สารบัญ:
- จาก De Beauvoir และ Sartre ถึง Baldwin และ Hemingway
- จุดที่สอง: Jardin du Luxembourg
- จุดที่สาม: Cafe Tournon, หลอกหลอน James Baldwin, Richard Wright และอื่น ๆ
- Fourth Stop: Shakespeare and Bookhop Company
- Fifth Stop: Les Deux Magots
- Sixth Stop: Café de Flore
- ป้ายหยุดที่เจ็ด: Lapérouse, Haunt of Victor Hugo, George Sand และอื่น ๆ
- Seventh Stop: Cafe Procope: อ้างว่าเป็นร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในปารีส
- Ninth Stop: Hemingway Bar ที่ The Ritz
- Tenth Stop: Cafe de la Paix
-
จาก De Beauvoir และ Sartre ถึง Baldwin และ Hemingway
คาเฟ่บาร์และร้านอาหารสุดเก๋แห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับ Montparnasse ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องหอยนางรมสดทาร์ทาร์เนื้อวัวและเทอเรซที่เต็มไปด้วยไลแลคซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นพื้นที่ของนักเขียนชาวฝรั่งเศสและอเมริกัน กวีชาวฝรั่งเศสสมัยศตวรรษที่ 19 Paul Verlaine และ Charles Baudelaire คว้าเครื่องดื่มที่นี่เป็นประจำขณะที่ Paul Fort พบกันที่นี่ทุกวันอังคารเพื่ออ่านบทกวีกับคนที่ชอบ Guillaume Apollinaire และ Max Jacob
ซามูเอลเบ็คเก็ตต์ชายเรย์ออสการ์ไวลด์และฌอง - ปอลซาร์ตร์เป็นเพียงนักเขียนและกวีหลายคนที่เข้ามาชม แต่เป็นปัญญาชนชาวอเมริกันในยุค 20 และยุค 30 ที่โดดเด่นอย่างแท้จริง ฟิตซ์เจอรัลด์เฮมมิงเวย์และเฮนรีมิลเลอร์มักหยุดดื่มและเฮมมิงเวย์เขียนเรื่องบาร์ในไดอารี่ของเขาในปารีส งานฉลองที่เคลื่อนย้ายได้ ฟิตซ์เจอรัลด์ยังเขียนต้นฉบับของเขาเป็นครั้งแรกด้วย รักเธอสุดที่รัก เพื่อเฮมิงเวย์เพื่อนของเขาที่จะอ่านที่นี่ตามตำนาน
สำหรับเส้นทางและรายละเอียดทั้งหมดอ่านคู่มือฉบับเต็มของเราสำหรับ La Closerie des Lilas ที่นี่
-
จุดที่สอง: Jardin du Luxembourg
ใช้เวลาเดินเพียงไม่กี่นาทีจาก Closerie des Lilas เป็นจุดที่สองในทัวร์ชมวรรณกรรมปารีส สวนลักเซมเบิร์กซึ่งมีต้นไม้พุ่มไม้ที่ตกแต่งอย่างสวยงามและการจัดดอกไม้เป็นสถานที่ผ่อนคลายที่จะเดินเล่นในช่วงบ่ายที่มีแดดจัด กลุ่มวรรณกรรมของปารีสไม่ได้มองข้ามเสน่ห์ของมันอย่างแน่นอนและสวนสาธารณะเป็นส่วนสำคัญของผลงานที่รู้จักกันดีของฝรั่งเศส วิกเตอร์ฮูโกสปอตไลท์ที่จอดรถในผลงานชิ้นเอกของเขา Les Miserables - กลายเป็นสถานที่สำหรับการพบกันครั้งแรกระหว่าง Marius Pontmercy และ Cosette เฮนรีเจมส์ยังมีสวนใน เอกอัครราชทูต และฉากสุดท้ายของ William Faulkner สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ เกิดขึ้นที่นี่ เมื่อนักเขียนของปารีสไม่ได้ร้องเพลงสรรเสริญสวนที่โด่งดังในผลงานของพวกเขาพวกเขาสนุกกับมัน - Paul Verlaine และAndré Gide ถูกกล่าวว่าใช้เวลาในการเดินเล่นในสวนเพื่อรับแรงบันดาลใจ
