสือของเขา ความรุ่งโรจน์และการล่มสลายของอาณาจักรฮาวาย:
"การรวมหมู่เกาะฮาวายโดยคาเมฮาเมฮาเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของฮาวายปัจจัยสำคัญสามประการที่มีส่วนทำให้ความสำเร็จนี้: 1) ชาวต่างชาติที่มีอาวุธคำแนะนำและความช่วยเหลือทางกายภาพ 2) สังคมฮาวายศักดินา ไม่มีเผ่าที่แตกต่างที่มีความจงรักภักดีของชนเผ่าที่รุนแรงและอาจมีอิทธิพลที่สำคัญที่สุด 3) บุคลิกภาพของคาเมฮาเมฮา
คาเมะฮาเมฮามีคุณสมบัติทุกอย่างของผู้นำที่แข็งแกร่งทรงพลังในด้านร่างกายว่องไวไร้ความกลัวและมีจิตใจที่แข็งแกร่งเขาสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ติดตามของเขาได้อย่างง่ายดายแม้ว่าจะโหดร้ายในสงครามเขาก็ใจดีและให้อภัยเมื่อ ความต้องการเกิดขึ้นเขาใช้สิ่งใหม่ ๆ และความคิดใหม่ ๆ เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ของเขาเองเขาชื่นชมข้อดีที่ชาวต่างชาตินำเสนอและใช้พวกเขาในการรับใช้แต่ทว่าเขาไม่เคยตกอยู่ในอำนาจของพวกเขา Kamehameha และความแข็งแกร่งภายในเขายึดอาณาจักรของเขาไว้ด้วยกันจนกระทั่งวันสุดท้ายของชีวิต "
ในเดือนเมษายนปี 1819 ชาวสเปน Don Francisco de Paula y Marin ถูกเรียกตัวไปยังเกาะใหญ่ของฮาวาย
Marin ได้เดินทางไปทั่วโลกตั้งแต่สเปนไปจนถึงเม็กซิโกไปจนถึงแคลิฟอร์เนียและในที่สุดก็ถึงฮาวายซึ่งเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ปลูกสับปะรดสายแรกในเกาะ
คล่องแคล่วในภาษาสเปนฝรั่งเศสและอังกฤษ Marin ทำหน้าที่ Kamehameha ในฐานะล่ามและผู้จัดการการค้า Marin มีความรู้พื้นฐานทางการแพทย์เช่นกัน
ไม่ว่าจะเป็นยาแผนปัจจุบันหรือพลังทางการแพทย์และศาสนาของคาฮูนัสก็สามารถปรับปรุงสภาพของคาเมฮาเมฮาซึ่งป่วยหนักได้
ในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2362 กษัตริย์คาเมฮาเมฮา 1 แห่งสหพันธ์รัฐฮาวายแห่งหนึ่งเสียชีวิต
อีกครั้งตามที่เขียนโดย Richard Wisniewksi ในหนังสือของเขา ความรุ่งโรจน์และการล่มสลายของอาณาจักรฮาวาย:
"เมื่อคำพูดของกษัตริย์สิ้นพระชนม์ถึงประชาชนความโศกเศร้าครั้งใหญ่ก็ตกอยู่กับพวกเขาในฐานะที่เป็นหลักฐานของความเศร้าโศกผู้ที่อาศัยอยู่ใกล้ชิดกับกษัตริย์ยิ่งทำให้ความเศร้าโศกของพวกเขาเพิ่มขึ้นด้วยการทำให้ตนเองเจ็บปวด
แต่ตัวอย่างที่น่าเศร้าใจอย่างมากเช่นการฆ่าตัวตายค่อยๆจางหายไปอันเป็นผลมาจากอิทธิพลของวัฒนธรรมของชาวต่างชาติ ด้วยข้อยกเว้นของการเสียสละของมนุษย์ซึ่งคาเมฮาเมฮาได้สั่งห้ามไม่ให้เสียชีวิตเขาได้ปฏิบัติตามประเพณีเก่าแก่ของกษัตริย์ที่จากไป ในเวลาที่เหมาะสมกระดูกจะถูกซ่อนอย่างระมัดระวังและไม่เคยเปิดเผยตำแหน่งของมัน "
วันนี้คุณสามารถดูรูปปั้นสี่รูปของคาเมฮาเมฮามหาราช - ในโฮโนลูลูบนโอวาฮูฮิโลและคาปาบนเกาะฮาวายและในวอชิงตัน ดี.ซี. ที่ Emancipation Hall ในศูนย์นักท่องเที่ยวศาลากลางสหรัฐ
