เสียงสวดสงครามเมารีนิวซีแลนด์

หากคุณเคยเห็นการแข่งขันรักบี้ยูเนี่ยนกับทีมนิวซีแลนด์ออลแบล็คคุณอาจเคยเห็นฮากา

All All Blacks ประกอบด้วยทีมสมาคมรักบี้แห่งนิวซีแลนด์และผู้ชนะอันดับต้นของการแข่งขัน Rugby World Cup quadrennial ที่จัดขึ้นในปี 2530 โดยมี 16 ประเทศในการแข่งขัน

คำที่พูดอย่างเคร่งครัดคำว่าฮากะหมายถึงการเต้นรำของชาวเมารีทั้งหมด แต่ตอนนี้ได้หมายถึงการเต้นรำของชาวเมารีที่ผู้ชายอยู่ข้างหน้าและผู้หญิงให้การสนับสนุนแกนนำด้านหลัง

สงครามสวดมนต์และการท้าทาย

แต่ด้วย All All Blacks ที่ส่งเสริมรุ่นหนึ่งของ Haka ซึ่งเริ่มต้นด้วยการสวดมนต์ "Ka mate, Kaatex (มันคือความตายมันคือความตาย") มันคือ Haka นี้เรียกว่า Haka ของ Te Rauparaha (ตั้งชื่อตามการรับรู้ดั้งเดิม ) คนส่วนใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งแฟนฟุตบอลยูเนี่ยนรักบี้ที่รู้จักกันในนาม Haka

เวอร์ชั่นของ Haka นี้เป็นทั้งบทเพลงสงครามและการท้าทายและดำเนินการโดย All Blacks ก่อนเกมสำคัญ ๆ กับทีมที่ไม่ใช่ชาวนิวซีแลนด์

มันเป็นลักษณะของการสวดมนต์ดัง, ก้าวร้าวมากของแขนและกระทืบเท้า, ดูดุร้ายและในที่สุดความโกรธลิ้นยื่นออกมา

Te Rauparaha

ฮาการุ่นออลแบล็กได้รับการกล่าวขานว่ามาจาก Te Rauparaha (1768-1849) หัวหน้าเผ่า Ngati Toa และเป็นหนึ่งในหัวหน้านักรบผู้ยิ่งใหญ่คนสุดท้ายของนิวซีแลนด์ Te Rauparaha ตัดเสื้อจาก Waikato ไปยังเกาะใต้ที่ซึ่งผู้ติดตามของเขาฆ่าทั้งผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปและชาวเมารีทางใต้

ฮากาของเขาถูกกล่าวว่าเกิดขึ้นจริงในช่วงเวลาหนึ่งเตราปาราฮาหลบหนีจากศัตรูของเขาซ่อนตัวอยู่ในทุ่งมันเทศคืนหนึ่งและในตอนเช้าตื่นขึ้นมาเพื่อบอกหัวหน้าที่มีขนดกว่าศัตรูของเขาหายไป จากนั้นเขาก็ทำฮากาชนะ

Ka mate, Ka mate

คำพูดของ haka Te Teuparaha (1810) ที่ใช้โดยคนผิวดำทั้งหมด:

• Ka mate, Ka mate
  Ka ora, ka ora
  Tenei te tangata puhuruhuru
  Nana i tiki mai whakawhiti te ra
  Upane, Upane
  Upane kaupane
  Whiti te ra.

คำเหล่านี้แปลเป็น:

• มันคือความตายมันคือความตาย
  มันคือชีวิตมันคือชีวิต
  นี่คือคนที่มีขนดก
  ใครเป็นสาเหตุให้แสงอาทิตย์ส่องแสงอีกครั้งสำหรับฉัน
  ขึ้นบันไดขึ้นบันได
  ขึ้นไปด้านบน
  แสงอาทิตย์.