10 ย่านที่คุณควรรู้ในดับลิน

ด้วยประชากรมากกว่าล้านคนดับลินเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตามเมืองหลวงของไอร์แลนด์มีขนาดค่อนข้างเล็กและง่ายต่อการสำรวจใจกลางเมืองด้วยการเดินเท้า สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของดับลินส่วนใหญ่อยู่ในระยะที่สามารถเดินถึงกันได้ แต่จะมีประสบการณ์ให้มากขึ้นในเมือง

จากสถาปัตยกรรมแบบจอร์เจียอันยิ่งใหญ่รอบ ๆ St. Stephen's Green ไปจนถึงบรรยากาศงานปาร์ตี้ตลอดทั้งวันที่ Temple Bar และออกไปยังสวรรค์ของนักชิมอาหารของ Ranelagh และชุมชนริมทะเลที่อยู่ไกลออกไปทางตอนกลางของเมืองดับลินมีย่านที่แตกต่างกัน ทุกรสนิยม

มีบางอย่างเกี่ยวกับเมืองดับลินที่มีเสน่ห์ดึงดูดผู้มาเยือนและคนในท้องถิ่น ผู้เขียน James Joyce (หนึ่งในผู้อาศัยในอดีตที่โด่งดังของเมือง) เคยกล่าวไว้ว่า:“ เมื่อฉันตายดับลินจะถูกเขียนลงในใจของฉัน”

ต่อไปนี้เป็นย่านที่อยู่อาศัยในดับลิน 10 แห่งที่คุณต้องไปสำรวจ แต่พร้อมที่จะล้มหัวลงส้นเท้าแล้วทิ้งหัวใจไว้เบื้องหลัง

• สีเขียวของ St. Stephen

  

  พื้นที่รอบกรีนและจัตุรัส Merrion ของ St. Stephen เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องสถาปัตยกรรมแบบจอร์เจีย ทาวน์โฮมอิฐประวัติศาสตร์ที่นี่ทำให้พื้นที่ตอนกลางเป็นอากาศที่ไร้กาลเวลา ที่อยู่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดในเมืองเพราะย่านนี้อยู่ในทำเลที่สะดวกต่อการเข้าถึงสวนสาธารณะที่ตกแต่งอย่างเงียบสงบหรือแหล่งช็อปปิ้งบนถนน Grafton ที่คึกคักในเวลาเพียงไม่กี่นาที

  ละแวกดับลินแห่งนี้มีโรงแรมคลาสสิกที่ดีที่สุดในเมืองและกระโดดข้ามและกระโดดจากวิทยาลัยทรินิตี้ หลังจากชื่นชมบ้านทางใต้ของสะพานบั้นท้ายแล้วเดินกลับไปสำรวจพิพิธภัณฑ์ที่ดีที่สุดบางแห่งของดับลินรวมถึง The Little Museum of Dublin และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติไอร์แลนด์ซึ่งพบได้ในมุมจอร์เจียแห่งเมืองหลวง

• เทมเพิลบาร์

  

  ด้วยดนตรีสดทุกคืนและทัศนคติทั่วไปที่ว่าเบียร์เป็นแนวคิดที่ดีเสมอ Temple Bar เป็นย่านที่มีชื่อเสียงที่สุดของดับลินในช่วงเวลาที่ดี ก่อนที่จะมีการพัฒนามากขึ้นพื้นที่นี้เคยเป็นวงล้อมของศิลปินตัวเล็ก ๆ ใจกลางเมือง

  ยังมีธุรกิจสร้างสรรค์บางอย่างที่จะค้นพบในหน้าร้านทุกวัน แต่ Temple Bar เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดว่าเป็นสถานที่ที่จะอยู่หลังมืด ผู้เยี่ยมชมและคนในท้องถนนชนด้วยหินกรวดเหล่านี้เพื่อมองหา craic (ไอริชเพื่อความสนุกสนาน) แต่ไพน์ยังเป็นที่รู้จักกันว่าเป็นของที่แพงที่สุดในเมือง อย่างไรก็ตามราคาอาจจะคุ้มค่าสำหรับบรรยากาศเหมือนปาร์ตี้

• ไครสต์เชิ

  

