ถนนของนิวออร์ลีนส์ได้รับการตั้งชื่ออย่างไร

มีการบอกเล่าประวัติของนิวออร์ลีนส์ในท้องถนน ตามที่คาดไว้ชื่อของถนนในนิวออร์ลีนส์ล้วนมีความหมายบางอย่าง เราไม่สามารถครอบคลุมชื่อถนนทุกแห่งได้ แต่นี่คือประวัติของสาเหตุที่บางคนตั้งชื่อสิ่งที่พวกเขาเป็น

นิวออร์ลีนส์ถนนควอเตอร์ฝรั่งเศส

ทุกคนที่รู้เกี่ยวกับนิวออร์ลีนส์รู้เกี่ยวกับถนนบูร์บอง แต่คุณคิดว่าถนนถูกตั้งชื่อตามเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณอาจแปลกใจที่รู้เรื่องจริง บูร์บงเช่นเดียวกับถนนสายอื่น ๆ ในย่านเฟรนช์ควอเตอร์ได้รับการตั้งชื่อตามหนึ่งในราชวงศ์ของฝรั่งเศสในช่วงเวลาที่ย่าน French วางในปี 1700 อีกตัวอย่างหนึ่งคือ Burgundy ซึ่งตั้งชื่อตาม Duke of Burgundy ผู้ซึ่งเป็น King Louis XV ของพ่อของฝรั่งเศส ถนน French Quarter อื่น ๆ ได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญคาทอลิกเหมือนเซนต์

แอนและเซนต์หลุยส์, เซนต์ปีเตอร์และเซนต์ฟิลิป

ความกว้างของถนนคลองและการเปลี่ยนชื่อถนน

ถนนเลียบคลองที่ปลายน้ำของ French Quarter เป็นหนึ่งในถนนที่กว้างที่สุดในประเทศ นั่นเป็นเพราะมันเป็นเส้นแบ่งระหว่างสองวัฒนธรรม ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสและสเปนดั้งเดิมที่อาศัยอยู่ในเขตฝรั่งเศสไม่สนุกเมื่อชาวอเมริกันเริ่มมาถึงและตั้งรกรากในนิวออร์ลีนส์หลังจากซื้อหลุยเซียน่า ดังนั้นพวกเขาจึงสร้างพื้นที่กว้างใหญ่เพื่อแยกครีโอลออกจากชาวอเมริกัน แม้ว่าคลองมีไว้สำหรับพื้นที่มันไม่เคยสร้างจริง

คุณเคยสังเกตไหมว่าไม่มีถนนเฟรนช์ควอเตอร์ข้ามถนนคาแนล? Bourbon กลายเป็น Carondelet, Royal กลายเป็น St. Charles, Chartres กลายเป็น Camp, Decatur กลายเป็น Magazine นั่นเป็นเพราะคนอเมริกันต้องตั้งชื่อถนนของตัวเองในภาคอเมริกันพวกเขาไม่สามารถใช้ชื่อถนนในย่านไตรมาสของฝรั่งเศสได้ ชาวฝรั่งเศสและสเปนสามารถอยู่ร่วมกันได้ แต่พวกเขาจะไม่ถูกบังคับให้อยู่กับชาวอเมริกันหรือชาวอังกฤษ พวกเขาต้องการแยกส่วนของถนนคลองให้ชัดเจน

ด้านคลาสสิคของถนนนิวออร์ลีนส์

นิวออร์ลีนส์มีถนนชื่อคลาสสิกหลายแห่ง Dryades เป็นชื่อของนางไม้และเป็นด้านป่าของเมืองเมื่อมันถูกตั้งชื่อในศตวรรษที่ 19 เพลงกรีกมีการแสดงที่ดีรอบโคลีเซียมสแควร์ในเขตการ์เด้นตอนล่างที่ถนนเก้าชื่อสำหรับ Muses ข้ามถนน Prytania Prytania เดิมคือ Rue du Prytanee ซึ่งตั้งชื่อตาม Prytaneum ครอบครัวที่หมู่บ้านกรีกโบราณแต่ละแห่งได้อุทิศตนเพื่อเทพีแห่งเตา Hestia

นโปเลียนและชัยชนะของเขา

ไกลออกไปทางเหนือของเมืองถนนนโปเลียนข้ามถนนเซนต์ชาร์ลส์ แน่นอนว่านโปเลียนได้รับการตั้งชื่อตามนโปเลียนโบนาปาร์ต ถนนหลายสายในบริเวณใกล้เคียงได้รับการตั้งชื่อตามสถานที่ซึ่งได้รับชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของนโปเลียน ได้แก่ มิลาน, ออสเทอร์ลิทซ์, มาเรนโก, เบอร์ลินและคอนสแตนติโนเปิล อย่างไรก็ตามหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ถนนเบอร์ลินได้รับการตั้งชื่อว่า 'นายพลเพอร์ชิงผู้เกรียงไกร' อีกครั้ง นอกจากนี้ยังมีวาเลนซ์ลียงและบอร์โดซ์ถนนเมืองฝรั่งเศสทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับนโปเลียน

คุณสะกดอย่างไรคุณออกเสียงได้อย่างไร

หนึ่งในถนนที่เราสนุกที่สุดคือ Tchoupitoulas เป็นถนนที่ยาวที่สุดสายหนึ่งในเมืองทอดยาวกว่าห้าไมล์ไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี ชื่อของมันจะเป็นที่ถกเถียงกันอย่างไร มีชาวอินเดียนแดง Tchoupitoulas แต่มีหลักฐานที่ชัดเจนว่าชาวฝรั่งเศสให้ชื่อแก่ชาวพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ หลังจากทั้งหมดนี้หุบเขามิสซิสซิปปีเป็นดินแดนโบราณของ Choctaw ดูเหมือนชาวพื้นเมืองอเมริกันที่อาศัยอยู่ในแม่น้ำจับปลาตะเพียนที่ฝรั่งเศสเรียกว่า "Choupic" ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา Tchoupitoulas มีการสะกดที่แตกต่างกันหลายอย่าง

โดยปกติจะออกเสียงว่า "CHOP มันเป็นเด็กเกินไป" ชาวบ้านบางคนแค่เรียกมันว่า "สับ"