คู่มือที่จำเป็นสำหรับวันสาธารณรัฐในอินเดีย

เมื่อไหร่

วันสาธารณรัฐในอินเดียตรงกับวันที่ 26 มกราคมของทุกปี

ความหมายคืออะไร?

วันสาธารณรัฐเป็นวันที่สาธารณรัฐอินเดียยอมรับการใช้รัฐธรรมนูญ (กับประธานาธิบดีมากกว่าพระมหากษัตริย์) เมื่อวันที่ 26 มกราคม 2493 หลังจากได้รับเอกราชจากการปกครองของอังกฤษในปี 2490 เข้าใจได้ว่านี่เป็นโอกาสที่ใกล้กับหัวใจของชาวอินเดียทุกคน วันสาธารณรัฐเป็นหนึ่งในสามวันหยุดประจำชาติในอินเดีย อีกสองวันเป็นวันประกาศอิสรภาพ (15 สิงหาคม) และวันเกิดของมหาตมะคานธี (2 ตุลาคม)

อินเดียกลายเป็นสาธารณรัฐได้อย่างไร

อินเดียต่อสู้เพื่อต่อสู้อย่างหนักเพื่ออิสรภาพจากจักรวรรดิอังกฤษ เป็นที่รู้จักในนามขบวนการอิสรภาพของอินเดียการต่อสู้ยาวนาน 90 ปีเริ่มต้นจากการจลาจลในอินเดียในปี 1857 ต่อ บริษัท บริติชอีสต์อินเดียในภาคเหนือและภาคกลางของประเทศ ในช่วงทศวรรษต่อมาของการเคลื่อนไหวมหาตมะคานธี (ซึ่งเรียกว่า "บิดาแห่งชาติ" อย่างสนิทสนม) นำกลยุทธ์ที่ประสบความสำเร็จจากการประท้วงที่ไม่ใช้ความรุนแรงและการถอนความร่วมมือกับผู้มีอำนาจของอังกฤษ

นอกเหนือจากการเสียชีวิตและการจำคุกจำนวนมากความเป็นอิสระมาถึงราคา - พาร์ติชันของอินเดียในปี 1947 ซึ่งประเทศถูกแบ่งออกตามแนวของส่วนใหญ่ทางศาสนาและปากีสถานเป็นมุสลิมที่โดดเด่น อังกฤษถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นเนื่องจากความขัดแย้งที่เพิ่มขึ้นระหว่างชาวฮินดูกับมุสลิมและความต้องการสาธารณรัฐประชาธิปไตยทางโลกที่รวมเป็นหนึ่ง

สิ่งสำคัญที่ควรทราบคือแม้ว่าอินเดียจะได้รับเอกราชจากอังกฤษอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 1947 แต่ก็ยังไม่ได้เป็นอิสระจากพวกเขาทั้งหมด ประเทศยังคงเป็นประเทศที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขภายใต้รัฐธรรมนูญกษัตริย์จอร์จที่หกซึ่งเป็นตัวแทนของท่าน Mountbatten ในฐานะผู้ปกครองของอินเดีย ท่าน Mountbatten แต่งตั้งให้ Jawaharlal Nehru เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของอินเดียที่เป็นอิสระ

เพื่อที่จะเดินหน้าต่อไปในฐานะสาธารณรัฐอินเดียจำเป็นต้องร่างและปฏิบัติตามรัฐธรรมนูญของตนเองเป็นเอกสารที่ใช้บังคับ งานนี้นำโดยนายแพทย์บาบาเซบอัมเบดการ์และร่างแรกเสร็จสมบูรณ์เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2490 ใช้เวลาเกือบสามปีกว่าที่สภาร่างรัฐธรรมนูญจะให้สัตยาบันในที่สุด เรื่องนี้เกิดขึ้นในวันที่ 26 พฤศจิกายน 2492 แต่ที่ประชุมรอจนถึงวันที่ 26 มกราคม 2493 เพื่อให้รัฐธรรมนูญใหม่ของอินเดียมีผล

เหตุใดจึงเลือกวันที่ 26 มกราคม

ในระหว่างการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของอินเดียพรรคสภาแห่งชาติอินเดียโหวตให้เอกราชทั้งหมดจากการปกครองของอังกฤษและมีการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2473

เกิดอะไรขึ้น?

