สารบัญ:
- เบรนแดนประวัติศาสตร์
- The Brendan Voyage - ประเพณีไอริช
- บทสรุปสั้น ๆ ของการเดินทางของเบรนแดน
- การเชื่อมต่ออเมริกัน
- หลักฐานการเป็นไปได้ - Tim Severin
- และเบรนแดน … เขาไปไหน?
เซนต์เบรนแดน (ในไอริช Bréanainn ในไอซ์แลนด์ Brandanus ) Clonfert อาศัยอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 5 และต้นศตวรรษที่ 6 และในบรรดานักบุญชาวไอริชจำนวนมากการกล่าวอ้างที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาคือการค้นพบอเมริกา
หรือมันคืออะไร?
เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักเดินเรือเนื่องจากเรื่องเล่าเรื่องการจู่โจมของเขาในสิ่งที่ไม่รู้ ซึ่งอาจรวมถึงการเดินทางไปอเมริกา พิสูจน์แล้วว่าเป็นไปได้ แต่ความจริงทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริงคืออะไร?
ให้เราดูเบรนแดนและเรือของเขาอย่างรวดเร็ว
เบรนแดนประวัติศาสตร์
เริ่มต้นด้วยข้อจำกัดความรับผิดชอบ - ตามปกติมีข้อมูลหรือเอกสารจริงน้อยมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเบรนแดน เฉพาะวันเดือนปีเกิดโดยประมาณของเขาที่เกิดและตายรวมถึงเหตุการณ์บางอย่างในชีวิตของเขาเท่านั้นที่สามารถพบได้ในพงศาวดารและลำดับวงศ์ตระกูล ส่วนที่เหลือคือ hagiography เช่น "Life of Brendan" และ "Voyage of Saint Brendan the Abbot" ทั้งน่าสนใจในวิธีที่พวกเขาสะท้อนอิทธิพลของเขาต่อศาสนาคริสต์ในไอร์แลนด์ แต่ทั้งคู่แต่งอายุอย่างแท้จริงหลังจากที่เขาจากไป
เบรนแดนเกิดในประมาณ 484 ประเพณีมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นในหรือใกล้กับทราลี (เคาน์ตีเคอร์รี่) การศึกษาตั้งแต่อายุยังน้อยโดยนักบวชและผู้หญิง - เขาบอกว่าได้เข้าร่วมโรงเรียนอารามของ Saint Jarlath ที่ Tuam เมื่ออายุหกขวบ
ออกบวชในฐานะนักบวชของนักบุญ Erc ประมาณ 512 เบรนแดนเริ่มอาชีพนักเผยแผ่ศาสนาและกลายเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งใน "อัครสาวกสิบสองแห่งไอร์แลนด์"
ใกล้เคียงกับจุดเริ่มต้นของอาชีพของเขาในฐานะ "ผู้นำทาง" (เช่น "ผู้เดินทาง" หรือไม่เจาะจง "ตัวหนา") - เบรนแดนเลือกเรือ - เบสปฏิบัติภารกิจรอบชายฝั่งและหมู่เกาะไอร์แลนด์ (หรือออก) ด้วยความกล้าหาญเขาจึงกล้าไปยังสกอตแลนด์เวลส์และบริตตานี … ก่อตั้งอารามระหว่างทาง
ในระหว่างความพยายามเหล่านี้เบรนแดนได้รวมกลุ่มของพระสงฆ์ที่เข้าร่วมกับเขาเพื่อออกเดินทางไปยัง "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" สวรรค์แห่งดินแดนแปลก ๆ เพื่อไม่ให้สับสนกับดินแดนอนุรักษ์นิยมในพื้นที่ของอิสราเอลในปัจจุบัน .
The Brendan Voyage - ประเพณีไอริช
"The Voyage of Saint Brendan" เป็นเพลงประเภทหนึ่งและเป็นส่วนหนึ่งของรูปแบบวรรณกรรมที่ได้รับความนิยมในไอร์แลนด์เก่ากล่าวคือ " immram การเดินทางท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับวีรบุรุษผู้กล้าเรือและการค้นหาโลกที่ดีกว่า Tir na nOg มักจะอธิบายว่าเป็นเกาะทางตะวันตกของไอร์แลนด์ไกลออกไปแม้เกินขอบของโลก ..
