อีสเตอร์ในไอร์แลนด์ - การเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิม

อีสเตอร์ในไอร์แลนด์มักจะทำให้ผู้คนนึกถึงสองสิ่ง: วันศุกร์ที่ดี (และการห้ามเหล้าเก่าที่วันนำมา) และเทศกาลอีสเตอร์ที่ไม่ดีของปี 1916 การเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์ที่แท้จริงเป็นหนึ่งในวันที่สำคัญที่สุด ในปฏิทินคริสเตียนจริง ๆ แล้วมานึกในภายหลัง อย่างไรก็ตามความหมายทางศาสนาเป็นพื้นฐานสำหรับวันหยุดวันอาทิตย์ - และวันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดราชการทั้งในสาธารณรัฐไอร์แลนด์และไอร์แลนด์เหนือ

ทำไมเทศกาลอีสเตอร์จึงโด่งดัง

คำว่า Easter มาจากภาษาอังกฤษโบราณ " Eostre "ซึ่งอาจหมายถึงเทพธิดาแห่ง Ostara แม้จะมีการเชื่อมโยงกับคนต่างศาสนา แต่อีสเตอร์เป็นงานฉลองที่สำคัญและสำคัญในปฏิทินคริสเตียนวันนี้เป็นวันครบรอบการฟื้นคืนชีพของพระเยซู (ขึ้นมาจากความตาย) หลังจากการตรึงกางเขนในวันศุกร์ที่ดี และวันอาทิตย์อีสเตอร์บางครั้งก็เรียกว่าการฟื้นคืนชีพวันอาทิตย์วันอาทิตย์อีสเตอร์ในประวัติศาสตร์จะอยู่ในเดือนเมษายนของปี 33 AD - ตัดสินจากสุริยุปราคาในวันศุกร์ที่ดีที่กล่าวถึงในงานเขียนของอัครสาวกปีเตอร์

อีสเตอร์ยังเป็นจุดจบของวันเข้าพรรษาการอดอาหารและอธิษฐานสี่สิบวัน

อีสเตอร์เป็นภาพรวมคล้ายกับงานฉลองเทศกาลปัสกาของยิวในอดีต (เช่นที่มีการเฉลิมฉลองในไอร์แลนด์) - ทั้งในสัญลักษณ์และวันที่ในปฏิทิน นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงกับพิธีกรรมทางศาสนาก่อนคริสต์ศาสนาเพื่อเฉลิมฉลองการกลับมาของฤดูอุดมสมบูรณ์ เหล่านี้มักจะได้รับการเฉลิมฉลองในวสันตวิษุวัตหรือ May Day (Bealtaine ในไอร์แลนด์) และใช้สัญลักษณ์ความอุดมสมบูรณ์ที่คล้ายกันซึ่งบางครั้งก็เกี่ยวข้องกับอีสเตอร์เช่นไข่หรือกระต่าย

เมื่อมีการเฉลิมฉลองเทศกาลอีสเตอร์

อีสเตอร์เป็นงานฉลองที่เคลื่อนย้ายได้ - ไม่คงที่ในปฏิทินปกติของเรา ในฐานะที่เป็นคำจำกัดความทางเทคนิคเกี่ยวกับการตัดสินใจเลือกวันอีสเตอร์: สภาแรกแห่งไนซีอาในปี 325 ได้กำหนดวันอีสเตอร์ที่แท้จริงเป็นวันอาทิตย์แรกหลังจากพระจันทร์เต็มดวงตามหลังวสันตวิษุวัต (21 มีนาคม) ในซีกโลกเหนือ ดังนั้นอีสเตอร์อาจตกลงที่ใดก็ได้ระหว่างวันที่ 22 มีนาคมถึง 25 เมษายนในศาสนาคริสต์ตะวันตก (ศาสนาคริสต์ตะวันออกยังไม่ใช้ปฏิทินเกรกอเรียนเพื่อคำนวณวันที่เพียงเพื่อสับสนเรื่องเล็กน้อย)

การเตรียมตัวสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ในไอร์แลนด์

ครัวเรือนส่วนใหญ่จะพยายามทำความสะอาดฤดูใบไม้ผลิให้เสร็จในวันอาทิตย์อีสเตอร์ ไม่เพียง แต่จะได้รับมากกว่า แต่ยังเตรียมความพร้อมสำหรับการเยี่ยมชมโดยนักบวชท้องถิ่นเพื่อเป็นพรแก่บ้าน ประเพณีที่ยังมีชีวิตอยู่ในชนบทหลายแห่ง

สำหรับชาวคาทอลิกและคริสเตียนอื่น ๆ กู๊ดฟรายเดย์เป็นวันที่เงียบสงบ (และเคยเป็นวันที่ห้ามขายเหล้า) และไม่ควรมีงานกลางแจ้ง นี่คือวันแห่งการไตร่ตรองและการเตรียมตัวสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ ผู้เชื่อหลายคนจะเข้าร่วมสารภาพบาป แต่ก็ต้องตัดผมและบางครั้งก็ไปซื้อเสื้อผ้าใหม่สำหรับวันหยุดอีสเตอร์ที่กำลังจะมาถึง ไข่ซึ่งเป็นประเพณีที่ไม่ได้กินในช่วงเข้าพรรษาจะถูกเก็บรวบรวมอีกครั้งตั้งแต่วันศุกร์ที่ดี (แต่ไม่ได้กินก่อนวันอาทิตย์อีสเตอร์)