การเฉลิมฉลองเกิดขึ้นมากมายในนิวเดลีซึ่งเป็นเมืองหลวงของอินเดีย ตามเนื้อผ้าไฮไลท์คือขบวนแห่วันสาธารณรัฐ มันมีคุณสมบัติและการแสดงจากกองทัพบกกองทัพเรือและกองทัพอากาศ ขบวนพาเหรดยังรวมไปถึงการลอยตัวสีสันสดใสจากแต่ละรัฐของอินเดีย

ก่อนที่ขบวนพาเหรดจะเริ่มต้นนายกรัฐมนตรีของอินเดียจะวางพวงหรีดดอกไม้ที่อนุสรณ์ Amar Jawan Jyoti ที่ประตูอินเดียเพื่อรำลึกถึงทหารที่เสียชีวิตในสงคราม ตามมาด้วยความเงียบสองนาที

ขบวนพาเหรดวันชาติเล็ก ๆ จะจัดขึ้นในแต่ละรัฐเช่นกัน

• การแสดงของทหารที่น่าประทับใจเป็นอันดับสอง (หลังจากเดลี) สามารถพบได้ในกัลกัตตาเบงกอลตะวันตก ขบวนพาเหรดทางทหารอันกว้างขวางจัดขึ้นตามถนนเรดอันเก่าแก่หน้าฟอร์ตวิลเลียมใน Maidan ของกัลกัตตาเริ่มต้นด้วยการบินทางทหารแบบดั้งเดิม มันรวมถึงการเดินขบวนต่าง ๆ จากกองกำลังการแสดงอาวุธวงทหารและลอยจากแผนกทหารต่าง ๆ
• ขบวนแห่ในพิธีที่หาดมารีน่าในเจนไนรัฐทมิฬนาฑูเริ่มต้นด้วยการยกธงประจำชาติอินเดียใกล้กับรูปปั้นของมหาตมะคานธี ตามมาด้วยการเดินขบวนของกองกำลังทหารบุคลากรทหารตำรวจของรัฐและวงดนตรีของโรงเรียนหลายแห่ง นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงแผนกต่าง ๆ ของรัฐบาลลอย นักเรียนท้องถิ่นยังแสดงในกิจกรรมทางวัฒนธรรม

• มีขบวนพาเหรดและงานวัฒนธรรมที่ Field Marshal Manekshaw Parade GrounGoad บน M.G. ถนนในเมืองบังกาลอร์รัฐกรณาฏกะ
• ในมุมไบในรัฐมหาราษฏระงานฉลองวันสาธารณรัฐจัดโดยรัฐบาลของรัฐที่สวนสาธารณะชิวาจิในดาดาร์และมีขบวนพาเหรดของตำรวจ

คนอินเดียรักงานปาร์ตี้ที่ดีผู้คนมากมายและสังคมสงเคราะห์จัดงานฉลองวันสาธารณรัฐ เหล่านี้มักประกอบด้วยงานแสดงสินค้าและการประกวดความสามารถ เพลงรักชาติจะเล่นผ่านลำโพงทุกวัน

ขบวนพาเหรดวันสาธารณรัฐในนิวเดลีมีการจัดงานพิธีทุบตีในวันที่ 29 มกราคมโดยมีการแสดงโดยวงดนตรีทั้งสามปีกของกองทัพอินเดีย - กองทัพบกกองทัพเรือและกองทัพอากาศ พิธีทางทหารประเภทนี้มีต้นกำเนิดในอังกฤษและก่อตั้งขึ้นในประเทศอินเดียในปี 2504 เพื่อเป็นเกียรติแก่การมาเยือนของควีนอลิซาเบ ธ ที่ 2 และเจ้าชายฟิลลิปเป็นครั้งแรกหลังจากการประกาศอิสรภาพ ตั้งแต่นั้นมาได้กลายเป็นงานประจำปีโดยมีประธานาธิบดีอินเดียเป็นแขกรับเชิญ

หัวหน้าวันสาธารณรัฐ

ในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์แสดงท่าทางรัฐบาลอินเดียเชิญแขกผู้มีเกียรติให้เข้าร่วมงานฉลองวันสาธารณรัฐอย่างเป็นทางการในเดลี ผู้เข้าพักมักเป็นประมุขของรัฐหรือรัฐบาลจากประเทศที่เลือกโดยพิจารณาจากผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์เศรษฐกิจและการเมือง

หัวหน้าแขกต้นปี 2493 เป็นประธานาธิบดีอินโดนีเซียซูการ์โน

ในปี 2558 ประธานาธิบดีบารัคโอบามาของสหรัฐฯกลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐอเมริกาที่ได้เป็นแขกรับเชิญในวันสาธารณรัฐ คำเชิญดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างอินเดียและสหรัฐอเมริกาและยุคของ "ความเชื่อมั่นใหม่" ระหว่างทั้งสองประเทศ