ชาวไอริช immram ได้รับความนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในศตวรรษที่ 7 และ 8 การเดินทางครั้งแรกของเบรนแดนอาจได้รับการบันทึกในเวลานี้ conflated กับนิทานอื่น ๆ ซึ่งทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะกำหนดว่าส่วนใดเป็น "ดั้งเดิม" ซึ่งส่วนใดเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบและซึ่งเป็นบัญชีจริง (มากหรือน้อย)
บทสรุปสั้น ๆ ของการเดินทางของเบรนแดน
เมื่อเรื่องราวมีอยู่ในหลายรุ่นนี่คือกระดูกเปลือย: เบรนแดนออกเดินทางไปพร้อมกับกลุ่มผู้ติดตาม (ไม่จำเป็นต้องเชื่อในพวกเขาทั้งหมด) เพื่อค้นหา "เกาะแห่งความสุข" หรือ "ดินแดนแห่งสัญญา" รุ่น Christianized ราง ๆ ของ Tir na nOg และเกือบสวรรค์บนโลก (หรือสวรรค์)
ในการเดินทางครั้งนี้การผจญภัยมากมายรอคอย … จากปรากฏการณ์ทางธรรมชาติไปจนถึงสัตว์ในตำนาน และการล่อลวงล่อลวงอยู่เสมอ
บนชายฝั่งเคอร์รี (สันนิษฐานว่า) เบรนแดนสร้างเรือไวกิ้งแบบไอริชดั้งเดิมขึ้นปกคลุมด้วยหนังดำขำและหลังจากการอดอาหารอย่างรวดเร็วเป็นเวลาสี่สิบวันแล่นออกไปสู่พระอาทิตย์ตก เหตุผลของการร่วมทุนนี้? เห็นได้ชัดว่านักบุญบาร์ริดอยู่ที่นั่นทำเช่นนั้นและเล่าเรื่องให้ฟังดังนั้นเบรนแดนจึงมีอาการคันเช่นกัน
พวกเขาออกจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่งและข้ามผืนน้ำขนาดใหญ่ การเผชิญหน้า (ท่ามกลางคนอื่น ๆ ) เอธิโอเปียเดวิลส์นกร้องสดุดีพระที่ไม่มีวันแก่มีบ่อน้ำที่ทำหน้าที่เป็นยากล่อมประสาททรงพลัง "สัตว์ทะเล" ที่ฆ่ากันอย่างสะดวกกริฟฟอนยูดาสในวันหยุดจากนรก ฤาษีเลี้ยงโดยนากเชื่องและอื่น ๆ … จนในที่สุดพวกเขาก็มาถึง "ดินแดนแห่งพันธสัญญา" ห้าคนต่อกันแล่นเรือกลับบ้านและนั่นแหละ
จับสิ่งของ แต่ไม่ใช่ของรางวัลโนเบล และโดยทั่วไปแล้วการพูดตักเตือนอย่างต่อเนื่องเพื่อนำไปสู่ชีวิตคริสเตียนที่ดี
การเชื่อมต่ออเมริกัน
บางเหตุการณ์ใน Brendan Voyage ถูกตีความว่าเป็นคำอธิบายของสถานที่จริง นอกเหนือจากที่เห็นได้ชัดเช่นเกาะที่จมเมื่อพระสงฆ์จุดไฟบนมัน … คุณไม่ได้จุดไฟบนปลาวาฬ แต่นำเกาะที่อาศัยอยู่โดยชนเผ่าของช่างตีเหล็กที่ดุร้ายขว้างถ่านที่ส่องแสงให้นักท่องเที่ยว นี่อาจเป็นไอซ์แลนด์แล้วเสร็จด้วยกิจกรรมภูเขาไฟหรือไม่
ในท้ายที่สุดมันทั้งหมดขึ้นอยู่กับวิธีที่คุณอ่าน Brendan Voyage ไม่ใช่วิธีที่เขียน …
