Clash of the Titans ตำนานเทพเจ้ากรีก

Clash of the Titans เป็นหนังสนุก - แต่เพื่อให้สนุกคุณจะต้องปิดการทำความเข้าใจกับเทพเจ้าและเทพธิดากรีกและนั่งลงเพื่อเพลิดเพลินกับเรื่องราวที่รวดเร็วและเอฟเฟกต์พิเศษ แต่ขอให้บันทึกตรงกับ "นวัตกรรม" ที่ใหญ่ที่สุดในตำนานกรีกที่พบในภาพยนตร์ มีมากกว่า - แต่สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่จ้องมองมากที่สุด

• อ๊ะ - ทิ้งไททันไว้บนพื้นห้องตัด

  "โอ๊ะ" ที่ใหญ่ที่สุดคือไททันส์ไม่ได้ปะทะกันในภาพยนตร์เรื่องนี้ เทพเจ้าและเทพธิดาในโอลิมเปียไม่ใช่ไททัน - เป็นพ่อแม่และบรรพบุรุษของพวกเขา ใน "Clash" ดั้งเดิมศัตรูคือ Thetis เทพธิดาแห่งท้องทะเลซึ่งดูเหมือนว่าจะเป็นหนึ่งใน Titans แต่จริงๆแล้วเธอเป็นของเลเยอร์ก่อนหน้านี้ของความเชื่อกรีกและอาจเป็นหนึ่งใน Minoan ที่ไม่มีชื่อนิรันดร์ เทพธิดาที่นำหน้าตำนานของกรีซ

  ปัญหาหลักของการพูดคุยเรื่อง "titan" ทั้งหมดนี้คือชื่อของตัวเองนั้นหมายถึงอะไรที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังจริงๆ - เช่นไททานิคที่โชคไม่ดี ในวิธีการคิดนี้ผู้สร้างภาพยนตร์ (และผู้ชมส่วนใหญ่) แค่คิดว่าเทพเจ้าทั้งหมดมีคุณสมบัติเป็น "ไททัน" ดังนั้น "Clash of the Titans"

• Perseus ไม่ใช่เด็กกำพร้า

  นำแม่กลับมา เซอุสและ Danae แม่ของเขาต่างก็รอดพ้นจากกล่องแห่งความตาย นอกจากนี้ชาวประมงที่ช่วยชีวิตพวกเขายังเป็นเจ้าชายผู้ปกครองประเทศ ชื่อดั้งเดิมของเขาคือ Diktys - และในขณะที่เราสามารถเข้าใจได้ว่าทำไมผู้สร้างภาพยนตร์อาจต้องการเปลี่ยนชื่อเล่นของเขาเพื่อหลีกเลี่ยงผู้ชมที่ดูถูกเหยียดหยามพวกเขาไม่สามารถสร้างเสียงคลาสสิคมากกว่า Spiros ได้?

  เซอุสยังไม่มีอะไรต่อต้านการเป็นราชา - ซึ่งในภาพยนตร์เขาดูเหมือนจะเท่ากับพระเจ้า เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ก่อตั้ง Myceneans และมีชื่อเสียงในฐานะผู้ปกครองและกษัตริย์ของพวกเขา

• ผู้หญิงคนนั้นคือใครและ Athena อยู่ที่ไหน

  Athena อาจเป็นเทพธิดาอิสระ แต่เธอมักจะมีจุดอ่อนสำหรับวีรบุรุษ แต่การเปลี่ยนแปลงในเนื้อเรื่องสำหรับเซอุสนั้นต้องการให้เขาต่อสู้กับเหล่าเทพเจ้าไม่ใช่ต่อสู้เคียงข้างพวกเขา ในตำนานดั้งเดิมทั้ง Athena และ Hermes ช่วย Perseus Io แม้ว่าจะอยู่บนพื้นฐานของความทุกข์ทรมานจากนางไม้อีกต่อไป - เป็นส่วนเสริมสำหรับภาพยนตร์ - และอาจทำให้ภาคต่อสนุกกว่าความจริงที่ Perseus และ Andromeda แต่งงานและดำเนินการปกครอง Mycenae อย่างเงียบ ๆ

• แอนโดรเมดากำลังยื่นเรื่องร้องเรียน

  ในบรรดา "ตำนาน" ที่เกี่ยวข้องกับแอนโดรเมดาน่าจะเลวร้ายที่สุด ในตำนานดั้งเดิมเธอได้รับการช่วยเหลือจาก Perseus และพวกเขาแต่งงานไปที่ Tiryns ในเมือง Argos พบราชวงศ์ของตัวเองที่ชื่อว่า Perseidae และมีลูกชายเจ็ดคนด้วยกัน - ซึ่งกลายเป็นผู้ปกครองและกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ ภาพยนตร์เรื่อง "Clash of the Titans" ฉบับดั้งเดิมได้ปฏิบัติกับแอนโดรเมด้าด้วยความเคารพเล็กน้อย

  โดยวิธีการที่พ่อแม่ของเธอเป็นกษัตริย์และพระราชินีแห่งเอธิโอเปียไม่ใช่อาร์โกส และโม้แม่ของเธอเปรียบเทียบกับลูกสาวของเธอกับนางไม้ทะเล Nereids ที่บ่นกับโพไซดอน

• ซุสและฮาเดสไม่ได้เกลียดกัน และมีพี่ชายอีกคน!

  โดยทั่วไปแล้วในเทพปกรณัมกรีก Hades และ Zeus เข้ากันได้ดีพอสมควร - ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม Zeus ไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับ Hades เมื่อเขาลักพาตัว Persephone ทำให้ Demeter แม่ของเธอหยุดพืชทั้งหมดจากการเติบโตบนพื้นโลกจนกระทั่งพบและ กลับ

  ยังออกจากสมการ "Clash" - เทพแห่งท้องทะเลที่ทรงพลังและลอร์ดแห่งแผ่นดินไหวโพไซดอนที่แทบจะไม่ได้รับเชิงอรรถในการเปิดภาพยนตร์ หากมี Kraken (ดูด้านล่าง) มันจะตกอยู่ภายใต้โดเมนของเขาไม่ใช่ของ Hades

• คราเคน

  สัตว์ร้าย! ตำนานที่ไม่ดี ชื่อของคราเคนนั้นมาจากตำนานสแกนดิเนเวียนและในขณะที่กรีซมีสัตว์ทะเลมากมายรวมถึงตัวหนึ่งที่รอกินแอนโดรเมดาที่น่ารักซึ่งถูกล่ามโซ่ไว้กับก้อนหินพวกเขาไม่มีสิ่งนี้ ต้นฉบับคือ Cetus ซึ่งได้รับชื่อทางวิทยาศาสตร์ของ "ปลาวาฬ" Scylla ที่มีลักษณะคล้ายปลาหมึกยังมีคุณสมบัติเป็นสัตว์ทะเล "กรีก" ที่ถูกกฎหมายมากกว่า