  หนึ่งในพื้นที่อันเป็นที่รักที่สุดของดับลินคือย่านรอบ ๆ วิหารไครสต์เชิร์ชและเซนต์แพททริค ย่านใจกลางเมืองที่น่าเหลือเชื่อนี่คือที่ที่คุณจะได้อยู่ในใจกลางที่แท้จริงของเมือง ทำเลที่ตั้งเต็มไปด้วยผับและร้านอาหาร แต่ค่อนข้างฟรีจากพฤติกรรมนักเลง การสำรวจวิหารไครสต์เชิร์ชอายุ 1,000 ปีนั้นเป็นสิ่งที่ต้องการ แต่พื้นที่ใกล้เคียงยังสามารถเดินไปยังสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญเช่น Book of Kells และวิทยาลัยทรินิตี้ได้อย่างรวดเร็วไม่ต้องพูดถึงปราสาทดับลินและ Guinness Storehouse ข้อเสียเปรียบอย่างเดียวคือราคาโรงแรมมักจะสูงกว่าที่นี่เมื่อเทียบกับส่วนอื่น ๆ ของเมือง แต่ความสะดวกสบายนั้นมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

• Ranelagh และ Rathmines

  

  พื้นที่ที่น่าอยู่ของ Ranelagh และ Rathmines ตั้งอยู่ติดกันนอกตัวเมืองดับลิน ละแวกใกล้เคียงจะนั่งแท็กซี่ง่ายจากสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ แต่รู้สึกเงียบสงบมากและที่อยู่อาศัยเมื่อเทียบกับใจกลางเมืองหลวง ละแวกใกล้เคียงเป็นที่รู้จักกันทั่วเมืองสำหรับร้านอาหารร้านอาหารร้านอาหารที่ยอดเยี่ยมและบาร์เย็น จองโต๊ะและออกมาในคืนวันเสาร์เพื่อทานอาหารที่ดีที่สุดในดับลินพร้อมรับชมการแสดงนอกผับผับไอริช

• Ballsbridge และ Donnybrook

  

  Ballsbridge and Donnybrook ตั้งอยู่ไม่ไกลจากใจกลางเมืองดับลินและเป็นที่รู้จักสำหรับบ้านของครอบครัวเก่าร้านอาหารชั้นดีและสุสานเก่าแก่ ปลอดภัยมั่งคั่งและอยู่อาศัยย่านที่เงียบสงบเชื่อมต่อกับรถบัสของเมืองดับลินได้ง่ายดังนั้นจึงสามารถเดินทางโดยไม่ต้องจัดการกับฝูงชนในทุก ๆ ชั่วโมงของวัน ที่นี่ยังเป็นที่ที่คุณจะได้พบกับสนามกีฬารักบี้ที่สำคัญของเมืองและผับหลายแห่งที่อุทิศให้กับการชมกีฬาที่หยาบกระด้าง หลังจากดื่มไม่กี่พินในผับแบบดั้งเดิมออกไปทานอาหารค่ำที่ร้านอาหารยอดนิยมที่ดึงดูดชาวดับลินที่นี่จากทั่วเมือง

• Drumcondra

  

  นักท่องเที่ยวต่างชาติอาจสนใจในสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญเช่นปราสาทดับลินและ Book of Kells แต่นักท่องเที่ยวชาวไอริชจำนวนมากมาที่ดับลินเพื่อชมการแข่งขันที่ Croke Park สนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ตั้งอยู่ในย่าน Drumcondra ของดับลินทางเหนือของแม่น้ำ Liffey พื้นที่ที่กำลังจะมาถึงเป็นที่นิยมของแฟนกีฬาชาวไอริชเช่นเดียวกับนักเรียนและผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กที่ถูกดึงดูดเข้ามาในย่านชานเมืองด้วยค่าเช่าที่ค่อนข้างต่ำซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง ด้วยร้านอาหารและบาร์ใหม่ ๆ มากมายคุณไม่จำเป็นต้องไปที่ใจกลางเมืองดับลินเพื่อที่จะได้มีช่วงเวลาที่ดี