ต่อมาสวนแห่งนี้เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับนักเขียนชาวอเมริกันและร้านทำหนังสือ doyenne เกอร์ทรูดสไตน์และอลิซบีโทกาสหุ้นส่วนของเธอ: พวกเขาอาศัยอยู่เพียงไม่กี่ช่วงตึกที่ 27 Rue de Fleurus และเป็นเจ้าภาพศิลปินและนักเขียน มันเป็นที่โปรดปรานของนักเขียนชาวอเมริกันเพื่อนชาวต่างชาติริชาร์ดไรท์เจมส์บอลด์วินและเชสเตอร์ฮิมซึ่งแวะเวียนไปที่ Cafe Tournon ตรงข้ามทาง (ดูขั้นตอนต่อไปในทัวร์)
ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Jardin du Luxembourg ได้ที่นี่
-
จุดที่สาม: Cafe Tournon, หลอกหลอน James Baldwin, Richard Wright และอื่น ๆ
ร้านกาแฟแห่งนี้ตั้งอยู่ใกล้กับ Palais du Luxembourg และสวนหย่อมเป็นจุดแวะพักที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก แต่สำคัญในการทัวร์ของเรา เช่นเดียวกับประวัติศาสตร์วรรณกรรมของปารีสนักเขียนชาวอเมริกันมีความโดดเด่นในเรื่องนี้และCafé Tournon ก็ไม่มีข้อยกเว้น คาเฟ่แห่งนี้กลายเป็นจุดแวะพักสำหรับนักประพันธ์วรรณกรรมชาวแอฟริกัน - อเมริกันเช่นเจมส์บาลด์วิน, ริชาร์ดไรท์และวิลเลียมการ์ดเนอร์สมิ ธ ในปี 1950 ตามประวัติปี 2544 ของ Hazel Rowley Richard Wright: ชีวิตและเวลา ไรท์มักจะแวะเวียนในตอนบ่ายเพื่อดื่มกาแฟเล่นเครื่องพินบอลและพบกับนักเขียนและเพื่อน ๆ เพื่อนของเขาและเพื่อนนักเขียน Chester Himes มักจะตกหลุมรักคาเฟ่และไม่เพียง แต่มีความหมายเดียวกับไรท์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่สำหรับแลกเปลี่ยนข่าวสารเกี่ยวกับอเมริกา ต่อมาคาเฟ่จัดขึ้นในแนวโค้งของวรรณกรรมและนักข่าว George Plimpton ทำให้เป็นคาเฟ่ที่เขาเลือก มันอยู่ที่นี่นิตยสารวรรณกรรม รีวิวปารีส ครั้งแรกภายใต้การนำของ Plimpton
คุณสามารถเกี่ยวกับการเชื่อมโยงของสวนลักเซมเบิร์กกับประวัติศาสตร์วรรณกรรมสีดำในปารีสในการตรวจสอบของเราของทัวร์นี้โดยเฉพาะ
- ที่อยู่: 18 Rue de Tournon, เขตที่ 6
- รถไฟฟ้าใต้ดิน: Odeon หรือ RER Luxembourg
- โทร: +33 (0)1 43 26 16 16
-
Fourth Stop: Shakespeare and Bookhop Company
การหยุดที่ร้านหนังสือภาษาอังกฤษที่ดูแปลกตาแห่งนี้สามารถมองเห็น Seine และวิหาร Notre Dame ได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ แต่สิ่งที่หลายคนอาจไม่ทราบก็คือเชคสเปียร์และ บริษัท ทำหน้าที่เป็นห้องสมุดให้ยืมและผู้จำหน่ายหนังสือขึ้นไปตามถนนที่ rue de l’Odeon ภายใต้กรรมสิทธิ์ของ Sylvia Beach ผู้สนับสนุนชาวต่างชาติและวรรณกรรม
