สารบัญ:
โอเคมีสีเขียวมากมายที่นี่ แต่มีสีเขียวสี่สิบ (และ 40) ในไอร์แลนด์หรือไม่ เมื่อเรานึกถึงไอร์แลนด์เราคิดถึง Emerald Isle, shamrock, "Wearing of the Green" และอีก 37 เฉดสีเขียวที่เป็นสุภาษิต สี่สิบเสมอเมื่อรวมทั้งหมด แต่คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไมเราถึงพูดถึง "Forty Shades of Green"?
เพลงสีเขียวชายในชุดดำ
มันเป็นความผิดของชายคนหนึ่ง - ไม่มีใครนอกจาก Johnny Cash
"ชายในชุดดำ" ถูกนำโดย Emerald Isle ซึ่งทำให้เขากลายเป็นสีเขียวทั้งหมดและมีชื่อเสียงโด่งดังในการทำอัลบั้มทั้งมูลค่าในการฉลองไอร์แลนด์ เพลงเหล่านี้หลายเพลงดูเหมือนจะหายไป และในขณะที่เงินสดดูเหมือนจะเป็นความรักที่แท้จริงกับไอร์แลนด์ในเวลานั้นเพลงจากช่วงเวลานั้น (มันคือ 1961 ปีของ Patsy Cline "ฉันตกเป็นชิ้น ๆ ", "Cryin '" และ "Running Scared" ของ Roy Orbison "Sea Of Heartbreak" และ Lonnie Donegan ของ "หมากฝรั่งของคุณไม่เสียรสชาติ (บน Bedpost ค้างคืน)" เพื่อตั้งชื่อ แต่เพียงไม่กี่ของการขายที่ดีที่สุดบันทึก) ดูเหมือนจะจริงจังและสะเทือนใจอย่างจริงจังในวันนี้
เพลงไอริชที่เป็นลายเซ็นของเงินสดคือ "Forty Shades of Green" รวมถึงคำสารภาพว่า "ส่วนใหญ่ฉันคิดถึงผู้หญิงในเมือง Tipperary ทางยาวไกลเพื่อชื่อเสียง และที่สำคัญที่สุดคือฉันคิดถึงริมฝีปากของเธอเบานุ่มราวกับผ้านวม" นอกเหนือจาก Dingle, Donaghadee, Shannon, Skibbereen, Shalimar, Cork และ Larne ทำให้เพลงนี้เป็นเพลงไอริชทั้งหมด
และการเฉลิมฉลองครั้งเก่าที่ดีเมื่อ "เกษตรกรระบายอึและจอบสนามหญ้า" ไม่เป็นไรหรอกว่าเกษตรกรเหล่านี้จำนวนมากอาจบอกให้ Cash เป็นทางของเขาเลือกที่จะปลอบประโลมตัวเองด้วยความทันสมัย
และดังนั้น … Johnny Cash รับผิดชอบในการสร้างแนวคิดของไอร์แลนด์ว่าเป็น "สี่สิบเฉดสีเขียว"
สิ่งนี้ถูกเพิ่มเข้ามาโดยกลุ่มหินเซมินอลของไอร์แลนด์ "Boomtown Rats" พร้อมกับนักร้อง Bob Geldof ยังกล่าวถึง "หกสิบเฉดสีแดง" ในการอ้างอิงถึง "ปัญหา" "Fifty Shades of Grey" ไม่มีความเกี่ยวข้อง แต่อยู่ไกล (ถึงแม้หนังสือเล่มนี้จะเป็นหนังสือขายดีที่สุดในไอร์แลนด์เช่นกัน
ความเป็นจริง
แต่ไอร์แลนด์มีสีเขียวสี่สิบสีหรือไม่ แม้ว่าจะไม่มีใครนับพวกเขาจริง ๆ นี่ก็เป็นการคาดเดาที่ดี - สีเขียวเป็นสีเด่นในภูมิทัศน์ของไอร์แลนด์ เหตุผลง่ายๆสำหรับเรื่องนี้คือสภาพอากาศของไอร์แลนด์ แม้ว่าโดยทั่วไปจะอธิบายว่า "การเปลี่ยนแปลงชั่วนิรันดร์" แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงภายในพารามิเตอร์บางตัวเท่านั้น อิทธิพลของกระแสน้ำในอ่าวและสภาพภูมิอากาศโดยทั่วไปทำให้ไอร์แลนด์มีความสมดุล
ฤดูกาลมักจะไม่ค่อยเด่นชัดนักมักจะชอบ "คาถา" ฤดูร้อนหรือฤดูหนาวไม่ใช่ฤดูกาลเช่นนี้ และแม้กระทั่งเมื่อ Jack Frost ยิ้มและหิมะตกมันก็จะอยู่ในทุ่งหญ้าเขียวขจี สีเขียวอาจจางหายไปนิดหน่อย แต่ก็ไม่เคยหายไปไหน อย่างที่คุณจะได้เห็นเมื่อมาเยือนไอร์แลนด์: Johnny Cash พูดถูก - ไอร์แลนด์มีสีเขียวสี่สิบเฉด
โอเคเพื่อความเป็นธรรม - อาจมีมากกว่านี้ สี่สิบเป็นหมายเลขที่กำหนดเองซึ่งฟังดูดีโดยไม่มีการพูดเกินจริง
เพื่อจุดประสงค์เดียวกันเงินสดควรทำยี่สิบหรือหกสิบหรือหนึ่งร้อยหรือแม้แต่พัน ล้านคนอาจฟังดูมากไปหน่อย ในทางตรงกันข้ามสีเขียวทั้งหมดมีแนวโน้มที่จะผสมผสานเข้าด้วยกันดังนั้นไอร์แลนด์โดยทั่วไปก็คือ "สีเขียว" พูดด้วยส่วนต่าง ๆ ในที่ร่มและเป็นครั้งคราวในส่วนที่แสงแดดส่องประกายน้ำค้างบ่อย ๆ (หรืออาบน้ำเร็ว)
สำหรับคอลเลกชัน?
เอกสารต้นฉบับของ Johnny Cash มีให้ใน Amazon ในรูปแบบดาวน์โหลดได้ทันทีทั้งในเวอร์ชั่นดั้งเดิมและในปี 1990 สำหรับรุ่นโดย crooner ชาวไอริช Daniel O'Donnell ได้ซีดีของเขาชื่อเดียวกันที่ Amazon … หรืออาจจะชอบผจญภัยมากขึ้นและคว้าเสนอ Dexy จาก "Irish & Country Soul" - ครอสโอเวอร์เพื่อจบครอสโอเวอร์ทั้งหมด