สารบัญ:
- 911 บริการฉุกเฉิน
- 311 การบริการที่ไม่ฉุกเฉิน
- 211 สำหรับบริการช่วยเหลือสังคม
- ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว
- สถานกงสุลนานาชาติ
- บริการแปล
เมื่อไปที่ลอสแองเจลิสเป็นไปได้ว่าคุณจะไปได้อย่างราบรื่น อย่างไรก็ตามหากคุณพบว่าตัวเองต้องการความช่วยเหลือคุณควรรู้วิธีเข้าถึงบริการฉุกเฉินในลอสแองเจลิสตั้งแต่ตำรวจและไฟไปจนถึงบริการสังคมและกงสุลนานาชาติ
911 บริการฉุกเฉิน
ในการติดต่อตำรวจไฟไหม้หรือรถพยาบาลในกรณีฉุกเฉินโทร 911 มีผู้ให้บริการที่พูดภาษาสเปนได้ตลอดเวลา
ผู้ให้บริการเครือข่าย 911 สามารถรับการแปลทางโทรศัพท์ได้เกือบทุกภาษา แต่คุณต้องสามารถบอกเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าคุณต้องการภาษาอะไร 911 คือโทรศัพท์ฟรีจากโทรศัพท์ที่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ
311 การบริการที่ไม่ฉุกเฉิน
ใช้ 311 เพื่อรายงานอาชญากรรมที่ไม่ฉุกเฉินหรือร้องขอบริการในเมือง หากไม่มีใครตกอยู่ในอันตรายในทันทีและคุณไม่ได้เห็นเพียงอาชญากรรมใช้ 311 แทนที่จะเป็น 911 ตัวอย่างจะเป็นอย่างไรหากรถของคุณถูกทำลายเมื่อคุณไม่ได้อยู่ใกล้ ๆ หรือมีคนจอดรถผิดกฎหมายและคุณ จำเป็นต้องลากจูงพวกเขาเพื่อให้คุณสามารถเคลื่อนย้ายรถของคุณ ผู้ให้บริการที่พูดภาษาสเปนมีให้บริการตลอดเวลา ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงบริการแปลภาษาทางโทรศัพท์ แต่คุณต้องสามารถบอกเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าคุณต้องการภาษาอะไร
211 สำหรับบริการช่วยเหลือสังคม
211 InfoLine เป็นบริการของ United Way ที่เชื่อมต่อผู้โทรเข้ากับผู้ให้บริการทางสังคม 4500 คนในแคลิฟอร์เนียตอนใต้
ตัวอย่างเช่นคุณสามารถโทรหา 211 สำหรับบริการที่ควบคุมไม่ได้และบริการไร้ที่อยู่อาศัย นอกจากนี้คุณยังสามารถโทรไปที่ 211 เพื่อรับความช่วยเหลือหลังเกิดภัยพิบัติแม้ว่าคุณควรโทรหา 911 หากชีวิตอยู่ในอันตราย ผู้ให้บริการที่พูดภาษาสเปนมีให้บริการตลอดเวลา ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงบริการแปลภาษาทางโทรศัพท์ แต่คุณต้องสามารถบอกเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าคุณต้องการภาษาอะไร
ผู้ประกอบการ 211 รายสามารถเชื่อมต่อคุณกับสถานกงสุลนานาชาติในพื้นที่ LA
ศูนย์ข้อมูลนักท่องเที่ยว
Travelers Aid International ในลอสแองเจลิสไม่มีสาขาอีกต่อไปที่ให้บริการทางสังคมแก่ผู้มาเยือนที่ติดค้างอยู่ดังนั้นการโทรไป 211 อาจเป็นทางออกที่ดีที่สุดสำหรับคุณ แต่สำหรับข้อมูลการท่องเที่ยวทั่วไปมีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวจำนวนมากทั่ว LA
สถานกงสุลนานาชาติ
โทร 211 เพื่อติดต่อกับสถานกงสุลระหว่างประเทศในลอสแองเจลิส
บริการแปล
LA เป็นเมืองนานาชาติและผู้ให้บริการในเมืองและมณฑลส่วนใหญ่รู้วิธีเข้าถึงบริการแปลภาษาเมื่อจำเป็น อย่างไรก็ตามมีบางครั้งที่คุณอาจพบว่าตัวเองต้องการบริการจากแพทย์โรงพยาบาลหรือผู้ให้บริการรายอื่นที่ไม่มีบริการแปลภาษา
เห็นได้ชัดว่าถ้าคุณกำลังอ่านสิ่งนี้คุณพูดภาษาอังกฤษได้บ้าง แต่ถ้าคุณรู้สึกว่าคุณพูดภาษาอังกฤษไม่ดีพอที่จะสื่อสารในกรณีฉุกเฉินหรือถ้าคนที่เดินทางมากับคุณไม่พูดภาษาอังกฤษมีบริการแปลภาษาทางโทรศัพท์ที่คุณสามารถ เข้าถึงจากโทรศัพท์ใด ๆ ด้วยบัตรเครดิต เป็นความคิดที่ดีที่จะเก็บหมายเลขโทรศัพท์ที่เกี่ยวข้องไว้ในที่ต่าง ๆ พร้อมสำเนาเอกสารสำคัญของคุณ ค่าธรรมเนียมจะถูกกำหนดโดยผู้ให้บริการแต่ละราย
บริการล่ามทางโทรศัพท์บางประเภทต้องการให้คุณลงทะเบียนล่วงหน้า ตัวเลือกไม่กี่:
- certifiedlanguage.com
- cyracom.com
- Voiance.com