จากปี 1921 ถึงปี 1940 ร้านหนังสือเป็นบริเวณที่นักเขียนแองโกล - อเมริกันผู้โด่งดังเช่นเฮมิงเวย์, ฟิตซ์เจอรัลด์, เกอร์ทรูดสไตน์และปอนด์เอซร่า นักเขียนชาวไอริช James Joyce รายงานว่าใช้ร้านเป็นสำนักงานของเขา หลังจากปิดร้านเดิมในปี 2494 จอร์จวิทแมนเปิดร้านหนังสือเล่มใหม่และตั้งชื่อให้เชกสเปียร์และ บริษัท เพื่อเป็นเกียรติแก่ชายหาดและมรดกทางวรรณกรรมอันยิ่งใหญ่ของเธอ ในไม่ช้ามันก็กลายเป็นสวรรค์ของนักกวีผู้มีอิทธิพลอย่างอัลเลนกินส์เบิร์กและวิลเลียมเอส. โรห์นส์และในวันนี้ได้เติมเต็มความทะเยอทะยานของนักเขียนรุ่นใหม่ที่ต้องการพักทำงานในร้านเพื่อแลกเปลี่ยนกับการทำงาน
และค้นหาเส้นทางสำหรับเช็คสเปียร์และ บริษัท ที่นี่
-
Fifth Stop: Les Deux Magots
หากมีพื้นที่หนึ่งของปารีสที่กล่าวถึงประวัติศาสตร์วรรณกรรม Saint-Germain-des-Prés และหากสถานที่แห่งหนึ่งสามารถเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนมันอาจจะเป็น Les Deux Magots คาเฟ่เก๋ไก๋แห่งนี้ถูกใช้เป็นเวลาหลายปีโดยการผสมผสานที่แปลกประหลาดของเมืองที่ร่ำรวยที่สุดและนักท่องเที่ยวโดยเฉลี่ย แต่ Les Deux Magots เคยเป็นศูนย์กลางสำหรับดาราวรรณกรรมและผู้ชื่นชมของพวกเขา
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir และ Albert Camus มักจะหยุดที่นี่เพื่อดื่มกาแฟและการถกเถียงทางปรัชญาก่อนที่จะมุ่งหน้าข้ามถนนไปยังจุดที่มีเสน่ห์Café de Flore (ดูขั้นตอนต่อไปในทัวร์) เฮมิงเวย์และเจมส์จอยซ์ทำให้แน่ใจว่าจะมาที่นี่เป็นครั้งคราวเช่นกัน คาเฟ่กลายเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมทางวรรณกรรมที่เริ่มเสนอรางวัลวรรณกรรมของตัวเองตั้งแต่ปี 1933
- ที่อยู่: 6 Place Saint-Germain-des-Prés, เขตที่ 6
- Metro: St-Germain-des-Pres
- โทร: +33 (0)1 45 48 55 25
-
Sixth Stop: Café de Flore
Café de Flore อยู่ตรงข้ามกับ Les Deux Magots และมีพื้นที่มากพอในประวัติศาสตร์วรรณกรรมของฝรั่งเศส Apollinaire และ Salmon จะมาที่นี่เพื่อทบทวนงานศิลปะของพวกเขา“ Les Soirées de Paris” ในขณะที่André Breton ใช้เวลาทั้งวันที่นี่และข้ามถนนที่ Les Deux Magots กวีชาวฝรั่งเศส Jacques Prevert ยังตั้งร้านค้าที่คาเฟ่นำกลุ่มเพื่อนคืน
คาเฟ่ได้รับชื่อเสียงใหม่ในปี 1940 และ 50s เมื่อมันกลายเป็นจุดร้อนแรงสำหรับการดำรงอยู่ พาวเวอร์คู่ Simone de Beauvoir และ Jean-Paul Sartre จะใช้เวลาส่วนหนึ่งในช่วงเวลาของพวกเขาที่นี่โดยมีการรายงานถึงปรัชญาของพวกเขาตั้งแต่เช้าจรดค่ำ คาเฟ่ซึ่งเป็นคู่แข่งของ Les Deux Magots ที่เป็นมิตรมายาวนานนั้นยังได้รับรางวัลวรรณกรรมประจำปีอีกด้วย