เจ้าชายแห่งอาบูดาบี, เชคโมฮัมเหม็ดบินซาเยดเป็นหัวหน้าแขกในงานฉลองวันสาธารณรัฐในปี 2560 แม้ว่าเขาอาจจะดูเหมือนเป็นตัวเลือกที่แปลก แต่ก็มีเหตุผลหลายประการสำหรับการเชิญเช่นการลงทุนโครงสร้างพื้นฐานการค้าการเมือง และกระชับความสัมพันธ์กับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เพื่อช่วยป้องกันการก่อการร้ายจากปากีสถาน

ในปีพ. ศ. 2561 ผู้นำของทั้ง 10 ประเทศของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เป็นแขกผู้มีเกียรติในขบวนพาเหรดวันชาติ ซึ่งรวมถึงอินโดนีเซียมาเลเซียฟิลิปปินส์สิงคโปร์ไทยบรูไนกัมพูชาลาวพม่าและเวียดนาม มันเป็นครั้งแรกที่หัวหน้ารัฐบาลและรัฐจำนวนมากเข้าร่วมขบวนพาเหรดด้วยกัน นอกจากนี้ยังมีขบวนพาเหรดวันสาธารณรัฐสองขบวนในอดีต (ในปี 1968 และ 1974) ที่มีแขกหัวหน้ามากกว่าหนึ่งคน อาเซียนเป็นศูนย์กลางของนโยบายตะวันออกของอินเดียและสิงคโปร์และเวียดนามเป็นเสาหลักที่สำคัญ

โดนัลด์ทรัมป์ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาได้รับเชิญให้เป็นหัวหน้าแขกในปี 2562 อย่างไรก็ตามเขาปฏิเสธเนื่องจากภารกิจอื่น ๆ ประธานาธิบดีไซริล Ramaphosa ของแอฟริกาใต้จะเป็นหัวหน้าแขกแทน เขาเป็นผู้ติดตามมหาตมะคานธีและเนลสันแมนเดลาซึ่งมีความสำคัญเนื่องจากคานธีเกิดเมื่อ 150 ปีที่แล้วในปีนี้

ทัวร์วันสาธารณรัฐทหารพิเศษ

MESCO (มหาราษฏระ Ex-Servicemen Corporation Limited) นำเสนอทัวร์พิเศษเพื่อชมขบวนแห่วันสาธารณรัฐและการทุบตีพิธีรีทรีตพร้อมด้วยอดีตทหารของกองกำลังป้องกัน นอกจากนี้คุณยังจะได้เยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำของเดลีและทัชมาฮาลในทัวร์ ค่าใช้จ่ายคือ 21,500 รูปีต่อคน รายได้ที่เกิดจากการเดินทางนั้นใช้เพื่อดูแลสวัสดิการของอดีตทหารผ่านศึกสงครามทหารพิการและผู้อยู่ในความอุปการะของพวกเขา

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ

• หมอราเชนทปราซาดได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของอินเดียในวันสาธารณรัฐในปี 2493 แทนที่ผู้ว่าการรัฐอินเดียในฐานะประมุขแห่งรัฐ
• เมื่ออินเดียกลายเป็นสาธารณรัฐมันเป็นประเทศแรกในเครือจักรภพแห่งชาติที่ทำเช่นนั้น
• Jana Gana Mana กลายเป็นเพลงชาติของอินเดียในวันชาติเมื่อปี 2493 ธงประจำชาติได้รับการประกาศใช้แล้วในวันที่ 22 กรกฎาคม 1947
• แม้ว่า Republic Day Parade ครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1950 Rajpath (ก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Kingsway) ไม่ได้กลายเป็นสถานที่ถาวรของขบวนพาเหรดจนกระทั่งปี 1955 ก่อนหน้านั้นขบวนพาเหรดถูกจัดขึ้นที่สนามกีฬา Irwin (ตอนนี้สนามกีฬาแห่งชาติ), Red Fort และ บริเวณ Ramlila
• คำนำหน้า "Royal" หลุดจากกองทัพอากาศอินเดียในวันสาธารณรัฐในปี 2493 มีเครื่องบินเข้าร่วมมากกว่า 100 ลำในขบวนแห่ครั้งแรก ทุกวันนี้จำนวนลดลงเหลือเพียง 30
• อินเดียรับเลี้ยงสัตว์ประจำชาติคือหัวสิงโตจากเสาอโศกในสารนาถเมื่อวันสาธารณรัฐในปี 2493 นกยูงถูกประกาศให้เป็นนกประจำชาติในวันชาติสาธารณรัฐในปี 2506

Republic Day เป็น "วันแห้ง"

ผู้ที่ต้องการมีขนมปังที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เพื่อฉลองวันสาธารณรัฐควรทราบว่าเป็นวันที่อากาศแห้งทั่วอินเดีย ซึ่งหมายความว่าร้านค้าและบาร์ยกเว้นโรงแรมในระดับห้าดาวจะไม่ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มันมักจะยังคงมีอยู่ในกัว