วันเสาร์ศักดิ์สิทธิ์อาจถูกสังเกตโดยการปฏิญาณเงียบโดยชาวไอริชคาทอลิกหลายคน นอกจากนี้ยังมีพิธีพิเศษในโบสถ์หลายแห่งเพื่อเป็นพรแก่น้ำศักดิ์สิทธิ์ จุดเริ่มต้นของวันอีสเตอร์เริ่มตั้งแต่เวลา 22.00 น. ในคริสตจักรท้องถิ่นและแสงทั้งหมดในคริสตจักรจะถูกดับในเวลา 23.00 น. จากนั้นเทียน Paschal จะติดสว่างและเปลวไฟใหม่จะถูกนำเสนอต่อแท่นบูชาเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนชีพ โปรดจำไว้ว่า Saint Patrick ได้ยกกำลังสองต่อสู้กับราชาที่สูงส่งของศาสนาด้วยการจุดไฟปาสคาลบนเนินเขาแห่ง Slane

วันอาทิตย์อีสเตอร์ทั่วไปในไอร์แลนด์

วันอาทิตย์อีสเตอร์ในบ้านส่วนใหญ่คล้ายกับวันอาทิตย์อื่น ๆ ครอบครัวรวมตัวกันและคนในศาสนาจะเข้าร่วมพิธีมิสซาในโบสถ์ท้องถิ่นของพวกเขา อย่างไรก็ตามมีขนาดใหญ่กว่าฝูงชนทั่วไปเล็กน้อยและมักจะแต่งตัวในเทศกาลอีสเตอร์และแต่งตัวเรียบร้อยดี ในไอร์แลนด์มันเป็นประเพณีที่จะสวมใส่เสื้อผ้าใหม่ในวันอาทิตย์อีสเตอร์ เด็กผู้หญิงอาจสวมริบบิ้นผมสีเขียวชุดสีเหลืองและรองเท้าสีขาว สีเหล่านี้ (และเสื้อผ้าใหม่โดยทั่วไป) ถูกกล่าวเพื่อบ่งบอกถึงความบริสุทธิ์และการเริ่มต้นชีวิตใหม่

หลังจากเข้าร่วมพิธีมิสซาครอบครัวจะกลับบ้านเพื่อเริ่มงานฉลองอีสเตอร์ นี่เป็นเหมือนเนื้อย่างวันอาทิตย์แบบดั้งเดิม แต่มักจะเป็นเนื้อแกะและแฮมพร้อมกับมันฝรั่งผักผักไส้ขนมปังและเนย งานเลี้ยงสามารถกลายเป็นการเฉลิมฉลองที่บ้านได้เพราะมันเป็นจุดสิ้นสุดของการเข้าพรรษาดังนั้นแอลกอฮอล์จึงมีแนวโน้มที่จะเป็นเครื่องดื่มทั่วไปในระหว่างมื้ออาหารหลัก

ตามปกติแล้วไข่อีสเตอร์จะมอบให้กับเด็ก ๆ หลังอาหารเย็นและเฉพาะในกรณีที่การถือศีลอดอย่างรวดเร็วไม่แตกสลาย สิ่งนี้มีการเปลี่ยนแปลงไปบ้างและหลายครอบครัวและหลายกลุ่มในตอนนี้ได้เป็นเจ้าภาพในการล่าไข่อีสเตอร์ในตอนเช้า

ประเพณีอีสเตอร์ไอริชอื่น ๆ

สัญลักษณ์อีสเตอร์เช่นลูกแกะดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิไข่และนก (มักเป็นลูกไก่) เป็นสัญลักษณ์อีสเตอร์ไอริชที่เป็นที่นิยมโดยที่กระต่ายอีสเตอร์ได้รับสถานที่เช่นกัน ซึ่งหมายความว่าสัปดาห์ที่นำไปสู่เทศกาลอีสเตอร์มักจะเต็มไปด้วยการ์ดอวยพรในธีมวันหยุดการตกแต่งและกระต่ายช็อคโกแลต

Easter Egg Hunts เคยเป็นสัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์ของคนป่าเถื่อนปัจจุบันไข่อีสเตอร์เป็นส่วนหนึ่งของความสนุกสำหรับเด็ก ๆ อาจใช้เวลาวันเสาร์ในการตกแต่งไข่อีสเตอร์ (หากคุณไม่ได้ซื้อไข่ที่ปรุงไว้ล่วงหน้าและสีไว้ล่วงหน้า) จากนั้นเด็ก ๆ จะ "ตามหา" พวกเขาในเช้าวันอาทิตย์หลังจากสมาชิกครอบครัวคนอื่น ๆ ซ่อนพวกเขาไว้ทั่วบ้านและสวน

อีสเตอร์เป็นวันสำหรับเกมด้วยเช่นกัน แต่นี่เป็นส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์เหนือ ในวันอีสเตอร์คุณจะพบกับความสนุก แต่การแข่งขันที่ดุเดือดที่เกี่ยวข้องกับสิ่งต่าง ๆ เช่นกลิ้งไข่อีสเตอร์ลงเขาหรือวิ่งแข่งไข่และช้อน ในสเตอร์เหตุการณ์สำคัญคือเทศกาล Fairyhouse ซึ่งเป็นหนึ่งในกิจกรรมการแข่งม้าที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งปี