-
ป้ายหยุดที่เจ็ด: Lapérouse, Haunt of Victor Hugo, George Sand และอื่น ๆ
ต่อไปในทัวร์ของเราคือร้านอาหารและบาร์เก่าแก่ที่โดดเด่นตั้งอยู่บนฝั่งของแม่น้ำแซนที่มีประวัติศาสตร์วรรณกรรมยาวนานกว่า 150 ปี Lapérouseเปิดให้บริการครั้งแรกในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ซึ่งเป็น "ร้านเสริมสวย" ที่เป็นที่ชื่นชอบสำหรับนักประพันธ์วรรณกรรมเช่น Victor Hugo, George Sand, Alfred de Musset และ Gustave Flaubert ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 โดยใช้ห้องส่วนตัวชั้นสองเพื่อพบปะและเขียน หัวหน้าพ่อครัวของพวกเขา ในขณะที่ต่อมาห้องเดียวกันนี้จะกลายเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของความชั่วร้ายร้านอาหารกลายเป็นสถาบันที่ได้รับการยกย่องในวันนี้: เสน่ห์ของโลกเก่ารวมถึงบาร์สังกะสีที่มีแกรนด์เปียโนและแม่พิมพ์เก่าแก่ที่สง่างาม นี่เป็นเพียงหนึ่งในร้านอาหารโรแมนติกที่สุดในปารีสเหมาะสำหรับการดื่มน้ำเตตหรือเครื่องดื่มเงียบ ๆ เพียงอย่างเดียวด้วยปากกาและสมุดบันทึกของคุณ
-
Seventh Stop: Cafe Procope: อ้างว่าเป็นร้านอาหารที่เก่าแก่ที่สุดในปารีส
จุดต่อไปของทัวร์นำเที่ยวด้วยตนเองคือจุดขึ้นชื่อว่าเป็นคาเฟ่สาธารณะที่เก่าแก่ที่สุดในปารีสและห่างจาก Flore และ Magots เพียงไม่กี่ช่วงตึก ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1686 โดยพ่อครัวชาวซิซิลีฟรานเชสโก้โปรโคปิโอเดอโคลคอตเทลนี่คือจุดสนใจด้านวรรณกรรมและปรัชญาที่สำคัญในศตวรรษที่สิบแปดโดยมีบุคคลสำคัญเช่นอาจารย์เหน็บแนมวอลแตร์และสารานุกรมนักปรัชญาและนักวิจารณ์ศิลปะ
เชื้อเพลิงและแรงบันดาลใจจากการชงโคลนใหม่ที่แปลกประหลาดที่เรียกว่า "กาแฟ" วอลแตร์เดอรอตและนักคิดและนักเขียนคนสำคัญในศตวรรษที่สิบแปดรวมถึง Jean-Jacques Rousseau และนักปฏิวัติอเมริกัน Benjamin Franklin และ Thomas Jefferson พบกันที่นี่ การสนทนา วอลแตร์มีข่าวลือว่าดื่มกาแฟที่มีคาเฟอีนมากกว่า 40 ถ้วยต่อวันและนักเขียนสารานุกรมที่มอบของขวัญแห่งความรู้เกี่ยวกับระบอบประชาธิปไตยให้กับโลก ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกเขาทำไปมาก
ต่อมานักเขียนโรแมนติกในศตวรรษที่สิบเก้าอย่าง George Sand และ Alfred de Musset ก็แวะเวียน Procope และสถานะของมันในฐานะที่เป็นตำนานเกี่ยวกับวรรณกรรมก็ติดอยู่ ตอนนี้เป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ซึ่งได้รับการตกแต่งใหม่ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เพื่อเลียนแบบรูปแบบเก่าแก่สมัยศตวรรษที่สิบแปดซึ่งบรรจุพระบรมสารีริกธาตุเช่นโต๊ะของวอลแตร์ อาจเป็นแหล่งท่องเที่ยว แต่ก็คุ้มค่ากับการดู