และนั่นก็นำไปใช้กับการค้นพบของอเมริกาเช่นกัน ซึ่งตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่าถ้าคุณแล่นเรือจากไอร์แลนด์จุดต่อไปคืออเมริกา ซึ่งเป็นความจริง … หากคุณถือหลักสูตรที่แท้จริงและไม่ได้ถูกเบี่ยงเบนไปยังกรีนแลนด์, ไอซ์แลนด์, หมู่เกาะคะเนรี, อะซอเรสหรือที่อื่น จำไว้ว่าคนสุดท้ายที่ค้นพบอเมริกาคิดว่าเขามาถึงอินเดียแล้ว
เฉพาะหลังจากที่ immram ของเบรนแดนได้รับมอบหมายเกือบทั้งหมดให้กับนิทานเรื่องจริงที่สูงโดยเข้าร่วมคุณค่าเช่น Ulysses และ Sinbad แนวคิดนี้เกิดขึ้นที่นี่เรามี "พิสูจน์" จริง ๆ ว่าชาวไอริชเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ไปถึงอเมริกา หนึ่งการตีความที่เป็นไปได้ของข้อความ … แต่ไม่มีพื้นฐานข้อเท็จจริงจริง
หลักฐานการเป็นไปได้ - Tim Severin
นักสำรวจชาวอังกฤษนักประวัติศาสตร์และนักเขียนทิมเซเวริน (ผู้เขียนบทแตกในการผจญภัยของเฮ็กเตอร์ลินช์ลักพาตัวจากบาร์บารีคอร์แซร์ไอร์แลนด์) จากไอร์แลนด์พยายามที่จะออกเดินทางอีกครั้งในชีวิตจริงของเบรนแดน ในปี 1976 เขาสร้างแบบจำลองของเรือของ Brendan ด้วยเครื่องมือแบบดั้งเดิมเท่านั้นยาวสิบเอ็ดเมตรจัดทำโดยแหนบหนังและปิดผนึกโดยไม่มีอะไรนอกจากขนแกะ
ออกเดินทางสู่ทะเลในเดือนพฤษภาคม 2519 Severin และลูกเรือของเพื่อนนักผจญภัยแล่นเรือ "เบรนแดน" เดินทางระยะทางมากกว่า 7,000 กิโลเมตรจากไอร์แลนด์ไปยังนิวฟันด์แลนด์พร้อมกับหยุดพักในไอซ์แลนด์ ในระหว่างการพักผ่อนของการเดินทางของเบรนแดนเซเวอรินพยายามระบุพื้นฐานที่แท้จริงของชีวิตสำหรับองค์ประกอบ "ตำนาน" ใน immram . ไม่ใช่ทุกคน แต่เป็นจำนวนที่พอใช้
สิ่งนี้พร้อมกับข้อเท็จจริงที่ไม่มีข้อโต้แย้งว่าเซเวอรินสามารถแล่นเรือ "เบรนแดน" ไปยังอเมริกาเหนือได้นำไปสู่การรับรองที่แน่นอนของ "การเชื่อมต่อของอเมริกา" … แม้ว่ามันจะไม่ถูกมองว่าเป็นข้อพิสูจน์ก็ตาม เรือจริงที่ใช้ในระหว่างการเดินทางถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ Craggaunowen สำหรับคำอธิบายที่น่าสนใจให้อ่านหนังสือของ Severin การเดินทางของเบรนแดน .
และเบรนแดน … เขาไปไหน?
เขายังคงเดินทางก่อตั้งอารามมากขึ้นและในที่สุดก็เสียชีวิตใน 577 วันฉลองของเขามีการเฉลิมฉลองในวันที่ 16 พฤษภาคม โดยทั่วไปสันนิษฐานว่าเขาถูกฝังอยู่ในวิหาร Clonfert