  นอกจากนี้คุณยังสามารถลิ้มรสอากาศไอริชที่สดใหม่โดยเริ่มต้นที่สะพาน Drumcondra และเดินไปตามคลองไปยัง Castleknock หรือมุ่งหน้าไปในทิศทางตรงกันข้ามเพื่อไปยังใจกลางเมืองด้วยการเดินประมาณ 20 นาที

• ไฮด์

  

  หมู่บ้านชาวประมง Malahide ที่มีเสน่ห์เป็นชานเมืองของดับลินซึ่งอยู่ใกล้กับสนามบินนอกตัวเมือง พื้นที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่เชื่อมต่อกับเมืองอย่างดีซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 10 ไมล์ ด้วยความรู้สึกที่หมู่บ้านชาวไอริชมากขึ้นละแวกใกล้เคียงเป็นสถานที่พักผ่อนที่ยอดเยี่ยมจากความคึกคักของเมืองและเป็นสถานที่ท เป็นที่ตั้งของปราสาท Malahide ซึ่งเป็นปราสาทที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในดับลินใกล้กับบริเวณนี้มีสถานที่ท่องเที่ยวน่าสนใจมากมายให้สำรวจ หลังจากชื่นชมปราสาทสำรวจสวนและสวนพฤกษศาสตร์ในบริเวณใกล้เคียงก่อนที่จะกระโดดกลับไปที่ DART เพื่อไปดับลินอีกครั้ง

• วท์

  

  หมู่บ้านชายฝั่ง Howth เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ดีที่สุดที่จะอยู่ในรสชาติของการใช้ชีวิตริมทะเลไอริชบนขอบของดับลิน ชานเมืองที่สวยงามตั้งอยู่ทางด้านเหนือของพื้นที่ดับลินที่ยิ่งใหญ่ แต่ยังคงสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดายด้วย DART หมู่บ้านชาวประมงที่แท้จริงตั้งอยู่ในท่าเรือที่ล้อมรอบด้วยท่าเรือสองแห่งและริมทะเลที่เต็มไปด้วยร้านอาหารและบาร์มากมาย หรือเก็บรองเท้าเดินของคุณเพื่อทำเส้นทาง Howth Cliff Path Loop ซึ่งเป็นเส้นทางสองชั่วโมงที่ตั้งตระหง่านอยู่ริมทะเลและมองเห็นทิวทัศน์อันงดงามของประภาคาร Baily ของเมือง Howth เป็นทริปหนึ่งวันจากดับลิน แต่ก็มีตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการอยู่นอกเมืองหลักในขณะที่ยังอยู่ไม่ไกล

• Dalkey

  

  หมู่บ้านริมทะเลที่มีเสน่ห์ทางตอนใต้ของดับลินแห่งนี้เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สวยที่สุดในเมือง ปราสาทนอร์มันและโบสถ์สมัยศตวรรษที่ 10 ดึงดูดผู้รักประวัติศาสตร์ แต่อาจเป็นสถานที่เงียบสงบที่ดึงดูดผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียงเช่น Bono และ Enya หลังจากสำรวจเมืองคุณสามารถนั่งเรือข้ามฟากไปยังเกาะ Dalkey หรือเช่าเรือคายัคเพื่อพายเรือผ่านท่าเรือ Coliemore ย่านนี้อยู่ห่างจากถนน Kildare เพียงนั่งรถบัสซึ่งหมายความว่าการเดินทางไปยังชายฝั่งสามารถทำได้ง่ายเหมือนอยู่ในเมือง

• Dún Laoghaire

  

  ออกเสียง“ Dunleary” ชานเมืองดับลินแห่งนี้อยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 20 นาที นั่นหมายความว่าคุณสามารถเดินไปตามหาด Sandycove หรือกระโดดลงจากหอคอยดำน้ำ Forty Foot เหมือนตัวละคร James Joyce ในเวลาไม่นาน เมืองท่าเรือเป็นฐานที่ดีนอกเมืองดับลินหรือเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สมบูรณ์แบบสำหรับการปั่นจักรยานและไอศกรีมที่สามารถมองเห็นเกลียวคลื่น สำหรับแหล่งช้อปปิ้งอย่าพลาดถนนจอร์จและอย่าลืมมีเวลามากพอที่จะสัมผัสพิพิธภัณฑ์ทางทะเลของ Dun Laoghaire