สารบัญ:
ตรุษจีน 2016 กำลังจะมีการเฉลิมฉลองในดับลินอีกครั้ง และเราทุกคนควรสนุก! เมื่อแพะ (หรือแกะ) ในที่สุดจะออกจากเวที … และลิงจะเข้า ใช่มันเป็นปีวอกในไม่ช้า ในตำแหน่งที่เก้าในจักรราศีจีนแบบดั้งเดิมนั้นลิงได้รับการกล่าวขานถึงความอยากรู้อยากเห็นความซุกซนความฉลาด - และเป็นมือที่คล่องแคล่วในการเล่นมุขตลก แม้เมื่อความตั้งใจของเขาดี (ตามปกติ) ด้านข้างพิเรนทร์ของเขาอาจไปอยู่ด้านบนตลอดเวลา
ลิงเป็นสิ่งที่สับสนและสับสนมาก
เพียงแค่พูดถึงมัน … ปีใหม่จะเริ่มในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2016 และจะเป็นปีแห่งไฟลิงผู้ที่กระตือรือร้นและก้าวร้าวมากที่สุด คิดว่าซุนวูกง Monkey King จาก "Journey to the West"
เทศกาลตรุษจีนดับลิน
หลังจากความสำเร็จของเทศกาลตรุษจีนดับลินในช่วงแปดปีที่ผ่านมาเทศกาลที่ 9 จะดังขึ้นในปีลิง - จากวันที่ 6 กุมภาพันธ์ถึง 21 กุมภาพันธ์ 2016 สนุกสำหรับทุกคนฉลองความสัมพันธ์จีน - ไอริชและที่ ในขณะเดียวกันก็แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมจีนและส่งเสริมการบูรณาการ ซึ่งเป็นลำดับสูง แม้แต่ในเมืองที่มีวัฒนธรรมหลากหลายอย่างดับลิน
ในด้านข่าวที่ดี - กิจกรรมหลักสำหรับประชาชนได้เปลี่ยนสถานที่ (อีกครั้ง) พวกเขาปลูกฝังเทศกาลฤดูใบไม้ผลิฟรีสำหรับทุกคนอย่างยุติธรรมจาก Meeting House Square ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของย่าน Temple Bar ไปยังอาคาร chq ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Dublin Docklands
ฉันรู้สึกผิดหวังอย่างยิ่งกับเหตุการณ์ใน Meeting House Square ส่วนใหญ่เป็นเพราะไม่มีใครเคลื่อนไหวได้ หวังว่าจะมีมุมมองที่ดีขึ้นและมีเวลามากขึ้นใน Docklands …
ดังนั้นอะไรคือไฮไลท์ของเทศกาลดับลินตรุษจีนในปี 2559? นี่คือรายการของฉันแนะนำรายการ (คุณจะพบโปรแกรมเต็มรูปแบบที่ www.cny.ie):
6 และ 7 กุมภาพันธ์
งานเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ - อาคาร chq, Dublin Docklands
ขั้นตอนเช่นเดียวกับทุกปี: การแสดงจีน "แท้" ที่มีการเต้นรำมังกรและสิงโตไทชิและการแสดงศิลปะการต่อสู้ดนตรีและการเต้นรำแบบดั้งเดิมร้านอาหารและแผงขายงานฝีมือ คุ้มค่าที่จะไป ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา "ความถูกต้อง" ได้รับความเดือดร้อนเล็กน้อย (ดังนั้นเครื่องหมายคำพูด) ในความคิดของฉัน … เนื่องจากการแสดงหลักมักจะได้รับจากผู้ที่ไม่ใช่ชาวจีน ผู้เข้าชมส่วนใหญ่เป็นตระกูลเดียวกันหรือไม่ แต่ใช่มันเป็นเวลาที่ดีสำหรับทุกคน
13 กุมภาพันธ์
คอนเสิร์ต Wu Wei - Chapel Royal, ปราสาทดับลิน
หนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด Sheng นักดนตรีวูเหว่ยจับมือกับ Andreja Malir ผู้เล่นพิณใหญ่กับRTÉ National Symphony Orchestra คาดว่าจะมีการผสมผสานของสไตล์ดนตรีที่ไม่คาดคิด
16 กุมภาพันธ์
การปฏิวัติในอากาศ - โรงละครบรรยาย Joly อาคารแฮมิลตันวิทยาลัยทรินิตี้ดับลิน
การปฏิวัติของจีนในปีพ. ศ. 2454 โค่นล้มราชวงศ์ชิงได้รับการวิเคราะห์ในบริบทของเทศกาลอีสเตอร์ไรซิ่งปี 1916 ซึ่งจะเป็นการกระตุ้นความคิดอย่างแน่นอน แม้ว่า "การเชื่อมต่อ" ใด ๆ อาจจะค่อนข้างลึกซึ้ง
18 กุมภาพันธ์
เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ - ศูนย์การประชุมดับลิน
สถาบันขงจื้อ UCD แห่งไอร์แลนด์ร่วมกับสถานทูตจีนในไอร์แลนด์จัดงานกาล่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิครั้งที่ 10
แขกรับเชิญพิเศษโดย China National Opera และ Dance Drama Theatre Opera คณะละครเป็นจุดเด่น
21 กุมภาพันธ์
คอนเสิร์ต Fifi Rong - ชูการ์คลับ
มีพื้นเพมาจากปักกิ่ง Fifi Rong ตั้งอยู่ในลอนดอน … และโดดเด่นในฐานะ "นอกรีตลึกและซื่อสัตย์" ความใกล้ชิดทางอารมณ์รวมกับเสียงที่ชวนให้หลงใหล Fifi Rong ได้รับการเสนอชื่อเป็นศิลปินเพลงอิเล็กทรอนิกส์ที่ดีที่สุดและได้รับการโหวตให้อยู่ใน 10 อันดับแรกของศิลปินหน้าใหม่ที่โด่งดังที่สุดของจีนในปี 2014
อย่างไรก็ตามคุณอาจเห็นภาพบางส่วนจากเทศกาลตรุษจีนดับลินปี 2009 ที่นี่ … แม้ว่าภาพเหล่านี้ถ่ายในวูล์ฟโทนสแควร์พวกเขาจะยังคงให้ความประทับใจที่ดีกับสิ่งต่าง ๆ ที่มีให้เลือกมากมาย