บ้าน ยุโรป ชาวไอริชคุยกับ Blarney ตลอดเวลาไหม?

ชาวไอริชคุยกับ Blarney ตลอดเวลาไหม?

สารบัญ:

Anonim

Blarney มันคือทั้งหมดที่ Blarney หรือชาวไอริชและผู้พูดภาษาอังกฤษอื่น ๆ อาจพูดว่า: "เขากำลังพูดถึง Blarney!" แต่คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไมชาวไอริช (และประเทศอื่น ๆ ) ดูเหมือนจะสร้างปราสาทที่ไม่น่าตื่นเต้นที่ซ่อนอยู่ใน County Cork ในเรื่องของการสนทนาหรือการวิจารณ์? หรือทำไมบนโลกที่พวกเขาต้องการเดินทางไปที่นั่นเพียงเพื่อจะจูบหิน แต่เดิมคำพูดไม่ได้เกี่ยวกับการพูดคุยกับบลานีย์ แต่เกี่ยวกับบลานีย์ที่พูด (มากเกินไปและหลีกเลี่ยงได้มากเกินไป)

ซึ่งส่ง Good Queen Bess (นั่นคือ Elizabeth I) ขึ้นไปทางขวา แต่มันก็ทำให้เรามีส่วนเสริมสั้น ๆ และอธิบายเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ดังนั้นคุณจะกำหนด "Blarney" ได้อย่างไร "Blarney" หมายถึงอะไร

ความหมายของการประจบประแจง

หากเรากำลังระบุว่ามีบางสิ่งที่เป็น "blarney" เราไม่ได้อ้างถึงท้องที่ที่แท้จริงในไอร์แลนด์ แต่เรากำลัง (dis-) ที่ถือว่าข้อความนั้นไม่เหมาะสม หรืออาจจะมีความจริงอยู่ที่ไหนสักแห่ง แต่เรื่องราวต่าง ๆ ถูกพัดพาออกไปจากทุกสิ่งทุกอย่างที่นำมาจากบริบทเพิ่มและเย็บปักถักร้อยบอกเล่าในลักษณะพรรคพวกเปลี่ยนแปลงเกินจำยอมรับประดับให้เหมาะสมกับความต้องการของลำโพงหรือบิดเพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจของเรา หรือทั้งหมดนี้

คุณควรจะรู้ว่าแบลนีย์ไม่ใช่เรื่องโกหกที่เรียบง่ายและชัดเจนการประหยัดด้วยความจริงหรือ "ข่าวปลอม" Blarney เป็นการจู่โจมหน้าผากเต็มอารมณ์ของคุณตั้งใจจะข้ามความสามารถของคุณสำหรับความคิดที่มีเหตุผล

Blarney เป็นอาวุธที่ดีที่สุดในการเบี่ยงเบนความสนใจ ถือครองอยู่ในมือของมืออาชีพก็สามารถบรรลุสิ่งใดโดยการให้อะไร ข้อความสูญเสียความสำคัญปฏิกิริยาตอบสนองของความเห็นอกเห็นใจคือผลลัพธ์ที่ต้องการใหม่ อารมณ์แทนที่ข้อมูล

ทว่า "การพูดถึง Blarney" นั้นไม่จำเป็นว่าจะเป็นเรื่องเลวร้ายเพราะคุณสมบัตินั้นไม่ได้มีความหมายในทางลบเสมอไป

มันเป็น "ไม่มีทาง!" ของคนรุ่นเก่าด้วยการบิดไอริช หากมีการระบุว่ามีใครบางคนกำลังพูดคุยกับ Blarney หรือเรื่องราวที่เป็นภาระของ Blarney ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ (ยัง) มันเบากว่า "โกหกนอกรีต!" และอย่างเช่น "ฉันคิดว่าคุณอาจจะดึงขาของฉันเล็กน้อยที่นี่" ดังนั้นทำให้เข้าใจได้ทั้งหมด