อ่านคู่มือฉบับเต็มของเราเกี่ยวกับ Procope ได้ที่นี่
-
Ninth Stop: Hemingway Bar ที่ The Ritz
ถึงเวลาที่จะข้ามแม่น้ำแซนและมุ่งหน้าไปยังฝั่งขวาเพื่อดูจุดสุดท้ายสองแห่งในเมืองหลวงของฝรั่งเศสที่นักเขียนอยากรู้อยากเห็น Hotel Ritz อันหรูหราเป็นวังที่ต้อนรับแขกผู้มีชื่อเสียงและร่ำรวยที่สุดของโลก ในขณะที่มรดกของโรงแรมเป็นจุด "ritzy" อย่างแท้จริงถูกสร้างขึ้นมานานก่อนที่เออร์เนสต์เฮมิงเวย์จะทำเครื่องหมายของเขา - Marcel Proust นักเขียนชาวฝรั่งเศสเคยเป็นเจ้าภาพจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำสุดหรูที่นี่ บาร์ได้รับการตั้งชื่อตามเขา - และเป็นหนึ่งในบาร์ของโรงแรมที่ทันสมัยที่สุดในปารีส
เขากับเอฟสก็อตต์ฟิตซ์เจอรัลด์ใช้เวลาหลายชั่วโมงในบาร์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโรงแรมและเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองเฮมิงเวย์ซึ่งเป็นนักข่าวสงครามในเวลานั้นประกาศว่าบาร์แห่งนี้เป็นอิสระจากพวกนาซี เป็นสำนักงานใหญ่ของทหาร เฮมิงเวย์ต่อมาให้ความสำคัญกับบาร์ พระอาทิตย์ยังเพิ่มขึ้น และครั้งหนึ่งเคยเขียนว่า“ เมื่อฉันฝันถึงชีวิตหลังความตายบนสวรรค์การกระทำจะเกิดขึ้นในปารีสริทซ์เสมอ”
หลังจากได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างกว้างขวางในปี 2558 สามารถเข้าถึง Ritz ได้จาก Place Vendome ที่ซึ่งมีที่นั่งตั้งแต่เปิดประตูครั้งแรกในปี 1898
- ที่อยู่: 15 Place Vendome เขตการปกครองที่ 1
- Metro: คองคอร์ดหรือแมเดลีน
- โทร: +33 (0)1 43 16 30 30
-
Tenth Stop: Cafe de la Paix
จุดแวะพักสุดท้ายในทัวร์ของเราคือร้านกาแฟที่ถูกต้องซึ่งมีเครดิตทางวรรณกรรมร้ายแรง ไม่น่าแปลกใจเลยที่นักเขียนที่มีชื่อเสียงและมีชื่อเสียงของปารีสบางคนเอากาแฟหรืออาหารเย็นมาที่Café de la Paix ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนนจาก Opera Garnier สุดหรูที่มีการขึ้นรูปทองคำแวววาวร้านกาแฟอยู่ในตำแหน่งที่ยอดเยี่ยมสำหรับสร้างแรงบันดาลใจให้ลูกค้า มันเปิดในปี 1862 เป็นส่วนหนึ่งของ Grand Hotel de la Paix และในไม่ช้ามันก็กลายเป็นจุดรับประทานอาหารปกติสำหรับปากกาออสการ์ไวลด์ไหวพริบ นักเขียนชาวฝรั่งเศส Marcel Proust, Emile Zola และ Guy de Maupassant มักจะทานอาหารเย็นที่นี่ก่อนที่จะมุ่งหน้าข้ามถนนเพื่อเข้าร่วมงานโอเปร่า
- ที่อยู่: 5 Place de l'Opéra, เขตที่ 9
- Metro: อุปรากร
- โทร: +33 (0)1 40 07 36 36