ต้นกำเนิดของการประจบประแจง

การใช้คำว่า "ประจบประแจง" ในบริบทนี้มีเชื้อสายและรากที่ดีที่สุดใน Blarney, County Cork ในระหว่างการปฏิรูปสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบ ธ ที่ฉันพยายามจะจับพวกไอริช แม้ว่าจะไม่เป็นอันตรายต่อไฟและดาบหากจำเป็นเอลิซาเบ ธ ก็ใช้การเจรจาต่อรองและพบกับอาสาสมัครชาวไอริชของเธอแบบเผชิญหน้า เห็นได้ชัดว่ามีชาวนาที่กบฏน้อยลงและขุนนางผู้กบฏคนอื่น ๆ ต้องรักษามาตรฐานเอาไว้

อย่างไรก็ตามแม้เธออาจมีความคิดที่สองเกี่ยวกับภูมิปัญญาของการทำเช่นนั้น … เมื่อเธอได้พบกับคอร์แม็คแม็คคาร์ธีและเธอจับคู่เธอในศิลปะการเจรจาต่อรองแบบไม่มุ่งมั่น ในฐานะลอร์ดแห่งปัจจุบันของ Blarney Castle คอร์แม็กพยายามทำทุกอย่างตามกฎหมาย (หรืออย่างน้อยก็ไม่ผิดกฎหมาย) เพื่อรักษาความเป็นอิสระของเขา ในขณะเดียวกันเขาก็พยายามหลีกเลี่ยงการมอบมงกุฎให้มากเกินไป คำขวัญของเขาไม่ใช่ "เกาหลังของฉันและฉันจะเกาของคุณ!" มันเป็นเหมือน "เพียงแค่ปล่อยฉันไว้คนเดียว

ดังนั้นข้อเรียกร้องของควีนอลิซาเบ ธ ก็ไม่ได้พบกันเป็นประจำโดยการกระทำหรือแม้แต่ข้อผูกพัน แทนที่จะเป็นอย่างนั้นลอร์ดชาวไอริชที่เสนอโดยการอธิบายอย่างละเอียดว่าทำไมบางสิ่งไม่สามารถทำได้หรืออาจจะทำในอนาคตที่ไม่ระบุอย่างน้อยก็ไม่ได้ในทันทีและโดยทั่วไปจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ (ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อเขาเสมอ) ในระยะสั้นคอร์แม็กพยายามพูดและเผชิญหน้ากับเขาโดยหวังว่าเอลิซาเบ ธ จะลืม เขาเป็นนักร้องชาวไอริชดั้งเดิม

แต่ลืมไปว่าราชินีเวอร์จิ้นไม่ได้ และคอร์แม็กกลายเป็นความเจ็บปวดที่ถูกต้องในด้านหลังของราชวงศ์ มากจนวันหนึ่งเอลิซาเบ ธ ก็กรี๊ดและกรีดร้องว่า "นี่คือบลานี่ทั้งหมดสิ่งที่เขาบอกว่าเขาไม่เคยหมายถึง" และด้วยเหตุนี้ผู้หญิงที่มีอำนาจมากที่สุดในโลกได้ให้กำเนิดวลีใหม่ในภาษาอังกฤษ

Blarney Stone

ผู้ใดที่ปรารถนาจะพูดจาไพเราะที่สุดเท่าที่จะทำได้อาจต้องการไปยังปราสาท Blarney

Blarney Stone กำลังรอคอยหนึ่งในกับดักนักท่องเที่ยวที่แท้จริงของไอร์แลนด์ สำหรับทุกวัย - ในปีพ. ศ. 2368 พ่อพรูสได้แต่งโคลงสั้น ๆ เกี่ยวกับหินและเป็น "ของขวัญแห่งการพูดพร่ำ"

มันคุ้มหรือไม่ ถ้าคุณไปที่ "สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ถูกสุขลักษณะที่สุดในโลก" อยู่ในรายชื่อที่คุณควรจะไป (ควรจะสั้นกว่านี้เพราะเรื่องสุขอนามัย) คุณควรไปอย่างแน่นอน หากคุณต้องการทักษะที่ดีกว่าในการโน้มน้าวผู้คนและการชนะเพื่อนคุณอาจจะดีขึ้นด้วยหนังสือช่วยเหลือตนเอง เพราะหลังจากทั้งหมดการพูดคุยกับ Blarney ตลอดเวลาจะทำให้ผู้คนรำคาญมากกว่า ระยะยาวอย่างน้อย

ชาวไอริชคุยกับ Blarney ตลอดเวลาไหม?